饭饭TXT免费下载引领电子阅读新时尚
电脑阅读:。fftxt。/bbs/?a=1833691
手机阅读:wap。fftxt。
饭饭会员“依喵”整理制作,版权归作者所有,请在下载后24小时内删除。如果觉得本书不错,请购买正版书籍,感谢对作者的支持!
………
目 录
导读
屋桥谜案
老磨坊谜案
捕虾小屋谜案
闹鬼音乐台谜案
运务员专用车谜案
红校舍小学绑架谜案
圣诞节教堂钟楼谜案
第十六号牢房谜案
乡村小旅社谜案
小投票间谜案
县集市谜案
鬼树谜案
导读
专治密室和不可能的犯罪
◎景 翔
很早以前,曾经在《皇冠》杂志上看过几篇以一个“只偷不值钱无用之物”的小偷为主角的短篇推理小说,当时为人物设计之别出心裁和故事情节曲折离奇,却又不脱常理的写作技巧而赞叹不已。
后来才知道创出尼克·费尔威这号人物(“脸谱”已出版了《鬼使神偷》和《妙手神偷》两个短篇集)的是爱德华·霍克,而且他笔下的系列人物还有好多个。有一段时期看《艾勒里·昆恩推理杂志》(EQMM),更发现每期都有一篇他的作品,几个系列人物轮流登场,各有各的风格,篇篇引人入胜,使得我养成了拿到杂志后必定先看霍克作品的习惯(另一个让我着迷的系列是虽以科幻小说出名,推理小说也同样精彩的艾西莫夫所写的“黑寡妇俱乐部”系列),也使我成了霍克的书迷。
一九九〇年春季号的《安乐椅神探》杂志刊出了一篇霍克的访问记,内容十分详尽地记述了霍克的生平和从事写作的经过,以及他在推理小说园地中的耕耘和成就,当然也由他夫子自道地谈了很多创作上的想法和做法……我将这篇稿子摘译出来(省略的是他和电视台讨论改编问题等等只涉及业务而不是文学技法的部分),加上四篇霍克的作品(其中我译了三篇)给1992年1月号的《推理》杂志,做了个将近一百页的《爱德华·霍克专辑》。
《推理》杂志的编辑在封面上打的要目是“爱德华·霍克笔下名探大会串”。因为四个短篇里,出现了七位侦探,除了一篇《地狱之火》由神秘侦探西蒙·亚克破解密室之谜外,其余三篇都有两位名探现身。有英国谍报局的密码破解员蓝德和吉普赛侦探麦可·维拉杜联手;小偷尼克·费尔成与美国康乃狄克州某市警局的李欧波刑事组长合作。还有年事已高的西部牛仔侦探班·史娄来向小镇医生侦探山姆·霍桑大夫请教四十五年前的旧案。
山姆·霍桑医生是爱德华·霍克笔下相当受欢迎的一个人物。一般都认为最受欢迎的就是尼克·费尔威这位小偷侦探,据霍克说是因为从一开始就能抓住读者的想象力,而且这个人物很好玩。让他写来“很有乐趣,有那么点吊儿郎当的味道”。山姆·霍桑医生就完全不一样了,他是个小镇上的乡下医生,而且身处的那个年代,美国还颁布了禁酒令,无论是身份或是时代背景都要“严肃”得多。
正如霍克在这本《山姆霍桑犯罪诊断书》中的“作者序言”里所说的,这个系列的来由是他有一份风景月历,其中一张图是一座像栋房子似的封闭式桥梁。这座屋桥触发了霍克的灵感,让他想到“假设有辆马车从这头进去,却没从那头出来,会是什么情形?”,他很喜欢用马拖车的构想,因为他喜欢连车带马还有车上的人一起失踪的想法,而用马拖车,当然也就决定了时代和地理背景。
据霍克本人承认说,他当时确实有点想到电视影集,他在电视上看到好多医生为主角的戏,甚至有小镇医生。如果这个医生是一个能侦破神秘谜案的乡下医生——那真是再好不过的电视题材了。所以《屋桥谜案》就成了山姆·霍桑医生首度登场的作品。霍克所采用的是回忆的形式,让已经因年龄关系退休了的霍桑医生回想起当年的那件谜案。而特别安排那个年代为背景,则是希望能让人想起刚在那段时间发表的福尔摩斯探案《雷神桥谜案》。有向柯南·道尔和福尔摩斯致敬的意思。不过这两个同样是在桥上的失踪案件,当然解法完全不同。
