《北极光下的幽灵》第16章

〃我要出嫁的。〃
〃……〃
〃傻瓜，你为什么不把我娶走？〃
〃我？〃
〃安德森，你不想让我当你老婆吗？〃
安德森一下子把埃玛尔抱住，亲着她光滑的脸蛋：〃我一定娶你。你等着，等我到了20岁就去找媒人来送礼。〃
〃我等你。不许变心！〃
这次会面都过去一年了。不知为什么，安德森的父亲一直没有为他张罗婚事。尤其近几个月，他心情一直不好。安德森听说，还有几个叔父留在被德国占领的丹麦，父亲一直为他们担忧。
这次安德森没有请媒人来，埃玛尔开始不高兴了。然而格陵兰人心地单纯，三言两语就又言归于好。她天天到安德森的帐篷来，在海豹油灯前听他讲外面的新鲜事，一边听，一边红着脸咯咯地笑。她完全是大姑娘了。安德森决心一回家就动员父亲去请媒人，如果父亲不同意就干脆自己办这件事，因为他已经是大人了。每天天刚黑，埃玛尔就钻入他的帐篷，把几大块海豹油投到火盆里，火一下子亮了起来，帐篷里也暖烘烘的。她坐在安德森身边缝皮手套和皮靴。安德森觉得她不时地依偎过来，心里很舒服。他更加兴奋地进行自己的雕刻创作。
冬天，在海豹油盆前搞冻石雕刻是北极居民的主要消遣和艺术创作之一，几乎没有哪个爱斯基摩男人不精通此道。他们在冰封的海岸上仔细找一块冻石或者蛇纹石，费很大劲凿下来，然后雕刻成猫头鹰、雷鸟、海象、驯鹿等等一切他们看到的东西。雕制品神态逼真、优美，而且几乎没有重样的，是很好的工艺品。欧美人如有幸在爱斯基摩居民区生活过，几乎无人不赞叹他们手艺的高超，并且用些小刀、玻璃珠、帆布和子弹跟他们交换石雕刻，因为爱斯基摩人是不认钱的。
今年的打猎，意义比往年更重要。自从本格森的电台和戈特霍布的克劳斯先生建立联络后，克劳斯先生命令爱斯基摩村的猎人四处搜索，寻找德国秘密气象台。三个月中，爱斯基摩猎人在克鲁克斯指挥下，东奔西跑，疲于奔命，虽说什么也没有找到，可是把沿海岸猎屋中的肉食和补给品全部消耗净尽。如果不对猎屋进行补充，稍后连正常的活动也难以进行。可以想象：如果一个猎人忍饥挨饿地跑上100里路，指望在猎屋中歇歇，吃些东西，恢复体力，可是猎屋中空空如洗，他该是什么样的心情！也许和南极探险家斯科特的下场一样吧！对北极居民来说，猎屋是家，是温暖，是食品，和父母一般的亲切。
安德森告别了难舍难分的埃玛尔，就和他的爱斯基摩朋友鲁西、卡鲁古一块去打猎。他们三个人一直很要好。这回他们拿上美国造的温彻斯特步枪、猎枪、子弹、渔叉、网、滑雪板，套上两架爬犁上了路。
海岸蒙在雾中，雾是这个季节的特色。风一吹，露出瓦蓝的天空和奶酪色的冰山。鸥鸟排空而过，鼓噪声很响。景色美极了。可是路可不好走。表面冰雪层融化了，地面上水淋淋的，雪橇阻力大，狗队累得气喘吁吁。迷雾中的海洋方向，传来冰山相撞的隆隆声音。泥泞的路就是如此，急也没有办法。到晚上，才走了15里路。爬到一座小山上，甚至还能看见爱斯基摩村呢。晚上，他们拍起三堵雪墙，支了块帆布，依托爬犁铺了三块熊皮。喂狗之后，就沉沉入睡了。安德森刚写完日记，就听到朋友们的鼾声。猎人们的身体好极了，在露天睡觉连动也不动。夏夜很短。大雾渐消，露出满天星斗。除去冰山的声音，周围一片静谧。
黎明时飘起雪花，转瞬变成大雪，风也吼叫着，在辽阔的冰原上驱赶着雪片。天亮后，积雪已达半尺厚，可是三个猎人还做着甜蜜的梦。
雪把帆布压塌了，他们才醒了过来。一看这情景，哈哈笑了一阵子，准备套狗上路。在雪地上露天睡觉，在他们是司空见惯的事。许多人单衣睡在雪地上，任雪在体温下融化。
地面冻得很硬，正是赶路的好机会。他们用干海豹肉喂了狗队，就赶着爬犁在大冰原上飞奔。他们响亮的喝狗声久久凝滞在空气里，由于没有人烟，它们仿佛不想猝然消逝。
