《虹彩六號2》第16章

┬Ｈ绻绮什慷永吹桨闹蓿赡芫突崃粝吕垂鄄熳纯觯踔链桨略嘶峤崾蝗绻堑Ｐ娜褐诨崾艿交淦鞯墓セ鳎蔷突崆鬃约觳榕缥硐低常摇?br />
总而言之，有太多的可能了。不过他又想到，也许他可以先跟虹彩部队的成员碰个面，然後将他们误导到不会损及「计画」的方向上。毕竟他有化学武器的专家在帮他，而他们可能没有，因此他比较占上风。如果聪明一点的话，说不定还可以在虹彩部队的面前动些手脚呢。
亨利克森告诉自己要放轻松。他向空中小姐要了另一杯酒。不，他不能掉以轻心；多年的调查经验告诉他，绝不能小看任何意外事件，否则极有可能会导致意想不到的结果。如果他的手下一不小心被抓了，那整个「计画」就会因此而曝光，结果不但会导致「计画」失败，还可能使他被判处无期徒刑，在牢里度过余生，这是他最不愿意见到的情形。他致力於「计画」的理由是为了拯救世界，另外他也想在「计画」成功之後去尽情享受大自然的风光。
所以，他绝对不允许有任何差错。他必须想办法除掉虹彩部队，而关键就在於俄国人波卜夫的身上。不知道波卜夫的英国之行是否有什么新发现？如果有了正确的情报，他就能设计对付虹彩部队，这不是很有趣吗？他在座位上假装看著电影，心中却一直在盘算著要如何对付虹彩部队。
波卜夫独自一人坐在曼哈顿南端一家简陋的餐厅里吃著晚餐。据说这家餐厅的菜色很好，不过里面看起来脏兮兮的。波卜夫正需要喝上几杯酒来帮助思考，还好这里的伏特加是一流的。
他对约翰，布莱林的了解有多少呢？据他所知，那个人那个天才科学家，也非常具有商业头脑。他在几年前娶了一个非常聪明的女人，也就是美国总统现在的科学顾问，不过却以离婚收场。布莱林目前周旋於众女子之间，是全美最有价值的单身汉之一，更是各大媒体追逐的焦点人物，这多少应该会让他的前妻感到难堪吧。
另外，布莱林应该与某些高层人士有密切的关系，像虹彩部队这样的机密事宜，他竟然能在一天之内就得知虹彩部队的名称和领导人的名字。只花一天的时间就拿到情报，这实在是太惊人了，不知道布莱林是怎样办到的？
波卜夫觉得自己正被卷入一场比集体谋杀还要严重的阴谋当中。一个商人能做出什么比集体谋杀还严重的事呢？为什么布莱林宁愿冒著坐牢、甚至被判死刑的危险进行这件事呢？
他计画进行一场大规模的谋杀事件吗？如果是的话，那他的目的是什么呢？引发一场战争吗？也许吧，不过他又不是一国元首，怎么能宣战呢？难道布莱林是专门帮外国政府窃取本国机密情报的间谍——可是他能得到什么样的报酬呢？有哪一个人或是政府会去贿赂一个亿万富翁？所以他的动机应该不是为了钱，那是什么呢？
通常一个人会叛国，只有四种原因：金钱（Ｍｏｎｅｙ）、意识形态（Ｉｄｅｏｌｏｇｙ）、良知（Ｃｏｎｓｃｉｅｎｃｅ）和个人恩怨（Ｅｇｏ），简称为为ＭＩＣＥ。布莱林根本不缺钱用，所以可以把金钱这项因素剔除掉。成为叛国者／间谍的最大动机经常都是意识形态在作祟，不过布莱林会有什么样的意识形态呢？波卜夫无法找出答案。接下来是良知，但有什么事能让布莱林基於良知而想拨乱反正呢？最後只剩下个人恩怨；可是又有谁能够对布莱林这位亿万富翁造成用金钱也无法弥补的伤害呢？波卜夫又叫了一杯伏特加，今晚他得搭计程车回家了。
金钱和个人恩怨都不可能，所以只剩下意识形态和良知这两个因素。是什么样的信仰或不公义，能让人去进行一场大规模的谋杀？从前者看来，布莱林并不是某个教派的狂热信徒；就後者而言，他也没有对自己的国家极度不满。既然金钱和个人恩怨这两个因素都被排除，而似乎也不是意识形态和良知的缘故，那波卜夫就想不出还会有什么其他可能的原因，除非布莱林疯了；不过他不是个疯子，不是吗？
