《恐惧的总和1》第72章

“对不起。”葛森向教士说道。“我能帮你们翻译吗？”接着在他听完那名回教教士像连珠炮般地讲出一大串阿拉伯话后，转头向着瑞士士兵。
“这位教士是刚从沙特阿拉伯来的。这是他自幼以来第一次到耶路撒冷，他想知道如何到宗教执政团的办公室。”
在认出这名教士的地位后，那名班长立刻脱下他的钢盔并点头表示敬意。“请告诉他我们将很荣幸送他去那儿。”
“哪，你在这里啊！”另一个声音响起。从声音判断，这显然是个以色列人。他的阿拉伯话说得很流利，但还是有个腔调。“早安，班长。”这个人用英语说道。
“你好，雷文斯坦教士。你认识这个人吗？”这位士官问道。
“这位是法索尔教士，他是来自多地那的一位杰也学者及历史学家。”
“他们还说了更多！”这位犹太教士回答道。
“对不起？”葛森必须问道。
“你是？”雷文斯坦问道。
“一位学生。我本来想在语言问题上帮点忙。”
“喔，我知道。”雷文斯坦说道。“你真是太好心了。法索尔来此查看我们在古迹内发现的一份手抄本。内容是一名博学的回教徒对于一份相当古老的犹太教神谕所作的评论。著作的时间是第十世纪，这是一次非常奇妙的发现。班长，这里的事情由我来处理，同时也谢谢你，年轻人。”
“先生，需要我们护送吗？”这位班长问道。“我们也要往那条路前进。”
“不了，谢谢你，我们两个都太老了跟不上你们的脚步。”
“好的。”这位班长敬礼致意。“早安。”
瑞士卫队离开，继续他们的巡逻。一些人看到在这里所发生的事情不禁在旁指指点点，并且微笑。“那份评论的手抄本是由夸尔达自己所写的，而且似乎引用了圣人奴契姆的研究。”雷文斯坦说道。“保存的状况真是好得令人难以置信。”
“那我必须看看这份文件！”这两名学者开始以他们两人的老腿能负担的最高速度往街道走了下去，对身旁的事情似乎都视若无睹。
葛森脸上的表情并没有改变。他只显霹出对瑞士士兵所做的好事感到神奇且有趣的神情，他看到这些瑞士士兵现在已经走到这条街的一半，旁边跟了一大群小孩子。他从前所受的训练，先侧身而行，在街角转弯，然后消失在窄巷里，不过他刚刚所见的一切令他十分沮丧。
法索尔教士名列五位最伟大的回教学者之一，是一名极受尊崇的历史学家，而且是沙特阿拉伯皇当选耶路撒冷的三人执政之一——因为政治原因，他们选了一位有巴勒斯坦血统的学者。他向来不是以色列的朋友，而且是沙特阿拉伯宗教领袖中最保守的人员之一，而现在他也被这条约所朦骗了吗？
更糟的是，这些瑞士卫队对法索尔表现了极高的敬意。最槽的是，那名以色列教士也露出相同的态度。而且在街上的那些民众，大部分是巴勒斯坦人，以有趣的心情看着这所有的一切，还有……什么呢？容忍？是接受，好像这是世界上最自然的事情似的。以色列人的嘴巴对他们的职权拉伯邻居向来都不留情，但这一点并不能保证情况将永远像过去一样继续保持下去。
当然雷文斯坦过去也不像这个样子。他跟法索尔一样，只是一个生活在充满古老事物及理想的小世界的学者，他经常跟阿拉伯学者一同研讨学术上的问题，并且和回教徒研商他的考古挖掘……而现在……
而现在他是犹太世界及阿拉伯人之间的精神桥梁。像这样的人会继续做他们的向来做的事情，但现在已经不会像以前那样被视为是离经叛道了，对不对？
