《一个背叛日本的日本人》第27章

旅馆的女服务生说，他们来旅馆的时候并不知道泷良精住宿时使用的假名。他们和添田一样，描述了泷良精的体貌特征。也就是说，他们一直在追踪泷良精。恐怕他们去各家旅馆都问了个遍吧。
泷并不认识那两个男人。女服务生说，他好像是第一次见到他们。从这一点看，这两个男人肯定是不请自来。添田不知道他们为何会吵起来，但不难想象泷并不欢迎这两位客人。女服务生说，她把来客的消息告诉泷时，泷露出了不快的神色。
添田猜测，泷突然逃离东京，躲到浅间温泉，与这两名男子的访问有着千丝万缕的联系。在两名男子追踪来的那个晚上，泷良精决定退房离开。他并没有回到东京，而是选择了比浅间温泉更为偏僻的奥蓼科作为藏身之处。
泷一定是嗅到了某种危险。他之所以匆匆逃离东京，肯定也是因为恐惧！
这种恐惧，也许与他将久美子介绍给笹岛画家当模特这件事有关。也就是说，笹岛画家的自杀也好，泷良精的逃难也罢，都源于久美子。当然，并不是久美子本人，而是她的父亲野上显一郎！
“有人在威胁泷良精！”
添田抬起眼。不知不觉中，列车已经抵达了上诹访站。有不少泡完温泉的游客上了车。还有十分钟就到茅野了。
列车离开车站，开始爬起了陡坡。
11
添田在茅野站下了车。
站前停了四五辆大巴，可都是开往上诹访的。一问才知道最近前往蓼科方向的车次比较少。夏天车次明明还很频繁，但一到秋末，车次就会骤然减少。
下一班前往蓼科的巴士要一个小时之后才发车。添田等不及了，立刻包了辆车开往目的地。
汽车穿过茅野镇，朝山区开去。这座小镇有很多历史悠久的房子。各处都是寒天①制造厂的招牌。寒天是这儿的特产。这一带的冬夭异常寒冷。
①也叫寒天粉，是红藻破壁技术的萃取物，卡路里很低，含大量天然纤维质，是很受欢迎的减肥食品。
一个坡道接一个坡道，汽车在中途路过了好几个小村庄。这条乡间小路修得还不错，一到夏天，城里人就会纷纷来到这里避暑。
在列车车窗眺望的八岳山正面，此时坐在出租车里望过去已成侧面。汽车行驶了一个多小时之后，到达了海拔一千两百米的位置。这一带的白桦和落叶松的叶子都掉光了，只剩下了光秃秃的枝桠。整座山都失去了色彩。
右手边的湖水泛着波光。这一带的路面缓缓倾斜，山腰的树林中隐藏着红色与蓝色的屋顶。盆地位于遥远的山下，远远看去特别狭小。
添田并不知道泷良精会选择哪一家旅馆。从这一带开始有涩之汤、明治汤等温泉，但这些温泉的交通非常不便。他准备先去交通方便的泷之汤看一看，就让司机开了过去。如果泷不在那儿，干脆就在那儿住一晚上，明日再去其他温泉找找。既来之则安之吧。
泷之汤只有一家旅馆。
添田在旅馆门口下了车，眼前滚过团团热气。
这座旅馆有三层楼高，规模还算大。添田当即掏出了泷良精的照片询问服务生。反正他肯定不会用真名，用照片是最便捷的方法。
“这位客人的确住在我们旅馆。”女服务生看了看照片回答道。她还以为添田是警察，露出担忧的神色。
“我是记者，想要见见这位客人，能否请您引见一下？”
添田正要取出名片，女服务生回答道：“那位客人现在不在房里，他散步去了。”
添田朝外头看去。
晚秋时节的蓼科高原，在湛蓝天空下已初露冬色。没有一个人影。
“他去哪儿了？”
“大概是上山去了吧，那里有一片私人别墅。有条路能直接从这儿通上去。”
女服务生用手指了指方向，
“那我也上去转悠转悠好了。如果我在半路上遇见了那位客人，就和他一起回来。”
添田把行李箱寄存在了前台，走出了大门。
冒着热气的河流上架着一座桥。桥另一头的路和来旅馆的路是两个方向。过了桥，坡度突然变陡。