三天后，猎人们来到克拉夫林岛的玛丽海岬。通常，这儿是海豹出没的地方。夏天，随着海流而来的上千头海豹、海狮和海象在波涛间嬉戏，捕食寒暖流交汇处丰富的鱼虾。它们高兴时跃出水面，打着响鼻，海面被搅得像开了锅。虽然是六七月之交，盖尔·哈姆科斯堡海湾还是时冻时消。海面的冰田上布满长长的裂缝，大块的冰田上还有小小的冰尖。这可不是风和潮水的造化，而是海豹的冰气孔。
海豹虽然极善于游泳和潜水，可它是地道的海生哺乳动物，有肺而无鳃，必须直接呼吸空气而不能从水中摄取氧。在大片海面结冰的情况下，海豹就在冰层中啃一个洞，当成它的呼吸孔。它每8分钟换一次气，因而冰气孔在大冰田上比比皆是。海豹的这个习惯，别说是猎人，连北极熊都清楚。白熊像人一样耐心守到冰气孔旁边，等海豹上来就狠狠打它一巴掌。
克拉夫林岛的玛丽海岬附近冰田上，冰气孔多极了，这说明它是海豹的聚集区。格陵兰人并不滥杀海豹，他们打到够人和狗食用就停止捕杀。真正的捕杀狂都是海豹油商人。他们用高价来刺激捕鲸队，成千上万地捕杀海豹，然后剥皮熬油，而把它可怜的尸体抛到海滩上去喂兀鹰和狼。
安德森他们用标准的爱斯基摩人的方法来捉海豹，那就是守候那些冰气孔。这种方法的关键是要有耐心和经验，即既要能找到海豹常用的新气孔，又要能耐心等待。猎人们两种素质都不缺乏。
安德森走过一些被海豹弃置不用的旧气孔，找到一个新鲜的冰气孔，就耐着性子等下来。他凝神闭气，远看去，宛如一具冻石雕刻，只有狼皮帽边上升起一丝淡淡的烟。他在吸烟呢！烟草是爱斯基摩村民给的。有一艘叫〃不列颠尼亚〃号的加拿大轮船，被布留恩总督租来从北美大陆往格陵兰东西两岸运补给品。爱斯基摩村这里，它一年来一次。烟草也是这艘一年一次的来船带来的。
爱斯基摩人没有钟表，他们凭太阳计时，时间概念很模糊，因而他们都不是急性子。大约两小时光景，冰气孔下面的海水响动了。安德森不动声色地把步枪瞄准了气孔。一会儿，一个毛茸茸的海豹头拼命从那气孔中往外钻，把新冻的一层薄冰也撞碎了。这是只肥大的金钱海豹。它的两只黑眼珠溜溜直转，长胡须抖着海水，软软的鼻子伸入水面，痛快地打了个喷嚏。就在这时，枪响了。
海豹中了弹后，冒出的鲜血染红海水。很快，尸体开始下沉。安德森丢下步枪，闪电般地抄起渔叉投出，一下子刺中了血水中的死海豹。猎人们的渔叉顶端装有倒钩，挂住了海豹。爱斯基摩人的渔叉很巧妙，中间是空心的。安德森通过叉柄往海豹尸体中吹气，胀鼓鼓的海豹终于平稳地浮在水面上。于是安德森开始把冰气孔周围的冰砸开，又扎了一只钩子才把沉重的海豹拖上冰面来。
呵！这只金钱海豹足有200公斤重，和一头牛犊差不多大。6只拖橇狗冲上来，亲切地围着安德森叫，并且舔他的皮衣下摆。北极狗经常参加打猎，训练有素，不等海豹打死，它们一声也不吭。
丹麦人抽出刀，很熟练地剥下海豹皮，割了六大块肉喂狗。狗儿们撕咬着还温热的肉，得意得呼噜呼噜叫。安德森收拾一下猎具，又换了另外一个大约五百米远处的冰气孔，随后就吸他的烟叶子。运气真好，不到一小时（也是看太阳估计的）又打了一只母海豹。他用内脏喂好狗，把肉切成一大块一大块垒在爬犁上。他去找另外两个人。朋友们的成绩都不错，鲁西打了两只海豹，卡鲁古打了四只，其中三只是母的。母海豹油脂挺厚，可以用来熬油。今天真是丰收的日子。
晚上，他们用从〃不列颠尼亚〃号上换来的大麦甜酒庆祝好运。鲁西拿出自己刻的石头小神像，对它念念有词，作了祈祷。
第二天，他们又到海边去。他们换成用网来捕捉海豹。这种方法很费力，要三个人一同干才行。猎人们来到一条长长的冰裂旁边，沿着裂缝走了许久。最后，大家商量了一下，这里下网准有收获，于是把爬犁上载的长网放下来，一段段沉入裂缝边的海水里。有的地方冻起薄冰，还得砸开。把网沉好后，他们就坐在爬犁上等起来。他们一边吧嗒着抽烟，一边聊天。说着说着，话题就转到那个神秘的德国气象台上。
〃我看，它根本就不存?