《best historical novels and tales(乔纳森尼尔德历史小说故事精选).》第2章


novel 〃historical〃; the mere allusion to real events; or the introduction of 
dates; may give us sufficient ground for identifying the period with which 
a novel deals。 Of course the question as to whether a particular person or 
event is truly historical; is not always an easy one to answer。 By the 
adaptation in it of some purely mythical character or event; a novel is no 
more constituted 〃historical〃 than is a Fairy…tale by the adaptation of 
folklore。 King Arthur and Robin Hood are unhistorical; and; if I have 
ventured to insert in my list certain tales which deal with the latter; it is not 
on that account; but because other figures truly historical (e。g。; Richard I。) 
appear。 As there has been some dispute on this question of the Historical 
Novel proper; I offer the following definition:A Novel is rendered 
Historical by the introduction of dates; personages; or events; to which 
identification can be readily given。 I am quite aware that certain well… 
known novels which give the general atmosphere of a periodsuch; for 
5 
… Page 6…
A Guide to the Best Historical Novels and Tales 
example; as Hawthorne"s 〃Scarlet Letter〃 and Mr。 Hewlett"s 〃Forest 
Lovers〃do not e within the scope of my definition; but this is just 
why I have added a 〃Supplementary List〃 of semi…historical tales。 And; 
while I am alluding to this 〃Supplementary List;〃 I should like to give my 
reason for omitting from it one remarkable book which has every claim to 
be considered representative of the mid…nineteenth century。 Readers of 
〃John Inglesant〃 may be reminded that in his interesting preface Mr。 
Shorthouse alludes to William Smith"s philosophical novel〃Thorndale。〃 
As a picture of Thought developments in the early Victorian period; the 
latter work has special historical interest for the philosophical and 
theological student; in this respect it may be likened to Pater"s 〃Marius the 
Epicurean;〃 which vividly reproduces the Intellectual ferment of an earlier 
age。 〃Thorndale;〃 however; is primarily didactic; and the philosophical 
dialogues (interesting as these are to the metaphysician) hardly atone to 
the general reader for an almost entire absence of plot。 The above is; 
doubtless; an altogether extreme instance; but the exclusion of several 
other works from the category of Romance seems to follow on something 
like the same grounds。 Becker"s 〃Charicles〃 and 〃Gallus〃 are little more 
than school textbooks; while; turning to a less scholarly quarter; 
Ainsworth"s 〃Preston Fight;〃 and even his better…known 〃Guy Fawkes;〃 
may be cited as illustrating what Mr。 Shorthouse means when he speaks of 
novels 〃in which a small amount of fiction has been introduced simply for 
the purpose of relating History。〃 In all such cases the average novel… 
reader feels that he has been allured on false pretences。 I am well aware 
that not a few of the books included in my List might be considered to fall 
under the same ban; but I think it will be found that in most of them there 
is at least a fair attempt to arouse narrative interest。 
ing to the List itself; it will be noticed that I have been somewhat 
sparing in the books given under the 〃Pre…Christian〃 heading。 Novels 
dealing with these very far…off times are apt to be unsatisfactory; the mist 
in which events and personages are enveloped; takes away from that 
appearance of reality which is the great charm of the historical novel。 We 
are hardly concerned; in reading 〃Sarchedon〃 and similar books; to get 
away from the purely imaginary pictures which spring from the Novelist"s 
6 
… Page 7…
A Guide to the Best Historical Novels and Tales 
own brain; and the danger is that the very elements which add to our 
interest in the tale as such; will go far to mislead us in our conception of 
the period dealt with。 There is none of that sense of familiarity which we 
enjoy when reading a sixteenth or seventeenth century romance; in the 
latter case; the historical background; being easily perceptible; merges for 
us with the creations of the author"s own imagination。 Where the writer 
of an 〃ancient〃 romance happens to be a scholar like Ebers; we feel that 
so far at least as historical presentment goeswe cannot be far wrong; but 
the bination of great scholarship and narrative capacity is; alas; too 
rare! 
I have likewise refrained from giving many tales dealing with Early… 
Christian times。 We are here; it must be admitted; on controversial 
ground; and under the First Century heading I have endeavoured to insert 
romances of the highest quality only。 For instance; I think that Dr。 
Abbott"s 〃Philochristus〃 and Wallace"s 〃Ben Hur〃 ought to satisfy two 
different types of readers。 And this is the place; doubtless; to say that in 
my lists will be found books of widely differing merit and aim。 School 
teachers; and others in like capacity; will easily discriminate between 
authors suitable for juvenile or untrained tastes; and authors whose appeal 
is specially to those of maturer thought and experience。 Differing
小说推荐
返回首页返回目录