草地已开始泛黄，白色的芒草随风舞动。这一带是夹杂着红土的石子路。
添田来到了一片开阔地。这里有四五家餐馆和一座竞技场一样的建筑物。大部分店都关着门，只有夏天才开门迎客。入口处的拱形门上写着“蓼科银座”的字样。
人很少。只有几个在此居住的别墅居民，还有徒步旅行的背包族。
添田在坡道上走着，四处寻找泷良精的身影，然而在宽阔的视野中并没有发现他的人影。
又爬了一段路，添田看见了一家吃茶店，路分成了两条。
添田走进了吃茶店。这家吃茶店除了点心，还有草鞋和登山杖卖。整家店里就只有添田一个客人。
“沿这条路一直往前走能到哪儿啊？”添田指着右边那条路问道。
“一直走就会翻过蓼科山，到高野町。”吃茶店的大妈说道。
“高野町？”
“是啊，那里有火车去小诸。”
“要走很长时间吗？”
“那是当然，得一大早出门才赶得及，而且还要翻过一个山头。”
泷应该不会走那条路。添田选择了另一条路。
走着走着，就来到了别墅地带。几乎每一户人家都紧闭门窗。落叶松林深处，屋顶若隐若现。秋天微弱的阳光照射在白桦树皮上。
一只松鼠在添田眼前蹿了过去。路上没有一个人，万籁俱寂。
泷究竟走了哪条路？添田的眼睛没有歇着。这里又出现了好几条岔路。山谷对面，雾峰的轮廓缓缓下落。茅野镇就隐没在轮廓深处。
山里的空气凉飕飕的。道路两旁堆着落叶。添田脚下总能踩到松果，吱吱作响。添田吸进肺里的空气如玻璃般凜冽锐利。
没有一丝声响，也没有一个人影。所有别墅都铁将军把门。不仅是私人别墅，就连公司和银行的宿舍大门也贴着封条。蓼科湖在远远的山下，犹如一面小巧的镜子。临近冬天的蓼科山的主色调是茶褐与深黄。
翻过一座小山坡之后，添田看见一名男子沿着下山的路走了过来。他应是当地人，穿着劳动裤，背上还背着个竹篓。
“今天天气真好啊。”
男子还以为添田是别墅的主人，打了个招呼正要离开，添田赶忙停下脚步。
他描述了一下泷良精的体貌特征，问他有没有见过这样一个人。
“啊，这个人就在前头走呢。”
添田道了谢，与男子告别。
泷良精果然走了这条路。添田加快了脚步。
又翻过一个小山坡。
走着走着，添田再次来到那家吃茶店附近，这时，一条岔路上闪过泷良精的身影。直到添田走到他身边，泷良精才发现来人竟是添田。他大惊失色，眼睁睁地看着添田步步逼近。
添田鞠了一躬，走近泷。
“泷先生，您好。”
“……”
泷半天没有吱声。看来他吓得不轻，眼睛瞪得大大的。
“我可找到您了，”添田说道。
这时泷终于开口了。
“你一路追到了这儿？”
泷一开始还怀疑这会不会是个偶然，然而听完添田的话，他不禁再次感到惊愕。
“我原以为您在浅间温泉，就找了过去，发现您不在，就立刻赶到这儿来了，”
泷阴沉沉地迈开步子，脸色有几分惨白。
添田和泷沿着宽敞的红土路缓缓下坡。
“你找我有什么事？”泷平静地问道。那表情与在东京见面时丝毫无异，就好像他完全不为添田远道而来寻找他的努力所动。
“听说您辞去了世界文化交流联盟的工作？”
添田知道这一次泷已无处可逃，于是就开门见山地提问了。如果是在东京，泷还能说一句“失陪了”，站起身躲开，可这里就用不了这一招了。只要他不拔腿逃跑，添田就能一直黏在他旁边。
“嗯……”泷无可奈何地点了点头。
“好突然啊，这究竟是为什么啊？”
“我问你！”泷突然提高了嗓门，“这种事儿还能成新闻么？我辞去联盟的工作这件事，值得你一路追到这儿吗？”
转瞬之间，泷转入了反击。似曾相识的热嘲冷讽在泷的侧脸上毕露无遗。
“值得！”添田早料到他会如此反问，立刻拿出准备已