《北极光下的幽灵》第2章

〃请吧。〃
来人身材不高，衣着式样很旧，皱皱巴巴，而且有不少灰尘，鞋上也沾着泥，看来是经过长途跋涉的。他要了一份罗姆酒和红肠炒蛋后，急促的呼吸渐渐平稳了下来。
旅行者拿起酒杯，端详了一会儿金发绅士，突然开口说：〃如果我没有认错，您就是瑞典气象学家巴斯比先生吧！请允许我为了您的健康干杯。〃
绅士吃了一惊，仔细打量着对面那个素不相识的人。他的栗色卷发和他的蹩脚英语一样，使他的来历和目的难以猜测。终于，巴斯比先生答道：〃我就是。请问先生尊姓大名，您找我有什么事吗？〃
栗发男子脸上堆起了笑意，他用不太流利的英语开始讲述：
〃我叫迪尔·克劳斯，丹麦人。也许……可以说是格陵兰人。您知道，前不久希特勒德国的军队占领了我们的国家。丹麦老国王克里斯蒂安十世和首相施道宁在纳粹武装部队的淫威下，为了国民生命和财产，投降了。〃克劳斯先生说到这里，声音沉重起来，并且摘下了他的旧毡帽。
〃我知道了，哥伦比亚广播公司和全国广播公司4月9日广播了这条消息。我对纳粹统治下您那些同胞的悲惨命运表示同情。我曾经到过埃斯堡、欧登塞和哥本哈根，对那里人民勤奋、乐天、文明高尚的品德印象很深。〃气象学家的友好口吻，使陌生人相见时的不快气氛大为缓和。
〃您也去过格陵兰吗？〃丹麦人用他闪闪发亮的褐色眼睛看着巴斯比先生的蓝眼睛。
〃去过。高纬度的北地岛、斯瓦尔巴德群岛＇1＇和格陵兰我都去过。遗憾的是，只在戈特霍布和费尔维尔角待了几天，我对你们那里的了解大概只是在天气图上。〃瑞典人笑笑，把自己酒瓶里的酒倒入克劳斯先生的空酒杯，示意他随便喝、随便谈。
〃　丹麦本土投降绝不意味着格陵兰的投降，我们准备进行抵抗。希特勒没有一支占领格陵兰的海军舰队。雷德尔元帅的舰队已经在挪威战役中覆没了。"布吕歇尔"号巡洋舰被奥斯陆峡湾的海岸鱼雷击沉；"吕佐夫"号巡洋舰被挪威炮台击伤，两天后又被英国潜艇"金枪鱼"号击中；"卡尔斯鲁厄"号在卡特加特海峡被鱼雷击沉；"埃姆登"号、"布雷姆斯"号、"哥尼斯堡"号、"布鲁默尔"号不是受重伤就是沉没了；"希佩尔"号巡洋舰被皇家海军的"萤火虫"号驱逐舰撞毁；可怕的"沙恩霍斯特"号和"格奈森诺"号战列巡洋舰虽然消灭了英国的"光荣"号航空母舰，自己也挨了鱼雷。20艘德国驱逐舰有一半被消灭在挪威的峡湾中。战争刚刚开始，德国海军就不值一提了。难道他们还想在英国本土舰队的虎口下，去远征几千海里外的那块没有价值的土地吗？何况中间还隔着冰岛！〃克劳斯先生对海军倒是如数家珍，他知识渊博，远非他的外表那样平凡。
〃您在海军干过吧？〃
〃在加拿大海岸警卫队干过见习军官，我的那艘船是"巴芬湾"号。一艘很不错的海岸炮舰。〃
〃听我说，克劳斯先生，〃巴斯比又叫了牛肉卷、热巧克力和三明治，还有威士忌酒。因为拿不准克劳斯的胃口，索性各式各样都要了一些。
〃您说格陵兰岛要投入抵抗运动？啊，精神可嘉！可是，这是您个人的意见呢，还是……〃
〃我是格陵兰总督埃斯科·布留恩的私人代表，总督托我问候您和您太太。我的看法代表了全体格陵兰人。〃
〃那么，我能为你们做些什么事呢？〃
克劳斯先生一字一顿地说：〃我们要打一场气象战争。〃他眼睛里放射出无所畏惧的复仇的火焰，仿佛是一头被激怒的狮子。
瑞典学者用眼神示意他不要再讲下去了。学者把话题扯开去，谈到纽约流行的摇滚音乐、华盛顿广场上的晚会，最后像对老朋友似的说：〃您是头一回来这里吧，我带你到处遛遛怎样？〃说完付了饭钱，把克劳斯先生拉入他那辆崭新的凯迪拉克轿车。
黑色的小汽车从宾夕法尼亚车站拐到哈得孙河东岸的高速公路上，然后直下曼哈顿岛南端的巴特利公园。当经过雄伟的布鲁克林悬索桥时，巴斯比先生指着远方烟雨苍茫中的自由神像意味深长地说：〃保卫这个女神是要付出代价的呀！〃
