《拉贝日记 －约翰·拉贝1066》第83章

埃彩撬蔷醯弥档么叩亩鳎腿壳雷摺Ｋ巧杂杏淘ィ突帷×⒓丛獾酱痰洞链蹋胁簧偃司褪窃诓幻鞑话字性谡庵忠奥芯吨虏以馍焙Γ〕汕贤虻娜司驼庋簧焙α恕Ｕ庑┮丫槁涑梢笆薜谋瞬欢系卮辰衙袂图贰÷衙竦姆孔樱踔亮刃星澜俚氖勘恍家还说亩饕膊环殴＝裉煸谀暇┏牵〖负跻颜也坏矫挥斜蝗毡臼勘铱⒁奥巡楹颓澜俚姆孔印Ｉ纤拿藕统鞴癖磺俊⌒性铱锩娴亩鞅环闷吡惆寺洌鞅磺雷撸虮慌怠Ｈ毡救舜右豢嫉健∠衷诟揪筒蛔鹬赝夤欤缘鹿煲餐绱恕?br /> 我们必须采取强硬的态度并指明我们的德国国旗，才能保护我们的财产和我们　的佣人，但是这样做经常要面对日军军官和士兵的威胁。每个人离开自己家的时候，　时时刻刻都要做好思想准备，家里会被偷，会被抢。我的车停放在车库里，前轮已　经拆下来，可是就在我和日军后勤部队几个高级军官商讨电厂和水厂恢复生产事宜　时，就这么一辆车竟然也被从车库里偷走了。佣人们在刺刀的威胁下被迫打开大门　把所有的东西都交出去。在我们的房子前面，有3具尸体已经暴露街头达3周之久。　在这种情况下，我怎么能指望我的佣人们能够拿出英雄主义气概来呢？它只会招惹　日本人的残酷报复。显然日本人特别注意的目标是运输工具，他们四处搜寻偷抢汽　车和自行车，如果弄不到运输工具，他们就命令佣人或收容所的难民为他们搬运偷　抢来的物品。经常可以看到一个士兵在后面用枪逼4名苦力拖运偷抢来的物品。拖运　的工具有童车、手推车、驴子、骡子等等，总之，凡是可以找到的东西都用上了。　这种有组织的偷抢持续了两个多星期。即使到了今天，也不能说哪所房子肯定不会　受到某些旨在“征收军用物资”的日本军队的骚扰。贵重物品拿完了，就拖家具、　地毯、门和门窗框。有些部队甚至还带上专门偷盗保险箱的大盗，其实有些保险箱　只需用步枪子弹或手榴弹就可以打开。54所德国人的房子中，有14所受到轻微损坏，　4所完全烧毁，15所遭严重抢劫，也可以说里面的东西全被破坏掉了，其余的房子遭　到了偷抢。13辆汽车被盗走。当然遭受灾难最深重的还要算各个难民收容所，因为　每一个第一次到安全区大行抢劫的日本部队都以为，靠威胁和暴行就可以从难民身　上讹诈到更多的东西，难民由此而被逼上了绝路。
中国军队撤退的时候，砸开并抢劫了一些粮店，也有几处发生了火灾。但是绝　大部分城区在日军进城的时候完好无损。日本人用大手笔完成了一个巨作，也许唯　一使他们感到遗憾的是，他们只能在各个地方一所一所地烧房子，他们恨不能一下　子把整个南京城烧个精光。不过即便是这样，也已经是太不像话了。他们挨个儿撬　店砸铺，抢劫店内的东西。如果单个士兵人手不够，就会有小分队在军官的指挥下　开着卡车抢走所有值得拿走的东西，完后还要把房子付诸一炬。整个城南夫子庙地　区，主要商业街太平路、中山东路、国府路、珠江路就是这样被掠夺一空纵火焚尽，　现在轮到了中山路。这种有组织的纵火焚烧开始于12月20日，自那以后一直到今天，　没有一天晚上夜空不被火光映照得通红。如果有房子遗漏或跳了过去，那还要细心　地给它补上一把火。截至今天，全城估计约有百分之五十至百分之六十的房屋被烧　毁。
城里到处被丢弃的军装告诉日本人，城里还有许多中国士兵，他们已经穿上平　民的服装藏了起来。因此日本人在12月14日占领全城后，立即开始在整座城市，尤　其是在难民收容所进行了严厉的搜查。他们打着这个幌子，干着各种各样残暴的事　情。为了一点点无关紧要的小事就滥杀无辜，无缘无故处死人，这类事件每天不知　要发生多少起。对收容所的搜查完全是随意进行的。平民百姓中根本没有人开枪射　击，但是在几天中估计有5000人未经临时军事法庭审判就被枪毙，这个估计只会少　不会多，大部分人在江边被处决，这样连埋葬尸体的辛劳都可以免去了。