《虹彩六號2》第71章

云鸾档牡厍。梢源幽潜叽罨巴叭钩恰！?br />
「不过我们的湾流式飞机都用自家的机场，不是吗？」
「是的。」基尔格肯定地说，「新式的飞机可以从这儿一路直飞约翰尼斯堡。」
「你胡扯？」胡尼卡特问道，「你是说，我们可以随时飞到南非去打猎？」
「答对了，福斯特，不过要在马背上扛只大象，可能有点困难。」这位流行病学家大笑道。
「嗯，也许只能要象牙。」这位猎人同样地大笑道。「我想要的是狮子和豹，老兄。」
「非洲人最爱吃狮子的睾丸，因为狮子是所有动物中最威猛的。」基尔格告诉他们。
「何以见得？」
「有一次某个前往拍摄影片的摄影队正好看见三只发情的狮子——两只公的和一只母的——结果在一天半的时间内，它们平均每十分钟就来一次。换句话说，一只公狮子每个小时要作三次，而且持续了三十六个小时，这比起我来可是强太多了。」这些男士们再度笑了起来，「反正，有些非洲部落深信吃什么补什么的道理——杀了某种动物，吃了它的某些部位，就可以享有该部位的特殊能力，所以他们吃狮子睾丸。」
「真的有用吗？」麦克林问道。
基尔格愉悦地说：「如果真的有用，科克，这世界上还会有这么多公狮子吗？」
「你说得没错！」在晨光中又是一阵大笑。
波卜夫倒是没像他的同伴们如此高兴，他一直盯著那条高速公路，看见一部灰狗巴士以时速七十哩的速度通过——不过它慢了下来，然後在一间奇特的小屋前停下来。
「那是什么？」他问道。
「长途巴士的停靠站。」马克．瓦特豪斯回答道，「这些站散布在乡间，只要你挥手招呼，它就会停下来让你搭乘，就好像以前摇旗要火车停下来一样。」
「喔，是这样啊。」迪米区把这记在心头，然後往东奔去。他看见一只常在这附近出没的老鹰又再次腾空朝下盯著，找寻可以作为早餐的犬鼠，不过显然老鹰这次并没有找到食物。他们继续骑了一个小时，然後就回头。波卜夫住在队伍後方与胡尼卡特并辔而骑。
「你骑马骑很久了吗？」
「一个星期多吧。」迪米区．阿卡德叶维奇回答道。
「以初学者来说，你算不错了。」福斯特友善地说。
「我还想多学一点，这样我就可以进步得更快。」
「嗯，那今晚如何？这样吧，太阳下山以前？」
「谢了，福斯特，我想可以。晚餐後可以吗？」
「那就说走了。六点三十分到马房见面。」
「谢谢，我一定到。」波卜夫答应道。嗯，在星空下夜骑一定会是一次愉悦的经验。
「我想到了。」当查森正要前往杰维茨大楼工作时突然说道。
「怎么了？」
「这个俄罗斯人，塞洛夫，我们不是有他的护照相片吗？」
「是啊。」苏利文同意。
「我们可以再问问那些飞行组员、和他有往来的银行，以及在他公寓附近的人，也许有可能见过他。」
「你真的这么想？很好，我喜欢。」特别干员汤姆．苏利文的语气中带著些许热切，「我们尽快著手吧。」
「嗨，查克。」电话那端的声音响起。
「早啊——噢，该说午安，约翰。」
「对啊，才刚用完午餐。」克拉克说道，「塞洛夫那件事的调查有没有进展？」
「还没有。」犯罪部门的助理局长回道，「这种事是急不来的。我已经要纽约分局去找线索；如果他在城里，他是跑不掉的。」贝克答应道：「这可能要花一些时间，不过我们一定会找到他的。」
「愈快愈好。」虹彩六号指出。
「我知道，不过这种事不是那么快就会有结果的。」贝克知道自己现在是过河卒子，除非他打算把这桩寻人案子丢到一旁，不过这当然是不可能发生的。「约翰，我们会帮你找到他的，只要他在这里，他就绝对跑不掉。你不是也有请英国警察在找吗？」
「噢，对啊，不过目前还是不知道他到底有多少个身份。」
「那你目前掌握到几个？」
