从后半夜开始,晴朗的星空开始被乌云遮住,并且还下大雾。越是接近早晨,雾越浓,最后变为一道遮天盖地的帷幕。
莫斯科时间早晨7时,炊事车送来了热饭热菜,给战士们分发了早饭。大家情绪都很高涨。但是雾却浓得使人在10米以外什么也看不见。
早8时,我与各友邻集团军(第69集团军、突击第5集团军和第61集团军)的司令员通了电话。事先取得他们同意:尽管有雾,我们仍按计划准时行动。之后,我向方面军司令员报告准备发起进攻。方面军司令员I·H·朱可夫回答说:“可以”。8时25分,向炮兵下达了“装填!”的口令,8时29分,下达了“准备射击!”的口令;8时30分,集团军炮兵司令员H·M·波扎尔斯基将军发出命令:“放!”
于是,从这个时刻开始,我们的部队的生活变成了另外一个样。如果说,在此之前,每个人都专心于作好战前准备的话,就象一个即将出远门的人,检查了有无忘记带什么东西之后,还可回过头去,再次考虑添补点什么。而现在,在下达了“放!”的命令之后,大地由于数千门火炮的齐射而颤抖,再往回走已经不行了,甚至回头看一下都不可能了。所有人都将意念和注意力集中于前方。
进攻的最初阶段,战斗特别激烈,伤亡也很大。为了到达敌人的第1道堑壕,并摧毁其防御阵地,部队必须进行激烈的战斗。这一点决定我们能否前出至广阔的战役地区。现在,就象驱车开足马力那样,应立即高速推进,不断增强突击兵力,这是最重要的。作为一名将军,在进攻时最使他忐忑不安的就是这一点。
过去,象这样的情况是屡见不鲜的:进攻之前,准备工作延续了数星期乃至数月,但进攻开始的第一天,就由于各种原因而使进攻无法实施,结果部队仍在原地止步不前。
在1945年1月14目的一次进攻中,我们在兵力和技术兵器方面都占有很大优势。我们的进攻是有十分把握的,但是每个人都明白,要取得胜利不仅单方面依靠兵力上的优势,而首先需要本领。无疑,我军指战员的本领和经验是绰绰有余的。但是,敌人也并没有打瞌睡。他们研究我军的作战方法,并作出对策;他们布设各种圈套陷井,诱使我军上当。目的是使我们遭受重大的损失,甚而破坏我军的进攻。
我们决定冒险。我军的特别侦察梯队在25分钟的炮兵急袭射击之后,而不是在原计划的2小时35分钟的炮火准备之后,即转入进攻。我们企图以出其不意的突击使敌人陷入混乱。但是,也可能发生这样的情况,即尽管我们已采取预防措施,而敌人还是识破了我军的企图,于是变换其战斗队形,在我们意料不到的地方迎击我们。
清晨,笼罩有维斯瓦河宽阔河谷上的一层浓雾,使我地面及空中观察员都无法进行观测。同时,炮兵也无法进行直接瞄准射击,以发挥其全部火力优势。
8时55分,集团军的侦察梯队协同一致地投入进攻。步兵和坦克在行进间进行射击。几分钟后,敌人的第1堑壕被我占领,随后,第2堑壕也被我占领。没过多久,敌人的第1阵地就全部被我占领。由于我军炮兵的突击,敌人的观察所和指挥所均失去指挥能力。在大雾之中,他们对我军的进攻束手无策。但是雾散之后,我军很快觉察到,希特勒部队开始增强其抵抗力。
11时许,我各炮兵观察所已移动到我先遣部队附近。在实施了强大的炮火急袭射击之后,集团军各部队又对固守在第2防御阵地的敌人发起攻击。敌人将预备队投入战斗,疯狂地进行抵抗。敌第6、第45和第215师编成内的步兵和赶来增援的坦克第19师所属几个坦克团,对我近卫第4军左翼不断发起反冲击,妄图破坏近卫第8集团军和第6集团军两翼的会合。因为一旦会合,我军即可完成对敌各师的合围。
当然,使用航空兵去轰炸从纵深赶来的敌预备队是比较容易的,效果也最好。但由于气候原因,航空兵无法升空作战。1月24日,我航空兵全天都未出动。因此,与敌预备队、特别是与坦克预备队作战的任务,就落在炮兵身上。但是,由于在大雾中转移到新阵地,大部分炮兵也未能加入战斗。这次机动消耗了我们好几个小时的宝贵的白昼时间。夜晚来临时,我左翼第4军地段上的战斗,实际上已在敌人的第2和第3阵地之间平息下来。