车驶过东河后，穿行在格林公园苍翠欲滴的松树林中。瑞典学者说：〃您认为德国海军没有力量在格陵兰岛登陆吗？〃
〃是的。在没有击败皇家海军之前，希特勒在海上什么也干不成。〃
〃那么，他不会派几艘潜艇来干这件事吗？〃
〃不可能，邓尼茨将军指挥的潜艇部队力量很弱，在挪威又损失了约10艘潜艇。他们只会找护航力量薄弱的商船下手，单靠潜艇来补给一支远离德国3000海里的远征军，即使疯子也不会干。〃
两人谈话之间，汽车已经从布鲁克林…昆斯高速公路上开入长岛城。不习惯生活在闹市的克劳斯对那些栉比林立的摩天楼直皱眉头，巴斯比先生看见了，立刻折向昆斯保罗大桥，重新跨过东河，进入一处绿树成荫、到处种着花卉的美丽公园。瑞典人对旅行者解释说：〃这里是纽约中央公园，很清静，就在这里谈谈你们计划的气象战吧。〃
微雨中，湖边很少游人，只隐隐看见几对年轻人紧紧地依偎着。两人找了一张避雨的长椅坐下来。克劳斯从皮包中拿出一张很大的格陵兰地图，开始解释布留恩总督的计划。
〃您知道，格陵兰的居民很少，但气象台很多。按人口平均算起来，它准是世界第一。格陵兰岛的战略意义也就在这里。〃
〃我清楚，那些气象台站都标在全世界的天气图上。让我想想看，它们是费尔维尔角、锡米塔克、费林格哈恩、土勒、果德豪恩、格朗达耳……〃学者信心十足地数下去，〃最后当然是戈特霍布。啊，真是不少！〃
〃由于格陵兰在北极圈中，它辽阔的面积、万年不化的巨大冰盾，使它在北极海和北大西洋的天气形势中占据了重要的地位。〃
〃完全正确。它是极区低压和冰岛反气旋的故乡。〃学者为前海军军官作了补充。
克劳斯望着在湖中嬉游的白天鹅，仿佛想起自己家乡成群结队的白色雷鸟，他感慨地说：〃风暴、流冰和冰山也有自己的故乡啊。〃接着，他又转向学者。
〃　对于天气在军事上的重要性，您比我清楚得多。没有人怀疑气象预报已成为统帅们制定战略和战术的基本依据。希特勒进攻波兰选在天气晴朗的9月，他的斯图卡轰炸机才可以吓坏装备过时的波兰军队。拿破仑在滑铁卢的失败，与其说是威灵顿将军的坚韧和布吕歇尔将军及时赶到战场，不如说是那天早晨下的大雨妨碍他的炮队及时进入阵地。如果法国皇帝的炮兵能在早上7点按时开炮，英军在乌古蒙村的防线肯定要崩溃，即使普鲁士军队赶到战场也无济于事。拿破仑无法预料到那场雨，那场雨救了欧洲。如果拿破仑皇帝有一个准确的天气预报，那历史恐怕要用另一种方式写了。〃
〃克里米亚战争时期天气预报就为战争服务了。〃巴斯比兴致大增，〃一次大战时，风向就能决定毒气是杀别人还是自杀。〃
〃所以，我们的气象武器也许不亚于一个师团或者是一支舰队。〃克劳斯带着热烈的声调。
〃说吧，你们决定怎么办？〃
格陵兰人从口袋里拿出一把海军折刀，敏捷地在长椅的扶手上敲出一连串的响声。
〃无云晴天。〃巴斯比先生立刻翻译出五字一组的标准气象电码，他的眼睛亮起来。
〃你们要在气象电码上下赌注？〃
〃　正是这样。迄今为止，格陵兰所有的气象资料全部用明码向全世界报告，谁都可以利用它来作战。确切地说，德国人由于处在大气环流下风处，更需要我们的情报。他们可以利用天气情报来空袭英国和法国，也可以从天气图上来推断横跨北大西洋海运线上的天气，用邓尼茨的潜艇把它一刀斩断。〃克劳斯在地图上作了一个手势，没有谁能比巴斯比先生更清楚这手势的现实含意。
〃我们要把明码改成密码，只有反抗法西斯的国家才享有译出密码的权利，而德国的天气图上，冰岛、法罗群岛和格陵兰岛之间将会出现大片空白。即便西班牙设在加那利群岛上的气象台向德国献媚也没有用，他们的潜艇和飞机将变成瞎子，在风雨交加之日白白地浪费燃料，而遇到晴天又停下来检修。我们就这样来和纳粹作战，直到自由的火炬重新点亮欧洲大陆的那一天。〃
〃太好了！〃巴斯比热烈地握住丹麦人的手。他补充道：〃你们还可以用明码来进行欺骗，让德国人摸不着头脑。而自由国家的商船就可以利用你们预报出