《虹彩六號2》第42章

月穑俊?br />
「普莱斯向全队呼叫。大家在哪里？歹徒在哪里？」
「普莱斯，我是维加，对方只剩下四个人了，乔治刚才撂倒一个人。他们现在在急诊室里，克拉克太太可能也还在那里。我们把他们的逃脱路线都封锁住了。汤林森和富兰克林也在我这里。佛雷德只带了手枪。人质数目不明，不过我确定坏人只剩下四个。通话完毕。」
贝娄说：「我必须赶去那里。」他因为亲眼看到许多人在他面前中枪而受到极大的震撼。史丹利的胸部中弹，而且至少有一名虹彩部队的队员死亡，其他还有三名伤患，其中一名的伤势相当严重。
「从那边走。」普莱斯指著医院的前门说道。於是第一小队队员乔欧夫．贝兹便全副武装地跟著贝娄快步向医院前门跑了过去。
卡尔在没有人注意到的情况下死了，欧尼尔转过头来才发现他倒在地板上。情况愈来愈糟，二十尺外的角落绝对有ＳＡＳ部队的士兵在，他无路可逃了。他附近有八个人也许可以拿来当人质，不过情势对他极为不利。他的理智告诉自己现在已无路可逃，但情感却要他拿起武器；而且如果他难逃一死，那也应该是为了理想和主义而牺牲。他在情感上想要让世人都知道他是言行一致、为信仰牺牲奉献的男子汉……不过在他内心深处却是想逃回爱尔兰，他可不想死在一家英国医院里。
珊蒂，克拉克注视著十五尺外的一个男人，心想：就一个罪犯来说，他长得还算不错，而且可能很勇敢。她记得约翰不只一次说过，勇敢比怯懦更常见，因为大部份人都害怕在别人面前丢脸。但是人不会单独去冒险，一定是呼朋引伴、成群结队去面对危险；又因为人都不想在众人面前示弱，所以怯懦的人往往会做出最疯狂的举动，而成功的人就会被当成英雄。
以眼前这个男人来说，他大约三十出头，双手端著武器，看起来就像是在世界上没有半个朋友的样子——
——不过珊蒂内在的母性告诉自己，她的女儿和外孙应该已经脱离险境了。刚才有一个男的叫住佩琪，不过那个人现在已惨死倒在医院的地板上，所以佩琪应该已经逃走了。这是今天到目前为止最好的消息了，於是珊蒂闭上眼睛感谢上天。
维加打招呼说道：「嘿，博士。」
「他们在哪里？」
维加用手一指说：「就在那个角落。他们应该还有四个人，乔治先前已经解决掉一个。」
「跟他们谈判过没有？」
维加摇摇头说：「没有。」
「好。」贝娄深吸了一口气，大声喊道：「我是保罗，提摩西在那里吗？」
「我在这里。」对方回答。
「你没事吧？我是说，有没有受伤或是什么的？」贝娄问。
欧尼尔擦掉脸上的血迹，那是先前在旅行车上被玻璃碎片刮到的。「我们都没事。你是谁？」
「我是个医生，叫保罗．贝娄。我该怎么称呼你呢？」
「叫我提摩西就可以了。」
「好。提摩西，呃，你必须好好考虑一下自己的处境。」
「我知道我的处境。」欧尼尔激动地回答道。
医院外面正逐渐恢复秩序。救护车和英国陆军的医护人员已经来到现场，正准备把伤患送往赫里福基地里的军医院急救。另外还有三十名ＳＡＳ部队的士兵前来协助虹彩部队。此时马洛伊也把直升机降落在基地的停机坪上，将两名俘虏送往军医院接受治疗。
「提姆，你逃不了的，这点我想你也明白。」贝娄尽量用和善的语气说道。
「如果你不让我离开，我就杀掉人质。」欧尼尔反驳道。
「是的，你可以这样做，然後我们还是会进去抓你，并试著阻止你杀害人质。无论如何，你都迷不掉的。提姆，这样你杀人又有什么好处呢？」
「我的国家将会获得自由！」
「你的国家已经自由了，」贝娄说，「提姆，不是有许多和平协定已经订定了吗？而且提姆，告诉我，世界上有哪个国家是以杀害无辜人民来建立的呢？如果你杀害了手上的人质，那你的同胞会怎么想呢？」
「我们是自由的斗士！」