在右翼,近卫步兵第28军突破了敌人的防御阵地,并夺取了斯特罗梅茨——波德列谢。当夜的任务是:将第2梯队前调;调集炮兵;运送弹药;让部队吃上热饭,并进行休息。而到黎明时分,部队在实施强大的炮火准备之后,又立即转入冲击,以便在日终前在整个纵深突破敌人的防御,并确保近卫坦克第1集团军从伐尔卡——腊多姆铁路线进入突破口。
由于减少了炮火准备的时间,从而节省了大量弹药。这样,我们便可以在战役第2天对已查明的敌军集团进行强大的火力突击,从而保障部队的进攻。
我们通过个别的指令下达了具体任务:近卫步兵第28军攻占比亚洛布热基、谢克柳基地区;第29军攻占谢克柳基、叶德良卡地区;第4军攻占叶德良卡、M·叶德林斯克地区;集团军坦克群与近卫步兵第4军共同作战,并在腊多姆附近与第69集团军部队会合。
使人欣慰的是,我友邻部队——突击第5集团军和第69集团军,也都完成了昼间的任务,并与我们齐头并进。
虽然1月份的白昼时间很短,但部队仍然非常疲倦。主要原因是精神特别紧张,战斗的第1天往往出现这种情况……
随着1月15日黎明的到来,开始了40分钟的炮火准备。9时,部队重又开始向前推进。敌人利用夜间调集了预备队,并对其第3阵地的战斗队形进行了补充。在皮利察河和腊多姆卡河之间的地带内,敌人将坦克第19和第25师投入战斗。但是,我军强大的炮火突击和步兵、坦克兵协同一致的冲击,粉碎了敌军的抵抗。敌人开始从第3阵地向伐尔卡——腊多姆铁路线退却。我们追击敌人以及将炮兵作必要的阵地转移,就用了大约3个小时。
中午,我军对敌人占领的铁路路基发起了冲击。在这个时刻,如果有航空兵从空中实施突击,给我们支援,那该是多么好呵!但是,由于有雾,航空兵仍然无法起飞。
2
15日晨,我与突击第54集团军和第69集团军司令员通了电话(他们的进攻也很顺利),又将形势和自己的决心向方面军司令员作了汇报。随后,我和军事委员会委员A·M·普罗宁将军与一批参谋一起,前往近卫步兵第4军。
我们在大雾中乘车前进,沿途堵满了车辆,好容易才抵达格拉祖诺夫中将的指挥所所在的伊格纳楚夫卡村。他报告说,第47师的战果最大。该师是由瓦西里·米纳耶维奇·舒加耶夫指挥的。这是一名刚毅而富有主动精神的将军,其勇敢精神使人钦佩。他战斗的足迹遍及整个乌克兰。他多次与战士们一起冲锋陷阵。舒加耶夫现在在铁路边的观察所内指挥战斗,那里正处在事态发展的中心。
我决定到他那里去一趟。路上格拉祖诺夫将军让我去看在村里缴获德军的12门完好的6管火箭炮。这些炮放置在战斗阵地上,炮口朝东。敌人还未来得及用它们发射1发炮弹。我军就以突然的冲击打乱了法西斯匪徒的战斗部署,他们丢弃了一切,甚至没来得及将火箭炮炸毁。
我们在舒加耶夫的指挥所里观看了该师的冲击。该师的部队已冲上了奥利绍夫村北的高地。我们确信进攻发展顺利,又驱车向北,穿过卢卡夫村向恰尔内卢格驶去。在这里我们遇到集团军装甲兵、机械化兵司令员M·I·魏因鲁布。他正率领一个坦克群,并和第29军步兵部队的指挥员一起,指挥着争夺铁路路基的战斗。他正在组织坦克与步兵之间的协同动作。
敌人依托车站的建筑物和毗连的一大片森林进行着顽强的抵抗。敌反坦克炮和机枪火力拦阻着我军的前进道路。在业已展开战斗队形的各步兵团以及魏因鲁布将军的坦克部队的后面,是近卫坦克第1集团军的纵队。这是M·E·卡图科夫将军的坦克集团军的前卫。他们正等待着部队打开前边的通路。必须将敌人从铁路路基上击退,只在这样坦克集团军才能冲入广阔的战役地区,并割裂敌人的防御正面。如果立即实施猛烈的火力突击,随后步兵和坦克一鼓作气进行冲击,那么,一定能够取得胜利。
小说推荐
- 梅列茨科夫元帅战争回忆录
