《死在塞拉利昂》第21章

谖依慈呵熬透嫠呶遥掠跋煳业男那樗跃兔挥兴担涫邓谖依肟⒐耙丫媳鸬哪腥恕！?br />
他痛苦地握着拳头，手背上的一条条青筋暴跳而出，直到许久才平息下去。我没有恋爱的经历，也无从知道失恋的痛苦，但想着要忘记一个人应该不会很难，尤其这个人偷偷地背叛了你。
“哎！我还当什么大不了的事情，分就分吧，旧的不去新的不来。乔治你等着，很快有漂亮的姑娘向你投怀送抱。”我赶紧安慰他，也许这个傻家伙激他一激便会好起来。
这果然让他露出一些难得的笑容，他看着我道：“诺，我这样的情况真的还能旧的不去新的不来？我觉得这次我们可能要倒大霉。”
“能，怎么不能，我们俩也不像短命的相嘛。”
他微微地笑并不说话，目光茫然地看着前面的空气，我转动着眼珠又道：“乔治，别垂头丧气了，我给你唱我们中国的民歌。”说着我放开喉咙唱了起来，虽然嗓子眼干涩得疼但我还是坚持很高兴把这首歌唱完。
小小荷包双丝双带飘
妹绣荷包嘛挂在郎腰
小是小情哥
等是等着你
不等情郎嘛还等哪一个
荷包绣给小郎带
妹绣荷包嘛有来由
哥戴荷包街前走
妹有心来要哥求
“怎么样？好听不？”我喘了两口气，喉咙里火烧火燎地干得疼，我使劲地咽了口唾沫。
“曲子还挺好听，就是不懂是什么意思。”
我想着怎样把中文翻译成英文，想了半天直觉不好翻译，有几个字眼无法用英语词汇准确翻译出来，再说翻译成英文的民歌还能唱吗。中文讲究文字精炼简洁，力图用最少的字就能完整准确地表达含义，尤其是像诗歌民谣之类，如果强行翻译成英文恐怕会词不达意，破坏原有的诗词的美感。
“等我有空再翻译给你听。”我嘿嘿地笑，想掩盖自己翻译英文的无能，并且故意转移话题。“乔治，你今年二十几岁。”认识这么长时间我还不知道乔治的真实年龄，但瞧他的样子大概二十七八，不过白种人显老，我估计乔治应该和我差不多的年岁。
“23。”
他回答的很轻声，但我只觉脑袋里有只苍蝇在嗡嗡地响，这家伙竟然比我还小两岁，果然白人老相。我颇为无语，按中国人的习惯总是年龄大的照顾年龄小的，现在看来我得多照应该乔治了。忽而想起刚才还对他唱什么哥呀妹呀的，还不如改成姐和弟。
我不再说话，打算留些体力想法逃走，想了半天却是无计可施，只得说鲁古姆斯真够绝的。
前面的小路上慢慢地趟过来一个瘦小的人影，我伸出脖子向那里张望，待那人走得近了我才看清是个十二三岁的男孩，他头顶着几张宽大的竹席，赤着的双脚涂满了灰色的泥浆和细小的砂石，大颗大颗的汗珠从他的鼻尖滑下。
我迅速地用眼睛瞟过四周，目前没有其他人经过这里。“小孩，你过来。”我冲他低声用曼迪语喊道。
那男孩刚开始没有听见，直到我喊第二次时他才回过神，但他仍是不敢靠近我们。我笑笑，想着忽悠这小男孩给我们解开绳索是否有些不道德，不过目前没有再比逃命更重要的事情，而且从安第纳和鲁古姆斯的神色看来，说要处死我们那绝不可能是恐吓。我预感这个Secret　Society可能是和当地神灵有关，非洲人特别地敬畏神灵，不允许外族人获悉本族的秘密。
“你的竹席没有卖出去吧，只要你帮我们解开绳子我就付钱给你。”我算准这孩子家肯定很贫穷，否则不会连鞋子都穿不起，也许我只要提到钱他可能会动心。
乔治也瞧着我，从浓密的睫毛下眨动的蓝色眼眸若有所思，我突然有些尴尬，诱骗一个小男孩确实很卑鄙。犹豫是否要放弃这项逃生的计划，那男孩却走到我的面前。“你们怎么被绑在树上。”
“我们和村民发生了冲突，所以被他们抓到村里来。”我很无辜地笑。
那男孩把头顶的竹席放到地上，乌黑的眼珠溜着我们，我瞧着他厚厚的嘴唇嗫嚅便知他有些动心，决定再煽上一阵火。“只要你解开我们的绳子，我付给你10美金，我想你家里急需要用钱吧。”说完这句话，我忽然想狠狠抽自己一巴掌。