霍克完成的初稿,深得“艾勒里·昆恩”之一的佛列德瑞克·丹奈欣赏,认为可以发展成一个很棒的系列,而且建议在这个系列里全部都用密室诡局或不可能的犯罪。后来山姆·霍桑医生真的成了专门解决密室和不可能犯罪的专家。
密室和不可能的犯罪,都是本格派的推理作家最有兴趣的题材。霍克自不例外,他认为“密室和不可能的犯罪都有无穷尽的变化”o密室可能是一般印象中的封闭空间,如本书内的《捕虾小屋谜案》和《运务员专用车谜案》;也可能是所谓的“开放式的密室”,像第一篇《屋桥谜案》和《闹鬼音乐台谜案》。另外也有各式各样的失踪案件。比方说《红校舍小学绑架谜案》里,一个小学生在光天化日之下,平白地由校舍外空旷的操场上失去了踪影。或是《老磨坊谜案》中,由山姆·霍桑医生亲手搬移托运的一箱资料,竟然在箱锁没有任何人动过的情形下,变成了一个空箱。
这些全都是按常理说来绝无可能的事,然而实际上却又都确实发生了。既然不是奇幻或灵异事件,当然就是因为其中另有诡局或大多数人都可能有的盲点,文中的侦探必须能找出关键所在加以破解。而且要能解得合乎悄、入乎理,作者的功力也就在这里展现。
擅长撰写短篇推理小说,就数量(目前已逾千篇)、创作力(EQMM从1973年4月起,每期都有一篇震克的作品)和成绩(几乎每篇都很精彩而没有敷衍之作)等等来说,“世界短篇推理之王”头衔当之无愧的爱德华·霍克,在“山姆·霍桑医生”系列中再始终维持专解不可能的犯罪谜案这一特色,就更令人叹服了。
屋桥谜案
“你总听说以前什么都比现在好。哎,这我可是不知道。医疗方面是一定不会比现在好的。我这是经验之谈,因为我开始在新英格兰当乡下医生是一九二二年。现在看起来像上辈子的事了,是吧?哎呀,还真像过了一辈子!
“不过,我要告诉你有一件事比现在好——就是难解的谜案。发生在像你我这样一般人身上还真一点都不假的谜案。我这辈子看过好多推理小说,可是从来没有一样可以比得过我亲身经历过的那些事。
“比方说,我到那边的第一个冬天吧。有个人赶着马车在大雪里走进了一座屋桥,始终就没从另外那头出去。人和马和车子全都从地上消失不见了,就好像从来没有存在过!
“你想听听这件事吗?哎,讲起来也花不了多少时间,把椅子拉过来点,让我来给我们弄点——呃——喝的。”
我是从一九二二年一月二十二号开始在北山镇执业的(老人开始说道)。我一直记得那个日子,是因为那正是教宗本笃十五世①逝世的日子。我自己并不是天主教徒,可是在新英格兰那一带,有好多人都是。那天教宗逝世的新闻要比山姆·霍桑医生的诊所开业的消息大多了。话虽如此,我还足请了一位名叫爱玻的矮胖女子当护士,买了些二手家具,安顿下来。
①Pope Benedict XV(1854…1922),意大利籍教宗,在第一次世界大战爆发后,于一九一四年当选,对战争采取中立政策,积极谋求和平,但调解失败。
从医学院刚毕业一年,我在这一行还算新手。可是我很容易交朋友,尤其是沿溪附近的农家。我当初是开着我那辆一九二一年出厂的响箭型响篷车到镇上来的,那部亮黄色的奢侈品花掉我父母将近七千大洋,买来给我当毕业礼物。我只花了一天的工夫就知道在新英格兰的农家不开响箭型敞篷车。事实上,他们以前连看都没有看过。
车子的问题因为冬天的关系很快就获得解决,因为我发现在那个地区有幸能买汽车的人,在冷天照顾车子的办法是抽空油箱。用木块或砖头把车架起来,等春天来了再说。那个年头在雪地里走都要靠马车,我觉得对我来说不成问题,在某方面说来,也让我成为他们之中的一分子。
积雪太深的时候,他们就把雪橇拿出来。不过这个冬天却不比寻常地要好过得多,寒冷的天气让蛇溪给冻得可以溜冰,可是地上的积雪少得出奇,路上也很干净。
三月第一?