即使在今　天，在强迫每个居民进行登记的时候，这种把人筛选出来予以处死的无谓的杀戮行　为仍然在继续进行，只不过人数比以前有所减少罢了。如果说在开始的时候毫无意　义地屠杀大批已经放下武器或者已经受伤的士兵、市政管理部门人员、水电厂的工　人以及和平的居民和农民是为了显示对南京城的军事占领的话，那么在这之后再大　肆屠杀成千上万的人就是不可饶恕和不可开脱的了。在12月14日到12月26日期间，　交通部不远的街道旁躺着约30具苦力和士兵的尸体，他们是被捆绑起来枪杀的。距　山西路不远的一个池塘里泡着约50具尸体，在一座寺庙里我看见了约20具尸体，在　江苏路的尽头，至今仍有约20具尸体暴露于街头。以上所说的一切还不包括那些在　山里被枪毙后草草掩埋的那些人。今天，日本人还想让我们相信，许多被抓走的人　都被关押在八卦洲岛上或者被运到了其他什么地方，其实显然根本不存在战俘。
16日开车去下关，经过海军部时，汽车简直就是碾着尸体开过去的，这里也有　一批人被捆绑着双手遭到了枪杀。城市的清理工作一直持续到了12月29日。在这之　前，人们不得不天天从这些尸体旁边经过。我甚至连做梦都会梦见这些尸体。前面　已经提到过，我们的房子前面就有3具尸体和一匹死马。日本人严格禁止殓尸。那匹　死马一直到了1月9日我才找人埋掉。
日本军队暴行的另一个悲惨的篇章是虐待和强奸成千上万的姑娘和妇女。毫无　疑问，这种暴行在各个军队都会发生，远东地区的军队尤其如此，但是虐待、致人　残废以及肆无忌惮的、甚至连幼小的孩子都不放过的施暴则是毫无意义的。指导日　本军队犯下这种种罪行的就是日本古老的武士道精神。
12月28日我第一次开车去栖霞山，一路上所见让我感到震惊。当时是严格禁止　我们出城的，但是我急需粮食，因此我还是开车去了那里，我一路畅通没有遇到困　难。我原先以为，日军的报复行为只发生在南京，因为它是抗日运动的首都和中心，　但是现在我才发现，日军在这里的所作所为即便不是有过之而无不及，也是丝毫不　亚于城里的。
中国军队在撤退的时候，已经烧掉了农民的房子和村庄，桌椅和农具等物品则　被扔进村子的池塘里使之得到挽救。日本军队则在更大范围内将纵火行为延续了下　去。他们不问青红皂白地枪杀庄稼地里的男女老幼，为此打出的口号是：“搜捕可　恶的中国士兵。”许多水牛、骡马被打死在农田里或马路旁，任凭狗和乌鸦啃噬。　农民们白天带着财物逃进山里，家里只留下老头老太，然而就连这些人的性命也受　到了威胁。在一个小时的车程中，我连一个人都没有看见，就连较大一些的村庄也　是空无一人。房子被烧光了，人被打死了，活着的人一见到汽车立即就逃得无影无　踪。千佛山脚下形成了一座难民营，逃到里面的约有1万多人，全都是附近地区的农　民。然而日本士兵在这里也没有丝毫收敛。他们任意拉出年轻小伙子枪毙，任意强　奸少女。喝醉酒的士兵见到哪个人不顺眼就用刺刀捅死或捅伤，以此取乐，而这一　地区恰恰又没有任何医治救护条件。寺庙里的佛像或被抢走或被破坏，就连和尚他　们也不放过，也要加以虐待。水泥厂因为有两个外国人，一个是德国人京特博士，　还有一个是丹麦人，所以日军的恐怖行径有所收敛。约有4000名难民带着所能带走　的家产逃到那里安身。
根据中方报道，日本人从上海到南京，到芜湖，一路上以完全相同的方式对农　村地区进行了大肆破坏和蹂躏。农民没有了农具，没有了种植水稻不可缺少的水牛，　没有了每日农田劳作必不可少的安全感。这一切都没有了，农民怎么才能进行农田　耕种，这是很难想象的。尤其是安全感，到目前都没有保障。如果情况没有根本性　好转的话，那么很有可能会爆发饥荒。这种情形很容易让人联想到30年战争（译注：　1618年一1648年在欧洲爆发的一场战争，战争造成的后果是饥荒和瘟疫），当时的情　况不仅在当今的20世纪发生了，而且是发生在亚洲民族之间，这简直让人无法想象。
1月1日，公开宣告成?