《时间轴(时间三部曲之二-出书版)》出书版)-第4章

了好几个钟头，那声响将油亮的液面震出一圈圈同心圆。飞机的怒吼声消逝后，她说：「其实你可以帮很大的忙，尤其是如果我们可以去一个比较安静的地方……」
「没问题。我把钥匙留给保罗。」
「就这样吗？」边疆人做事的方式永远让她称奇。「你不怕漏掉客人吗？」
「客人可以留言。我早晚都会回的。况且这个星期生意不怎么样。你来得正是时候。我们去哈雷怎么样？」
「哈雷」是麦哲伦港最高级的美式餐厅之一。「你去不起哈雷的。」
「报公账。对了，我正有问题要问你呢！就算是互偿吧。」
管他什么意思，她也只能说好了。在哈雷共进晚餐，倒是她始料未及的。她开车来到阿隆吉机场，是因为她觉得距他们上次谈话后，已经过了一段时间，本人到场要比打通电话更有意义。算是一种沉默的致歉吧。不过就算他气愤两人感情之间的裂痕（这甚至也不再是感情了，或许连朋友都不是了），他也没有露出痕迹。她提醒自己要专心在工作上，专心在她到此地的真正理由上。这理由在十二年前让她生命出现一道裂痕，是一个未曾解释的失落。
特克的车就在机场，于是他们约好三小时后，在天黑时分到餐厅见面。
交通情况还不错。麦哲伦港的繁荣意味有更多的车，而且不止是从前人人都在开在骑的南亚休旅车或机车。虽然在港区大半的路上她都被两辆十八轮卡车前后包夹，一路塞车，她还是准时抵达餐厅。哈雷餐厅的停车场里车子很多，就星期三晚上来说，这现象倒是非比寻常。这里的食物理所当然是不错，不过让客人掏出更多钱的是景致。餐厅坐落在可以眺望麦哲伦港的一处山顶上。港口建在海岸最大的天然港上，显然是因为它靠近「拱门」，这个行星与地球的通道。不过平坦低地上盖了太多房子，于是这座港城也就层层扩张到山麓了。大多数房子都是匆匆盖起，根本不理会临时政府想要推行的任何建筑法规。全由天然木材和玻璃镶板建成的哈雷餐厅，却是个例外。
她报上名字，在酒吧等了半小时，特克的老爷车才匡啷匡啷开进停车场。她从窗里看到他锁上车门，穿过渐沉的暮色，大步朝门口走来。他的衣着明显比不上哈雷一般顾客的穿着，不过餐厅工作人员认得他，也欢迎他来，丽丝就知道他经常和客户在这里见面。他一走过来，侍者就领着他们到一个有窗景的U形卡座。其他靠窗的桌子都坐满了人。「这里生意很好。」她说。
「今天晚上，当然喽。」他说，丽丝茫然望着他。于是他又加上一句：「流星雨。」
噢。对了。她都忘了呢！丽丝到麦哲伦港不到十一个本地月，也就是说她没有看到去年的流星雨。她知道一年一度的流星雨是件大事，甚至还会狂欢庆祝，这已经成为一种本地风俗。从她童年在这里待过的记忆中，她还记得这件事：那是一场壮观的星体演出，以精确的规律发生，也是举行派对的完美借口。不过流星雨要到第三天晚上才达到顶峰。今晚只是刚开始而已。
「不过看流星雨开场，我们来对了地方。」特克说，「再过几小时，等到天完全黑了，他们会把灯熄掉，打开那些中庭大门，让每个人都能看到全景。」
天空透蓝，清澈得犹如冰河水。现在还没有流星的影子，餐厅下方的城市披着一层优雅的夕阳光辉。她可以看见工业区炼油厂烟囱喷出的火，大清真寺和教堂的侧影，沿着马达加斯加街道那些亮着灯、推销印度电影、药草牙膏（用波斯文写的）的广告招牌，以及连锁旅馆。港内的观光船亮起灯，准备迎接夜晚到来。眯起眼睛，往好处去想，这景色还真漂亮。要是从前，她或许还会说这挺有异国风味的，不过她现在已经不这么想了。
她问特克生意怎么样。
他耸耸肩。「我付房租，我开飞机，我跟人见面。没什么别的事，丽丝。我生命中并没有什么特殊使命。」
