《虹彩六號1》第73章

「我同意，」安德黑说，「他们的确没有别的选择！我们可以叫他们在全世界面前灰头土脸。他们只是多愁善感的孬种而已，他们没有魄力，我们有。」
「其他人就是因为对自己太有自信而失败的。」艾斯德邦说。他负责泼大家冷水，让大家不致於太过志得意满，不过他本来就是属於杞人忧天型的。
「现在情势对我们来说是一片大好。西班牙警方虽然很有效率，但却不曾处理过类似状况。」安德黑语带轻蔑，「而且警察算什么，我不认为他们有本事抓到我们。」他脸上露出一丝得意的笑容。不过这倒是真的，警察平常只负责抓小偷，怎么可能招架得住拥有火力、训练精良，而且又有决心的革命战士。「难道你害怕了？」
艾斯德邦不禁勃然大怒。「当然不是，同志。我只是在评估任务的可行性之後，提出一个客观的看法罢了。革命战士不是徒逞匹夫之勇就能成功的。」但其他人都认为他只是在替内心的怯儒寻找一个冠冕堂皇的藉口而已。其实，其他人也很恐惧，只不过他们拒绝承认。
「我们会把伊利奇救出来的，」何内宣称，「除非巴黎当局愿意牺牲上百名儿童的生命，否则他们不可能坐视不管。我们只需把一群小孩送到黎巴嫩，然後再把他们送回来。我们都同意这样做，不是吗？」他环顾四周，其他九个人都点头表示同意。「很好。即将被吓得尿湿裤子的不会是我们，而是那些小孩。」这句话把所有人都逗笑了，其中还有两个人笑得特别大声。何内招手叫服务生过来点酒；这家餐厅很棒，而且绝对比未来几年内所要藏身的回教国家的餐厅好太多了。他希望不要步上卡洛斯的後尘，能成功地甩掉　DGSE　的追踪。卡洛斯的例子给其他恐怖份子上了一课，那就是不要太过招摇。何内伸手抓一抓胡子，因为胡子令他发痒，不过未来几天的安全就靠这一把胡子了。「安德黑，明天有谁会来？」
「汤姆笙公司的员工及眷属，一共有六百人。没有比他们更好的目标了。」担任「世界乐园」警卫的安德黑告诉大家。汤姆笙公司是法国最主要的军火制造商，其员工及其子女自然是法国政府不能忽视的对象。他们是法国人，而且在政治上又具有影响力，因此是最好的目标。「他们是集体行动，而我有他们的行程表。他们会在中午抵达城堡用餐及欣赏表演，那时候就是我们动手的最佳时机。」
「大家都了解了吗？」何内问道，并再次得到一致肯定的答覆。行动已经开始，所以必须抛开一切疑虑，放手去做。服务生拿来两瓶新酒，帮在座的人都倒满酒。在座的十个人都慢慢地品尝手中的美酒，因为他们知道，他们将会有一段很长的时间无法喝到这样的美酒。
而在酒精当中，他们也找回了义无反顾的决心。
查维斯问：「你觉得怎样？这种情况只会出现在好莱坞的片子里。他们拿枪就像拿刀一样，随便就可以射中二十码以外的小目标。真希望我也能办到！」
「多明戈，熟能生巧。」约翰开玩笑地建议道。在电视萤幕里，坏人只是被九公釐口径手枪的子弹射中而已，但却像是遭到反战车火箭击中一样，往後飞出四码远。「我真怀疑要去哪里才能买到这些厉害的武器。」
「我们是买不起的，伟大的掌柜！」
约翰听到这句话，差点把杯中的啤酒给洒了出来。电影在几分钟後结束，男主角最後掳获了女主角的芳心，而坏人也全都死光了。此外，男主角还因觉醒到原来组织的腐败无能而选择离开；最後他迎向夕阳，对自己辞职一事颇为自得。克拉克心想：这就是好莱坞。晚间聚会在愉快的气氛中结束，丁和佩琪打道回府，而约翰和珊蒂也在不久之後上床就寝。