- 梅列茨科夫元帅战争回忆录 译者的话 1940 年8 月,梅列茨科夫任苏军总参谋长,次年1 月任副国防人民委员 在第二次世界大战中的苏联卫国战争初期,他以最高统帅部大本营代表的身份,先后指导西北方面军和卡累利阿方面军的工作。后参加突破列宁格勒的封锁和在苏联北极地区的艰苦作战。1944 年他被晋升为苏联
- 最新章:第101章
- 巴格拉米扬元帅战争回忆录
- 巴格拉米扬元帅战争回忆录 致读者 在人的记忆中,遗憾的是会遇到许许多多敌人,它们虽然缓慢但又确确实实在消磨人的记忆。无情的时间就是这样的敌人之一,它使人们把往日生活中许多有趣味、有教益的事一点一点地抛在脑后。有时,新的事件和新的印象会不知不觉地迫使我们按另一种方式去思索经历过的事情,于是,在久已流逝
- 最新章:第108章
- 朝鲜战争--李奇微回忆录
- 朝鲜战争标志着“美洲堡垒”时代在美国的终结,同时也标志着一个新时代的开始。在这个新时代,美国再也不能仅仅通过避免与外界发生纷争来求得和平了。当战争在朝鲜爆发时,我们在预警时间甚至还不到一周的情况下便被迫仓卒参战,卷入到一场远在地球另一边、我国人民既不理解又感觉不到的斗争中去了。这在我国历史上尚属首次
- 最新章:-李奇微回忆录-第56章
- 战争与回忆
- 作品:战争与回忆 作者[美 赫尔曼·沃克 Herman Wouk 王圣珊 陈良廷 等译 内容简介《战争风云(1939-1941》及姐妹篇《战争与回忆(1941-1945,是现代文学史上全景式展现第二次世界大战真实进程的规程最大的作品。正如作者所言“是在尽很大的努力给一次大规模的世界战争描绘一幅真实的
- 最新章:第320章
- 二战回忆录
- 作者[英]丘吉尔第一卷序 风云紧急 上部 从战争到战争(1919—1939年 有一天,罗斯福总统对丘吉尔谈起,应该给第二次世界大战起个名称,丘吉尔应声便说·不·需·要·的·战·争(The Unnecessary War)他认为“战争主要是人们行事失策的记录,要不是第一次世界大战战胜国的决策者们处置不
- 最新章:第1055章
- 一九八四,我的战争回忆
- 作者:寂寞苍狼昨夜无眠,至晨五时,终于写完了《一九八四,我的战争记忆》第二章的第一第二部分,晚上再努力一下明天应该能搞完了。其实,说实在的,我也不知道写这些东西除了给自已一点心里安慰以外,于大家还会有多少帮助;我们这一代人与其说是八十年代最可爱的人,还不如象一些大学生形容的“八十年代最奇怪的人”来的
- 最新章:第32章
- 第二次世界大战回忆录 第一卷 风云紧急
- 作者〔英〕温斯顿·丘吉尔吴万沈 译风云紧急目 录中译本序志谢序言一序言二本卷的主题英语民族如何由于他们的不明智、麻痹大意和好心肠而听任恶人重新武装。第一卷 序 风云紧急上部 从战争到战争(1919—1939年)第01章 胜利者的蠢事 第02章 和平的鼎盛时期第03章 潜伏的危险 第04章 阿道夫·希
- 最新章:第167章
- 第二次世界大战回忆录 第五卷 紧缩包围圈
- 吴万沈 译紧缩包围圈目 录本卷的主题纳粹德国是怎样被孤立和围攻的第五卷 序 紧缩包围圈志谢序言上部 战胜意大利(1943年6月—10月)第01章 制海权 瓜达卡纳尔岛和新几内亚第02章 攻克西西里岛第03章 墨索里尼的垮台第04章 向西去啊!人造港第05章 魁北克会议“四分仪”第06章 意大利:停战
- 最新章:第155章
- 第二次世界大战回忆录 第六卷 胜利与悲剧
- 吴万沈 译胜利与悲剧目 录志谢序言上部 胜利的浪潮(1944年6月—12月底)第01章 D日第02章 从诺曼底到巴黎第03章 无人驾驶武器的轰炸第04章 向法国南部进攻?第05章 巴尔干的动乱,俄国人的胜利第06章 意大利与里维埃拉的登陆第07章 罗马、希腊问题第08章 亚历山大的夏季攻势第09章
- 最新章:第159章