「好，你们是革命的战士，」贝娄说，「不过真正的战士是不会杀害人民的。好，今天稍早你和你的朋友攻击军队的士兵，那不算是谋杀，但是杀害无武装的人民就是谋杀，提姆。这点你应该很清楚。你扣留的人里面有谁携带武器吗？」
「那又怎么样？他们是我们国家的敌人！」
「提姆，他们为什么是你国家的敌人呢？他们出生在哪里？他们有人试图伤害你吗？他们有人伤害过你的国家吗？你为什么不问问他们呢？」贝娄说。
欧尼尔摇摇头，他知道这些话只是想让他弃械投降而已。他看著他的同志；不过他们都不愿与其他人目光接触，因为大家都知道现在已经无路可逃了，任何抵抗都只是困兽之斗而已。
「我们要一辆能载我们离开这里的巴士！」
「载你们去哪里呢？」贝娄问。
「给我们一辆该死的巴士就是了！」欧尼尔吼叫道。
「好，我可以叫人去安排巴士，不过他们必须知道巴士会开往何处，这样警方才可以帮你们开道。」贝娄说得头头是道，现在就只是时间的问题了。贝娄确信提摩西是那个人的本名，所以他应该是个诚实的人，这点他刚好可以利用。提摩西不是杀人凶手，他自认自己是名战士；对於恐怖份子来说，这两者之间有极大的差异，这就表示虽然他不畏惧死亡，但他害怕失败，也害怕破人当成是杀害无辜的凶手。这种人最脆弱的地方就是自我的形象，他们十分在意别人对自己的看法，所以从这点下手一定有效。因为他们和真正的狂热信徒不同，所以你可以设法慢慢地消耗他们的意志。「提姆？」
「什么事？」
「你能帮我个忙吗？」
「干嘛？」
「你能让我去确认人质都平安无事吗？我必须这样做才能让我的老板高兴。我能过去看看吗？」
欧尼尔迟疑了。
「提姆，答应我好吗？你有你必须做的事，我也有我应尽的责任，我是个医生，我不会带枪或任何东西，你没什么好怕的。」告诉他们没什么好怕的，也就是暗示他们的确是在害怕。他们通常会犹疑一阵子，而这也就证明他们的确是在害怕，不过也代表提摩西是理性的；这对贝娄来说是个好消息。
「不，提摩西，不要！」彼得．贝瑞说，「不要答应他们任何事。」
「但是如果我们不作些让步的话，怎么弄辆巴士离开这里呢？」欧尼尔看著其他三个人。山姆．贝端点了点头，丹尼．麦考利也一样。
欧尼尔於是喊道：「好，你过来我们这里。」
「谢谢你。」贝娄喊道。他看著维加。
「博士，要小心。」维加说；他认为博士赤手空拳只身走入握有武器的坏人当中并不明智——他从来没想过贝娄博士会这么带种。
「我知道。」贝娄向维加保证，然後深吸了一口气，向前走了十尺再转进角落里，消失在其他虹彩部队成员的视线之外。
有一件事一直让贝娄觉得既奇怪又滑稽，那就是安全与危险往往只有一线之隔；像现在，他才走了几尺路再转个弯，就从安全走进危险里。他饶有兴味地看著四周，因为他绝少有机会在这种情况下遇到一名罪犯。
贝娄看到提摩西的脸时说：「你受伤了。」
「没什么不大了的，只是几道小伤口而已。」
「要不要找人来帮你看看？」
「这真的没什么。」欧尼尔再度说道。
「好吧，反正是你的脸。」贝娄看见他们一共有四个人，手上都拿著ＡＫＭＳ步枪。然後他开始计算人质的数目；除了他认识的珊蒂．克拉克之外，还有其他七个人；从他们的表情看来，他们都被吓坏了。「所以你到底要什么？」
「我们要一辆巴士，愈快愈好。」欧尼尔回答。
「好，这我可以安排，不过需要花点时间，而且我们需要交换条件。」
「什么条件？」欧尼尔问。
「你必须释放一部份人质。」贝娄回答。
「不，我们只有八名人质。」
「听著，提姆，当我和其他人交涉，以便取得你要的巴士时，我也必须拿出证明，否则他们为什么要把东西交给我呢？」贝娄问。「这就是游戏进行?