这句话似乎让那男孩最后的防线彻底崩溃，他甚至连犹豫的动作都没有走到绑我的木棉树后面开始解绳子，绳子系的是死结，他解了几分钟都没解开，这时我不免急躁起来。“这样你解不开的，用刀把绳子割开。”我提醒着他。
他腰间就挎着一把刀，经我提醒后赶紧抽了出来。“快点割。”此刻我也顾不得太多，怕死是人之天性，我有什么理由让自己任务未成便冤死呢。那男孩拿着刀的手稍微停顿几秒，便放在绳索上来回划动。
“毛瑞，你在做什么。”凶恶的怒吼声让那男孩吓得哆嗦，手里握着的刀便咣的一声掉落地面。我瞧着前面气势汹汹赶来的鲁古姆斯和村民气恼得要命，眼见逃生有望不料最终功亏一篑。
鲁古姆斯站在那男孩的面前，强壮魁梧的身躯高出他几乎两个头，他伸出蒲伞般的黝黑大手对着毛瑞的胸口一推，便将毛瑞推得四脚朝天，他厉声喝道：“毛瑞，是谁让你放走他们的。”
毛瑞对他似乎极是畏惧，怯生生地道：“他们说只要我解开绳子就给我10美金，我想给妈妈买双鞋。”
“太可耻了。”鲁古姆斯大声地咒骂，愤怒的眼神不断地扫过我的面庞，有好几次他亮出拳头但还是没有打下去。不过乔治就没有这么好运，小腹着实捱了鲁古姆斯几记狠拳。
“把他们关起来。”人群里有人吆喝。
我们被村民从树下解下来，然后五花大绑地押到了一间茅草屋中，鲁古姆斯还专门安排两个人守住门以免我们逃脱。我们被扔在屋中的角落，手和脚均被绳索绑住，嘴里还塞了一块鲁古姆斯从上衣撕下来的脏臭的破布团子。
我躺在高低不平的地面，就势朝离我几米远的乔治滚了过去，等碰到他的身体时我才停下来。“唔……”从堵住的嘴里只能发出这种声音，我用我的嘴去碰他被绑在后背的双手，刚开始乔治不明白，经我几次示意这家伙方懂我的意思。
那块熏过汗的臭烘烘的破布终于从嘴里拉了出来，我长舒了一口气，对着门口瞧了两眼，此刻那扇只能称为是木板的门正关闭着。“乔治。”我将嘴唇附到他的耳边低声道：“现在离天黑没多长时间，我们先看清彼此后背绳子打结的方向，如果有可能现在就想法把绳子弄松，那么天黑后解开绳子就不困难。”
乔治点着头，我嘱咐他先将破布塞回我的嘴里，然后尽量背对着我坐直不动。我低下头仔细地察看他后背，果然鲁古姆斯绑在手腕上的绳索又是死结，而且还打了三四个死结。我转过身体同样背对乔治，这样我们的后背就差不多贴到一起。我的手碰着他的手，回忆绳索打结的方向慢慢地摸索解开，但还是由于手腕被绑住而不能完全得力。
屋中的光线渐渐暗淡下来，我心急如焚，如果现在不能将绳索弄松，那么等天黑后就完全看不清绳索打结的走向。我转过身低头去看他手腕上的绳索，依旧是绑得那么结实。
“里面怎么样了。”屋外突然传来鲁古姆斯的声音，我吓了一跳，用头撞着乔治的后背示意他躺下，随即我也倒了下去。
门吱的一声被推开，窸窣的脚步声进来，耳里听见鲁古姆斯轻蔑地骂声：“睡得像死猪。”
没两三分钟门重新被关上，我挣扎着从地面坐起，扭过头去瞧乔治，他也坐了起来。我们彼此看着，忽然都笑了起来。
天真的黑了下来，解绳索是件考验耐心的事，我尽量让自己心平气和，放下所有的恐慌和烦恼平心静气去解绳索。我用左手的小鱼际按住绳索的一头，右手将绳索的另一头慢慢地从结里拉出。
打开第一个死结后我陡然放松下来，确实只要有耐心这绳索解得开。
茫茫的夜中再没有任何声音，乔治扶着我偷偷地从茅草屋的角落站了起来，解开绳索大约耗费了三个小时的时间，但是逃走要等到深夜后，这时所有人都已经安然入睡。不过仍是有麻烦，鲁古姆斯安排两个强壮的村民把守在屋外。
我蹑手蹑脚地走到门前附上耳朵听外面的动静，有轻微的吹口哨的响声，我静默一会忽然意识到这是鼾声。我赶紧伸手招呼乔治过来，他手里拿着一根从屋里找出来的木棒。
清亮的月光从残破的屋顶灌进来照着那扇门板，赫然看见门板上趴着一只十多公公长的大黑蜈蚣，我差?