“和平，这是可能的。和平可能即将诞生。它不再是个旁观者强加于此地区的疯狂想象。一般老百姓试着适应和平共存的速度真快。以色列人抛下了家园。瑞士卫队已经将屯垦区作为营地，并直摧毁了好几个屯垦区。沙特阿拉伯刚成立一个委员会，准备开始为一些以色列归还的土地寻找正主。在耶路撒冷的郊区已经计划成立一所伟大的阿拉伯大学，将由沙特阿拉伯人出资建造。一切都改变得太快了！以色列人固然排斥这些变化，但反抗的程度并不如他预期的那么高。在一个礼拜内，他已经听到二十个人谈论着观光客将蜂拥地来到这个城市的消息——向旅馆订房间的电话简直令人应接不暇。并且已经有两家大型的新旅馆正在计划建造中以迎接蜂拥而来的观光客，单是以刚起飞的观光事业来看，巴勒斯坦人便可从此获得经济上莫大的利益。他们已经宣称在政治方面完全战胜以色列，而且共同决定将对他们的战败者展现宽大为怀的态度——如此做，其实也有经济的考虑。巴勒斯坦人在阿拉伯世界里有着最高度的商业眼光。
但以色列仍然能生存下去。
葛森停在一家街间的咖啡店里，放下他的袋子，并点了一杯果汁。当他在等待时，松弛的眼睛凝视着这条狭小的街道。此地住着犹太人及回教徒。观光客即将充斥此地；第一波的观光客已经几乎快挤破当地的机场。当然，回教徒会为此感谢真主阿拉。美国人甚或日本人会带着他们的钱在这个古老的城市里好奇地到处观光、消费。财神很快就会找上巴勒斯坦人。
财富是和平的手下，并且是刺杀纷争的杀手。
但财富不是葛森想为他的同胞或土地所争取的。也许那是最终的目的，但必须在必要条件达到之后。他用美金付了橘子汁的钱后离开，很快地他就招到一辆计程车。葛森从埃及进入以色列。他将离开耶路撒冷前往约旦，然后回到黎巴嫩。他有工作要做，他希望他手上的书能够带给他足够的资料。
古德烈在哈佛大学的肯尼迪政府学院做博士后研究，现年二十七岁，是一名聪明英俊的学者，不过他的野心也跟就读的学院名称所代表的家族声望一样高。他的博士论文是从情报这个观点来看整个越战，由于这篇论文的争议性颇高，所以他的指导教授就将它拿给艾略特评论。这位国家安全顾问之所以对古德烈发生兴趣只因为他是个男人。毕竟没有人是完美的。
“那么你到底想从事哪方面的研究呢？”艾略特问道。
“博士，我希望检视整个涉及欧洲及中东近来变局的情报决策的特性。不过问题是我们现在没有办法读到某些领域的一些机密资料。”
“那么你的最终目标是想从事什么呢？我的意思是说，是教书、写作还是政府公职呢？”艾略特说道。
“当然是政府公职。·我认为英雄能造时势这句是对的，只要有适当的人采取正当的行动的话。我在论文里写得很清楚，不是吗？自从1960年代以来，我们情报界的表现一直很差。这些情报官员的心理已经被扭曲到错误的方向。至少，”——他靠着椅子，试着让自己看起来放松些——“从一个旁观者的角度来看是如此。”
“你认为是什么原因导致这种现象呢？”
“吸收人员就是一个大问题。例如中情局吸收新血的方法乃是取决于这些情报官员如何取得并解读情报资料。他们自己创造一个自我满足的巨型预言。他们的客观性何在？还有他们发觉趋势的能力何在？他们预测到1989年的局势了吗？当然没有。他们现在又错过了什么呢？可能有一大堆事情。如果在危机出现前就能掌握住重要的议题，结果可能会更好。”古德烈说道。
“我同意你的看法。”艾略特看到这位年轻人的肩膀因为偷偷地松了一口气而垂下。她决定再玩弄他一会儿，只是想让这位年轻人知道他的老板是什么样的人物。“我不知道我能为你做些什么……？”艾略特故意把眼睛看着远方的墙壁。
“凯伯特有一个研究助理的空缺。你将需要一个安全等级，而且你还必须签一个非常严格且不得泄密的协议。你不能在资料未解密前出版你的论文。”
“这等于是让我的论文题材预先受到限制。”古德烈指出。“宪法所保障的言论自由何在呢？”
“政府的运作如果想保持效率的话，必须保有一些秘密。你可能有机会看到一些相当惊人的资料。到底出书是你的目标呢，还是你刚刚说的才是？担任政府公职需要牺牲掉某些东西。”
“这样的话……”
“在未来几年中情局将有一些重要的文件会公开。”艾略特说道。
“我懂