而从公元六百三十年到公元八百九十五年,这二百六十多年中。奈良时代和平安时代的日本朝廷,一共任命了十九次遣唐使,其中任命后因故中止者三次,实际成行的十六次。但是有一次仅抵朝鲜半岛的百济国,有两次是作为送回唐朝专使的“送唐客使”,另有一次是因入唐日使久客末归而特派使团前往迎接的“迎入唐使”。因此实际上名副其实的遣唐使是十二次。
这十二次进入唐朝的日本人,总数上千。作为学习他国先进文化的人,自然要才智超卓才行。便如后世的公费留学生,哪一个不是从千军万马中厮杀出来的,哪一个不是学霸中的学霸。
当然在后世,入唐留学生姓名可考的只二十余人,而随遣唐使及商船入唐僧人,见于文献的达九十余人。其余人的名字大都湮没。只有山上忆良﹑小野篁﹑菅原道真、阿倍仲麻吕等人由此名留史册。
不过,学成归来后,这些人在日本的地位立刻变为万人之上。加官进爵,获得赏赐都不是什么问题。
而这些遣唐使。从中国学到的文化,被迅速的传播到日本。诗词歌赋,经史子集,天文历法。方方面面,无所不包。中国文化从此风靡日本,几乎将日本原本的文化完全取代。而其原本的文化基础中,也有大量中国文化的印记,所以这种取代自然而然。并无不适。
公元八百一十八年,日本嵯峨天皇,听从遣唐使菅啻原清公建议,大规模的改变日本礼仪制度。向唐朝学习,命令“男女衣服皆依唐制”。同时改变的还有历法、节令、习俗、各种典章制度。所以,后世中国人所见的日本传统服饰,大多是由中国唐朝时期的装束,略加演化而来。
日本人效仿唐朝,建立起自己的中枢机制,以及法律体系。例如大宝法令,便是以唐朝的律例为蓝本制定的。而日本人对教育制度的建立,也在效仿唐朝。开始建立各类学校,传播唐朝的文化知识。而文字,便是重中之重。
只不过,日本人在学习汉字的同时,也有建立自己文字体系的野心。所以,这种学习并非如同古代的高丽,后世的朝鲜一般全然照搬,几乎所有的史书都是由汉字书写。以至于后世的韩国人不懂中文都看不懂自己的历史。
日本人的这种学习,是以汉字为基础,逐步建立自己的文字。日本古代著名的诗歌集《万叶集》,就是采取日本人在那个时代草创的日本文字书写的。例如——日语的“山”。读作“やま”,在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”,就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶假名”。
只不过,草创不久的日本文字,还很繁杂。基本上,还是在用汉字记事。经过一二百年的时间。日本人才将汉字简化成功。字母变成了汉字的楷书偏旁,而不是整个汉字。例如,“阿”变成了“ア”,“伊”变成了“イ”,“宇”变成了“ウ”……
而这些由楷书演化来的字母,最后成了日本人语言中的片假名。
当然,中国人的书法并不止楷书一种,还有隶书和草书。在唐代,奔放的草书成为书法中的新宠。这自然也是日本人学习的对象。日本人用来书写日常所用的信件和日记等。百年之后,中国人的草书被日本人简化成了另一种字母。
这些由中国人草书演化来的字母,便成为日本人语言中的平假名。例如,中国的“安”字,变成了日本的“あ”,中国的“宇”字,变成了日本的“う”。
这些从汉字之中演化来的字母,被日本人称为假名。这些日本人的假名,便如同英文中的字母,并不是表意的,而是表音的。日本人以此建立了自己的语言体系。但是,由于中国语言文字的影响,日语中还留存着大量的汉字,用以表意。总数有数万之多,即便到了后世,常用的也有数千之多。
日本人对中国文化的学习,从唐朝,一直延续到宋朝和明朝。只不过到了明朝,中国人的航海技术大大进步,日本这种地域狭小而天气寒冷的岛国,不再是中国人移民的首选。中国人移民的首选,变成了南洋岛国。