不像你，他似乎在暗示。这句话直接导向她和他联络的原因。她正伸手到皮包里，侍者端着冰水过来了。她几乎没看菜单，不过她点了用进口番红花调味的特产海鲜饭。特克点了牛排，五分熟。直到十五年前，赤道洲最常见的陆上动物还是水牛，现在你已经可以买到新鲜牛肉了。
侍者漫步离开。特克说：「你可以打电话的，你知道。」
自上次他们会面，也就是山区远行那次，以及之后几次不安的会面以后，他打了几次电话给她。丽丝起先急切地回了他电话，然后是敷衍地回电，再等到心中起了罪恶感以后，就回也不回了。「我知道，我也很抱歉，不过这几个月我非常忙……」
「我是说今天。你不用开大老远的车来阿隆吉，只为了一起吃顿晚餐。打电话就可以了。」
「我认为如果打电话会太……你知道，太公事公办了。」他没说话。她又加上一句，这次比较诚实：「我只是想见见面，要确定是不是仍然没事。」
「荒野地区的规矩是不同的。这我是知道的，丽丝。有些事是家乡的，有些事是外地的。我想我们一定是……」
「外地的事？」
「呃……我想你比较希望这样。」
「希望的和实际情形总是有差别的。」
「还用得着你说吗？」他苦笑。「你和布莱恩还好吧？」
「结束了。」
「真的？」
「正式地……终于。」
「那你在写的书呢？」
「是研究工作慢，写作倒不会。」她一个字都还没写，以后也不会写。
「那是你决定留下来的原因？」
留在新世界，他指的是这个。她点点头。
「弄完以后你要怎么办？回美国去吗？」
「可能。」
「说来可笑，」他说，「人们因为各种各样的理由来到这个港。有些人找到留下来的理由，有些人没有找到。我认为人们只是跨过某条线。你头一次下了船，发现你还真的是到了另一个星球上了。这里的空气闻起来不一样，水喝起来不一样，月亮也不一样大，升得又太快了。白天仍然分成十二小时，不过每个小时又比较长。过了几星期或几个月，有些人就会深深感到迷惑，于是他们掉头回家，再不然就适应了环境，开始觉得很正常。这时候他们就会问自己，是不是还愿意回到那蚁丘般的城市、恶劣的空气、腐臭的海洋，和所有他们从前认为是理所当然的一切。」
「是因为这样你才在这里吗？」
「部分原因吧，我想。」他说，「当然啦。」
餐送来了，于是他们闲聊了一会儿。天色暗了，城市闪烁起光点。侍者回来清理餐桌。特克点了咖啡。丽丝鼓起勇气说：「你可不可以替我看一张照片？趁他们灯光还没调暗……」
「没问题。什么样的照片？」
「是一个可能向你包过飞机的人，就在几个月以前。」
「你看了我的乘客名单吗？」
「没有！我是说，不是我……你会向临时政府申报乘客名单，对不对？」
「这是怎么回事，丽丝？」
「很多事我现在无法解释。你可不可以先看照片？」
他皱起眉头。「拿给我看。」
丽丝把她的皮包放在大腿上，拿出信封。「可是你说你也有事要我帮忙？」
「你先。」
她把信封推过桌布。他抽出照片。他的表情没变。最后他说：「我猜这照片有个故事吧？」
「这是去年年底在码头区的监视摄影机拍下的，影像被放大、加强了。」
「监视摄影机下载的图像你也能拿到？」
「不能，不过……」
「所以你是从另一个人那里拿到这些。在领事馆的朋友，布莱恩，或是他的好朋友。」
「我不能讲太多。」
「能不能至少告诉我，你为何对……」他指了指照片中的人，「一个老太太那么好奇？」
「你知道我一直想要访问和我父亲有关系的人。她是其中一个。最理想的情况，我希望能和她接触。」
「有什么特别的理由吗？我是说，为什么要找这一个女人？」
「这个嘛……我不能讲太多。」
「我得出的结论是，一切都指向布莱恩。他对这个女人有什么兴趣？」
「布莱思在遗传安全部工作，我可没。」
「不过那里某个人在帮你的忙。」
「特克，我……」
「不用说，没关系的。不要问问题，不要说出去，对吧？显然有人知道我载过这人。这表示除了你以外?