「三或四个，不过都只是个大概。这家伙是个受过训练的间谍，所以他大概还有好些个『传奇』可以随时替换，就像换衬衫那么容易。」
「约翰，这我知道。我以前曾经帮国外反情报单位工作过，他们都是最难缠的猎物，不过我们知道如何去猎捕。对了，恐怖份子那边有没有探听出更多的消息？」
「他们说得并不多。」对方回答道，「这里警察的询问效率不太好。」
所以，我们是不是该以细火慢炖的方式来审问他们呢？贝克并没有问。联邦调查局的作业程序必须遵守美国宪法，但他知道中情局通常都把法律放在一边，就和多数的联邦调查局干员一样，而他对这种情形多少有些嫌恶。他从未见过克拉克，只听过他的名号。摩瑞局长对他十分尊敬，不过也有所保留；他曾经暗示过克拉克曾有对犯人动刑的记录，而对联邦调查局的人来说，不管多有效率，这都已经超出了灰色地带，就算是罪恶滔天的罪犯，也不能这么做。
「相信那些英国警察吧，他们真的不错，约翰，他们已和爱尔兰共和军交手过多次，知道如何跟他们『沟通』。」
「查克，你说的是。」声音里带有些许半信半疑的口吻，「好啦，只要这里有任何消息，我一定马上通知你。」
「好。约翰，如果我们这里有任何发现，我也会再跟你连络。」
「嗯，再见。」
贝克心想自己是否该在这场谈话之後去洗把手。有关虹彩部队及其行动的相关简报他也听过；就和许多联邦调查局干员一样，贝克曾经是海军陆战队的军官，从辟地哥基地结训出来後，就立即被网罗到调查局——他对这些人以军事手法来处理事情的作法表示钦佩。不过这和联邦调查局的作风大相迳庭……像他们就绝对不会违背法律。这个约翰．克拉克是个真正的硬汉，是个曾经干过间谍的前干员；而丹．摩瑞在告诉他这件事时，是带著称许和不赞同的复杂心情。不过管他的，他们是同一国的，而这个俄罗斯人的案子还可能跟攻击他家人的行动有关，所以这案子还掺杂了个人因素；贝克必须认知到这一点。
查维斯在看了一整天的运动员拚斗和流汗之後，回到自己的房间。这几个礼拜是挺有趣的，不过他想念佩琪和小查维斯；一直到今天，他都还没什么机会见到他们，不过在这里确实是蛮快乐的。这里的比赛即将结束，运动记者们已经开始在计算奖牌数——美国队表现不错，而澳洲队的表现则特别出色，尤其是游泳项目——澳洲预期将可以在这项目的奖牌数上称王。再过三天就要进行马拉松赛，这一向都是奥林匹克竞赛的压轴好戏，再接下来就会是闭幕典礼和熄圣火仪式。已有马拉松的参赛者在巡视比赛路线，以便了解上坡和转弯的情况。在预期的观众热情欢呼声中，他们都不想输，不过比赛一定会有输赢。查维斯认为自己够壮，不过他绝对跑不完这二十几哩的路程，因为军人虽然知道如何跑步，但不可能跑那么远。在硬底的路上跑这么长的距离对脚和脚踝简直就是谋杀，就算有现代运动鞋的避震效果也一样。没错，这些人一定非常强悍；丁想著想著就躺上了床。
从点燃奥运圣火的开幕典礼算起到今天，比赛都进行得非常顺利，就好像整个澳洲的国家精神和力量都投注到这个工作中一样——一如美国打算登陆月球那般。每件事的安排都完美无缺，而且再次证明了他来这里简直是毫无用武之地。奥运的安全防护是一点问题都没有，澳洲警察都很友善、积极，而且人数众多；而支援他们的澳洲ＳＡＳ部队，则几乎可以和他手下的军人等量齐观，还有与虹彩部队使用相同战术无线电的全球保全人员在背後支援。
这家公司看起来还挺有组织的，也许该请克拉克和这些人谈谈；多听听别人的意见总是好的。
在这段期间，天气是唯一令人无法忍受的部份，因为燠热难当，使得中暑病患众多，小小的医护站几乎是门庭若市；虽然没有人因此而死亡，不过约有一百人必须送医；至於经消防队急救或陆军医疗队处理而复原的数目，则更是有三十倍之多，这还不包括那些坐在护栏?