这些南洋岛国土著更落后,物产更丰富,天气更温暖,距离中原更远。并没有大规模的战争。于是中国人大规模涌入,一直到后世,华人在南洋诸岛的影响力都不可忽视。
到了满清入关,日本人也进入了德川幕府时代。满清和日本不约而同的采取了闭关锁国的政策。文化发展就此停滞。而在日本黑船来航之后,被迫对欧美各国打开国门。从此,日本人成为美国人的小弟。
为了拓展疆土,掠夺资源,将目标放到了原本的老大身上。和中国日渐敌对起来。但是,在这种敌对中,日本人也觉得尴尬。几乎所有的日本人,身上都有中国人的血脉留存。
为了否认这一点,日本人从来不承认自己在千余年以来,是中国人的移民国家。这在日本战败之前,乃至日本战败后几十年,一直都是日本史学界禁止谈论的话题。即便在日本人的历史教科书上,这一段也被模糊了过去。
日本人自明治维新开始,便给国民灌输日本是单一民族国家的观念。即便是不得已,偶尔提起移民这件事情,用的词语,也是专有名词“归化人”或“渡来人”。
看这两个词的意思,就知道日本人的用心。日本史学界不会承认自己曾经的血脉传承。并以自己为中心,确定但凡后来到达日本的,都是羡慕日本文化,都是主动向冷屁股贴过来的热脸,都是其他人求着日本人的,都是要归顺日本人的,所以,这些外来人口是“归化人”。自大的一塌糊涂。
然而,日本人的这种掩耳盗铃,终究是遮掩不住真相的。无论是后世人类学对于人类遗传基因的研究,还是单纯的史学考证,都可以证明——后世日本人的血脉中,有大量中国人的血液。
正如后世一位日本史学家所言——只要统计一下我们祖先的数字就明白了。可以说我们现代的每一个日本人,都继承着一千数百年前生活着的全部日本人的血液,所以,必须承认,我们不论谁的血液中,都含有百分之十或二十古代归化人的血液。虽然流行着我们的祖先同化了归化人的说法,但并非如此,归化人(中国移民)就是我们的祖先。
第二百四十九章 伪中国语
其实,这个史学家说的百分之十到百分之二十这个比例,也是有些低。百分之三十左右,应该算是一个比较理性的数字。
出于这个无法否认的史实,在后世进入二十一世纪后,日本史学界终于正视历史,承认——古代日本国家的形成,如果没有那长期的大批的而且优秀的“归化人(大6移民)”,传播进来各种先进的“汉文化”与生产技术的话,古代日本的文明开化将不知道还会再落后几百年。
毕竟,关于古代日本中央集权和民族国家的形成,日本史学界也有不同的说法。例如:“骑马民族征服说”、“外来朝廷”起源说等等。
在这种情况下,日本人与中国人之争,完全可以算作本是同根生,相煎何太急。如果将历史研究的眼光放得更长远一些,放到一千年,甚至一万年以后,后世的史学家对日本和中国文化以及血脉传承的关系,会如何看待呢?
恐怕至少会有一部分人,将日本文化作为中国文化的一个分支来加以研究。在这种情况下,余生想要在潜移默化中改变日本文化,使之重新成为中国文化的一部分,朝着中国文化本身的展方向靠近,也并非不可能。
余生如今想做的,就是从日本人的语言文字入手。把日本语本身的特质逐渐剥离消解,只剩下和汉语相通的那部分。所以,余生制定的日语教授方式,是从日本语言的起源开始的。而这个起源,就是汉语。
这种教授方式,看似是在严谨无比的教授日语,考证的极为详细,但实际上,当每个学生都知道日语是起源于汉语的时候,当每个学生都将日本文字视为中国文字的一种衍生的时候,他们心目中的母语恐怕早就变了。
并且。这种教授方式,会让这些学生对熟悉的中国文化,和中国文明有一种天然的好感。以后如果日本人想要让他们做些对中国不利的事情,恐怕这群人也不会那么主动。
再说。以
小说推荐
- 抗日之大上海皇帝