小说推荐
- 不可能犯罪
- 《不可能犯罪》作者:普璞 内容简介 一艘满载着全球金融大鳄商业巨头的豪华游轮“女神号”神秘沉没;两天后距离沉船地点16海里的荒岛上发生两起离奇命案“女神号”幸存者被恶意洗脑,获救后却选择亡命天涯;带着邪恶气息的一撕两半的扑克牌黑桃J出现在闹鬼的阴森小镇 警方在调查过程中遭遇了一系列“不可能犯罪,真相
- 最新章:第51章
- 学霸的内伤诊断书
- 《学霸的内伤诊断书》作者:金京南文案学霸的内伤诊断书:姜永恩:靠!你是在说我吗!这个故事大概就是:姜永恩生平第一次因为他那张脸,而被慕荷评价时不小心用了“受”这个字不爽的语气“受?是兽!野兽的兽”他生气了?慕荷镇定的做了一个深呼吸,决定为自己的失误弥补一下。慕荷“大二做金工实习的时候,我和张美贝一组
- 最新章:第50章
- 我的前妻不可能这么可爱[穿书]
- 系统有BUG,穿书须谨慎T-T 这年头,穿成狗血虐恋书作死前妻已经够惨了,好日子还没过上两天,系统升级了 亲密值、行动值、创造值、武力值…无数眼花缭乱的数值让数学从未及格的夏安真头晕脑涨,等等 我为什么要扶老奶奶过马路?我家里又没矿【人气值 买个菜还要见义勇为抓小偷?我身娇体软好么【武力值 纯情女主
- 最新章:第44章
- [犯罪心理]手书
- 书名[犯罪心理]手书作者:肆娃文案从安全的距离到携手并肩,彼此的相识、相知需要共同前行。一场互相治愈,然后成长的风花雪月。总的来说,就是疗养院小护士与天才(也应该加个小字)侧写员的爱情故事。第三人称。备注:请温柔对待,有问题请指出,谢谢内容标签 英美剧 西方罗曼搜索关键字:主角:SherryJone
- 最新章:第74章
- (bg-犯罪心理同人)犯罪心理之hotch 救赎
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有=书名:犯罪心理之hotch 救赎作者:hotch文案还记得cm第四季16集中的女主角吗?一个大美女的悲剧。你是唯一一个没有让我失望的男人了…megan内容标签:现代架空 甜文 情有独钟 英美剧搜索关键字:
- 最新章:犯罪心理同人)犯罪心理之hotch 救赎-第17章
- [重生]狐狸的网配不可能这么不可爱
- 书名[重生]狐狸的网配不可能这么不可爱 作者:秉烛游 简单来说就是 一只无聊喜欢录广播剧的小狐狸,重生后被大神CV捡回去吃干抹净的故事吴情纵作为一只根正苗红的嫡传九尾狐,竟然在广播剧中选拔狐王CV一角落败…被某大神抢了 能忍么!绝壁不能啊 吴情纵愤慨地自拍了一张油光水滑毛色鲜亮的本体照,传到微博“这
- 最新章:第75章
- 最后诊断
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【萧昱】整理附】内容版权归作者所有!最后诊断(加拿大)阿瑟·黑利 著舒逊 译上海译文出版社 出版本书主要人物奥尔登·布朗三郡医院董事长哈里·塔马塞利三郡医院院长肯特·欧唐奈三郡医院外科主任哈维·钱德勒内科主任查尔斯·窦恩伯格产科主任约瑟夫·皮尔
- 最新章:第73章
- 变态诊断手册
- 作者:半刀 文案:好书尽在/w“病态的时代,不病态的都是孬种—病态者说 到底这个世界上还有没有正常人了!自从和祈聿重聚以来,每天遇见的都是变态!恋物癖、易性癖、人格障碍、妄想症、精分、恐同、药物成瘾、厌食、失禁…盛洺的三观彻底被掀翻了,而现在这个倒霉表哥居然还敢说喜欢他 变态心理学的世界 作者非专业
- 最新章:第24章
- 我的后妈不可能这么可爱
- 我的后妈不可能这么可爱作者:炒饭江南晋江高积分VIP2017-03-17完结当前被收藏数:2985 文章积分:60,652,796晋江原创地址:http/jjwxc/onebook.php?novelid=2995107文案谢臻为了报复自己那坑爹,立志掰弯后妈,却不想…把自己给搭了进去。终于得逞的那
- 最新章:第138章