波卜夫告诉自己：不可能。布莱林心智健全，虽然他的金钱观与别人不同，不过他的每个行动都是经过深思熟虑的。布莱林会是个像海珊、希特勒或史达林一样的狂人吗？不，他不是一国的元首，所以不可能有这种政治狂热。
以前波卜夫在为国安会服务时，曾经遇过各式各样的危险。他与世界级的敌方情报员对抗，从来未曾失手过，也没被抓过，因此他对自己相当有信心。不过也就是因为这样，目前的困境才会格外地使他有挫折感。虽然他制造的两起恐怖行动都达到了原订的目标，而他的雇主也很满意。不过，波卜夫觉得自己愈深入挖掘这个疑问，他所知道的事情就愈少；而他知道的愈少，也就愈不快乐。波卜夫不只一次当面向布莱林询问雇用他的理由，但是布莱林就是不肯松口。背後一定有什么庞大的阴谋存在……不过会是什么吧？
＊ ＊ ＊
他们一起练习呼吸法。多明戈觉得这个动作很好笑，不过他相信这是必要的。虽然佩琪的身材修长，但却不常运动，所以她必须勤练呼吸法，好让生产时能更顺利。他们夫妇俩张开双腿坐在家中的地板上，就像是童话故事中想吹倒三只小猪房子的大野狼，用力地吸气、吐气。多明戈一直让自己忍耐住不要笑出来。
「吸气、吐气。」多明戈说，然後弯身亲吻佩琪的手，「佩琪，我们做得如何？」
「丁，我准备好了。我希望赶快把孩子生出来。」
「你会担心吗？」
「怎么说呢，」佩琪回答，「我知道生产时会有点痛，我只希望事情赶快过去，你知道吗？」
「我知道。」多明戈点点头。他知道当不愉快的事不可避免时，等待是最折磨人的，反而是在事情结束时会有一种解脱感。多明戈非常渴望当爸爸，他希望自己的孩子能成为一个正直的人，做个好公民，甚至能像他一样成为一个情报员和战士，或是像佩琪一样成为医生——只要孩子将来能对社会有所贡献就好了。他已经开始想像帮孩子换尿布和擦屁股的情景了。抚养孩子长大，似乎会与他目前的工作有所冲突，不过虹彩部队的成员也都有子女，也了解两者之间的不同，而且对於两者都是一样地尽心尽力。举例来说，普莱斯有个十四岁的儿子，正值叛逆期，而且就像他的父亲一样顽固——不过他有自己的主见，不会人云亦云。
这个孩子有「战士」的特质，如果幸运的话，他会先念完书再成为一名军官。普莱斯是多明戈最信任的士官长，随时都能精确地完成他的命令。多明戈对自己的孩子有著许多期待；他一边想著，仍然握住佩琪的手。
「你害怕吗？」
「我不害怕，只是有一点紧张。」佩琪承认。
「亲爱的，如果生小孩这么困难的话，那为什么这个世界上还有这么多人？」
「你们男人就光会说，」佩琪说，「生小孩的又不是你们。」
「我会在旁边帮你加油打气的。」多明戈承诺道。
「你最好不要食言！」
【第二十三章　监视】
由於在一天之内飞越了半个地球，当亨利克森抵达甘乃迪国际机场时已觉得疲累不堪。
接下来的一个星期，他大概都会因为时差的问题而失眠，不过安眠药和几杯酒应该可以帮助他入眠。一名职员早就在机场等他了；他接过亨利克森的随身行李，然後前住行李区提领行李。之後，他们很快就坐上了开往纽约市区的车。
「这次澳洲之行的成果如何？」那名职员问。
「我们拿到合约了。」亨利克森轻描淡写地说，因为对方并不是「计画」的成员。
「太好了。」那名职员说。
亨利克森不再说话，系好安全带之後便在座位上闭上眼睛，准备小憩片刻。
「有线索吗？」一名联邦调查局干员问。
「目前还没有任何发现，」达勒山卓回答，「我查到一名与本案相关的失踪女性。她与班尼斯特小姐住在同一区，有著类似的外貌特徵和年龄，而且失踪的时间也差不多。她的名字是安．派特洛，职业是律师秘书。她就这样从地球上消失了。」
「那珍，杜斯呢？」另一名联邦调查局干员问。
「她与本案毫无关连。两位?