- 17415第一章 刚穿越就抢劫发横财“杀呀”刘成在一阵激烈地喊杀声中苏醒,他发现自己正侧身躺在一条大街上,街上下着大雨,看天se现在是晚上,身前不远处有一群人手拿着砍刀、斧头、铁棍战在一起。现在的环境,尤其是周围的建筑像极了电影中上个世纪三十年代的大上海,而那些互相砍杀之人的穿着正像三十年代上海滩青
- 最新章:第1089章
- 情系上海滩
- 《情系上海滩 作者:ligjdream《情系上海滩(1《情系上海滩》第一章:父亲为儿子饯行 2003年中原的九月,火热的太阳炙烤着大地,没有一丝风的存在,路边的知了都害怕热似的停止了歌唱。而在古都许昌的一个小村庄里却有这样一对父子:儿子左手拿着大学入学通知书,右手拿着父亲刚刚塞给他的银行卡,卡里面装
- 最新章:第24章
- 猎艳上海滩
- 作者:司马天涯■第一部 美艳继母的阴谋 引子 夜幕下的上海滩(更新时间:2007-2-25 10:12:00 本章字数:4838)那南风吹来清凉,那夜莺啼声凄沧,月下的花儿都入睡,只有那夜来香吐露着芬芳。我爱夜色茫茫,也爱夜莺歌唱,更爱那花一般的梦,拥抱着夜来香,吻着夜来香。夜来香,我为你歌唱,夜来
- 最新章:第102章
- 剑走上海滩
- 作者:方知今【由文【作品简介】名门之后,人称“少将军”的英俊小生李剑,东渡日本于陆军大学毕业回国后,正值军阀混战,卓寇丛生,他们纷纷占地为王,致使李家家道中落,几近衰亡。李剑大智大勇,重振李家军再展李家威风,从而名振四方。蒋介石几派代表说服李剑归顺中央。已身为国民党少将的李剑暗中帮助共产党,让红军“
- 最新章:第41章
- 上海滩之惊蛰
- 《上海滩之惊蛰》作者:大肥羊作品相关青帮一 青帮形成于近代长江下游,形成于今天的安徽省安庆市江面,故又称安庆帮,安清帮,清帮,与运河漕运的解体有直接关联。长江下游地区是漕运水手行帮最重要的活动地区。清代承担漕粮的有山东、河南、江苏、浙江、江西、湖北、湖南、安徽等省,而江苏、浙江要承担大半,因此,江浙
- 最新章:第64章
- 深寒之巅上海滩
- 整理《深寒之巅上海滩》作者:采菜文案:小白版:这其实是一个菜鸟炮灰女和一个上海滩青帮老大的故事。一个现代少女穿越到民国少女身上,历经了种种变故和诸多磨难。她会像传说中的乌鸦变凤凰吗?他会像英雄一样来救美吗?他会像白马王子从天而降吗?一切神马皆是浮云,一切神马皆有可能!但最终,能依靠的还是自己!那么,
- 最新章:第389章
- 双雄游戏上海滩
- 作者:水巷子引 子 本故事发生在二十世纪初。随着暮色升起,使这座水乡古镇充满着一种幽深静谧的祥和。古镇虽因濒临烟波浩渺盛产鱼虾的太湖和面靠经济动脉大运河而称为鱼米之乡,但真正使古镇富甲一方的则是扬名海外获得巴拿马国际博览会金奖的蚕丝。因此,古镇经商风气特浓,几个大户人家,早已把生意做到了海外,最早与
- 上海滩邪佞六少之浪荡狂徒
- 【上海滩邪佞六少】之二《浪荡狂徒【上海滩邪佞六少】之二《浪荡狂徒 男主角:夏侯秦关 女主角:于涵 文案 出版日期:1999-8 都是他 害她平静生活变得荒腔走板 打从两人第一次相见他便百般纠缠,强行接管他的食衣住行还扬言追求她,当众对她作出亲昵的动作 他说,他天生就是让女人失心、失身的男人又说在这危
- 最新章:第26章
- 上海滩邪佞六少 之五暗恋冷狮
- 第一章 赫连驭展一进家门,双脚还没踏上客厅的地板,一双室内鞋已递在他脚前,让他为之一楞"赫连大哥,拖鞋 本谷优带着清纯的笑脸,对他痴痴一笑,小手拎着他的专用鞋跪蹲在他脚前,活像个倚门而望已久的小妻子"这么晚了,你怎会出现在这里"赫连驭展揪着眉,脸上不悦的纹路复杂又难看 这个本谷优也太像幽灵了!往往在
- 最新章:第25章