安德黑告诉自己，这里不过是大型的电影布景而已。他在「世界乐园」开放前的一个小时入场，发现门口游客已经大排长龙。「世界乐园」在本质上其实是美国化的欧洲风味乐园，而始作俑者就是美国的华德．迪士尼，他靠著一只会说话的老鼠和许多童话故事，从大众手中编走了无数金钱。现在，迷惑人们的鸦片不再是宗教，而是逃避现实的心态，人们渴望从日复一日的无聊生活中逃离，却看不清事实的真相，真是一群中产阶级笨蛋。他们为什么会来到这里？是小孩死缠著父母要来这里看特洛尔或其他日本卡通人物，还是想来搭乘可憎的纳粹斯图卡轰炸机。甚至连经济破产的俄国人也在这里撒钱，而更不可思议的是，俄国人还去坐斯图卡！安德黑不解地摇摇头。小孩子也许缺少相关的教育和记忆，所以不能认清真相，但是他们的父母就难辞其咎了！
「安德黑？」
安德黑转过头，发现总经理麦克．丹尼斯正看著他。
「是，丹尼斯先生；找我有事吗？」
「我叫麦克，记得吗？」总经理轻轻敲著自己的塑胶名牌。「世界乐园」规定员工要以名字互相称呼这又是从老美那里学来的习惯。
「是，麦克。」
「安德黑，你还好吗？你看起来好像有烦恼。」
「是吗？不……麦克，我没事，只是睡眠不足而已。」
「好了，」丹尼斯拍拍他的肩膀，「今天又会是忙碌的一天。你来这里工作多久了？」
「两个星期。」
「你还喜欢这里的工作环境吗？」
「这里的工作环境很特别。」
「这样想就对了，安德黑。好好加油。」
「是的，麦克。」他目送他的美国上司走回城堡的办公室。混蛋美国人，他们觉得每个人都应该随时保持愉快的心情，否则就是不对劲，而且一旦不对劲，就必须立刻改正过来。
安德黑告诉自己：不过，的确是有不对劲，在今天这个大日子里，所有错误都将得到修正。
但是麦克不会喜欢看到这种结果的，不是吗？
一公里外，尚．保罗从手提箱里拿出武器，并把它放到背包里，他点了一份丰盛的美式早餐，并要求服务生送到房间他准备大快朵颐一番，因为之後可能要连续站上一两天；住在旅馆里的其他同伴想必也是这么想的。他的乌兹冲锋枪有十个装满子弹的弹匣，九公釐手枪也有六个弹匣，另外还有三枚手榴弹和一部无线电对讲机。尚．保罗对了手表，看了房间最後一眼，确定没有留下任何证据或痕迹。不知道法国警方是否有他的指纹档案，如果有，他也不想留下另外一组指纹给他们；如果没有，又何必让他们轻易得到他的指纹呢？他穿上一件短袖衬衫和一条卡其长裤，再戴上一顶昨天刚买的白色帽子。这样的打扮让他看起来就像是一般的观光客，丝毫没有任何威胁性。他收拾完之後，拿起背包，走出房门；临走前还把内外门把都仔细擦乾净，然後才搭电梯下楼。没多久，他走出旅馆大门，悠闲地向车站走去；他的房门磁卡就是「世界乐园」运输系统的通行证。他在车上找个位子坐下。发现旁边坐著一个也有背包的德国人，他带著妻子和两个小孩一起来玩。当那个德国人把背包放下时，发出「砰」的一声巨响。
「是我的迷你摄影机。」德国人用怪腔怪调的英语解释道。
「我也有带。你的东西很重吧。」
「是的，不过可以留下在乐园里的美好回忆。」
「是啊。」尚．保罗回答。此时哨音响起，火车开始缓缓前进。法国人尚．保罗检查了口袋中的入场券有效日期还有三天。
「这是怎么回事？」约翰一面看著公文堆最上面的一份传真，一面喃喃自语，「学术基金会？」是谁违反了保密规定？是财政部长乔治．温斯顿吗？这到底是怎么回事？「爱丽丝？」他叫道。
「是，克拉克先生，」福格特小姐走进克拉克的办公室，「我知道这会引起你的困扰，不过似乎是奥斯特曼先生觉得有必要回报他的恩人。」
「你知道相关的法律规定吗？」约翰继续问道。
「没什么概念。」
「我们要如何去查呢？」
「我想，可以去找法律顾问。」
「我们有顾问律师吗？」
「据我所知是没有。你可能需要请一个英国或美国律师。」
「很好，」虹彩六号说，「你能请亚利司特进来吗？」
「是的，克拉克先生。」
【第十四章　军团之剑】
汤姆笙公司的员工旅游已经计画了好几个月。二百多?