《克里姆林宫的红衣主教》第95章

长监视的理由。”名单很长，人员缺乏，“我知道你不喜欢同性恋，佩，但你连这
也还没有确定。可能你根本就不喜欢这姑娘。”他暗示道。
“监视对象风度浮艳但衣着保守。对多数事情信口开河，但对工作闭口不谈。
她是矛盾的汇集点。”这点符合特征，她没必要加上这点。
“也许因为她知道不应该才不谈工作，正如保安人员告诫他们一样。她开起车
来象东部人，总是心急火燎，但她穿着保守的款式——也许她喜欢那种衣裳的样子？
佩，你不能怀疑一切。”
“我以为那是我们的本分，”詹宁斯鼻子一哼，“解释一下那天晚上我们看到
的吧。”
“我不能解释，你不过在添油加醋。没有证据，佩，连加强监视的凭据都不足。
嘿，我们通查一遍名单上的人以后，再来查看她。”
“这蠢透了，威尔。我们在绝密项目中有一个被怀疑的漏子，而我们还不得不
踮着脚爪，怕冒犯了什么人。”联邦专员詹宁斯站起来走到她的办公桌前呆了一会
儿，并没有什么距离。当地联邦调查局分支被新来的反谍处人员挤得满满的，总部
的人侵占了午餐室。他们的“办公桌”实际上成了午餐桌。
“告诉你吧——我们可以召齐所有能看到泄密材料的人，给他们放上盒子。”
放上盒子意思是将所有的人进行测谎试验。上次作此试验时，在“茶叶快船”
几乎引起了一场革命。科学家和工程师们不是搞情报邓类人，不知此类事是必
要的，学者们把这整个过程当成对他们的爱国热情的侮辱，或者被当成一种游戏。
一位软件工程师甚至试图用生物反馈法来整乱测试结果。十八个月前那次努力的主
要结果是显示出科技人员对保安人员们怀有极大的敌意，这倒毫无惊人之处。最终
停止测谎试验的是一位高级科学家的一篇怒气冲冲的文章，表明他故意撒谎，有那
么少数几次，都没有被察觉。那件事以及在各部门引起的混乱，使这一测验计划半
途而废，完全终止。
“陶塞格上次没上盒子，”詹宁斯注意到。她刚刚查了，“行政人员都没有。
还没轮到他们，反叛就终止了这事。她是其中之一，他们……”
“因为搞软件那帮人把抗议提交给她了。她搞行政，记得吧，她应该使所有科
技人员感到满意。”詹宁斯也查了，“如你真的反应强烈，晚些时候我们再回来帮
助你。我自己看不出什么东西，但我相信你的直觉—一不过大事当前，我们还有其
他人需要检查。”
玛格丽特·詹宁斯屈从地点点头。珀金斯毕竟是对的。他们毫无实据。只是她
——究竟是什么呢？詹宁斯冥思苦想。她以为陶塞格是同性恋，不过那不再是什么
大事了——法院在够多的案子里作过这决定了——无论如何，也没有证据来支持她
的怀疑。那就是这事，她认定了。三年前，她正要加入反谍处之前，她处理过一起
劫持案，牵涉了一对……
她也知道在这事上珀金斯更加职业化些。虽然他是摩门教徒，比箭还直，但他
不让个人感情影响工作。她不能摆脱她那发自肺腑的感觉，即不管逻辑和经验怎么
说，她还是对的。不管对错，在重返实地之前，她和威尔有六份报告要填写。你再
也不能花一半以上的时间在实地工作。其余的时间总是困守在办公桌——或是在改
用的饭桌旁向人们解释你不在桌边时你究竟干了些什么事。
“阿尔，我是碧。能到我办公室来一趟吗？”
“当然，五分钟就到。”
“太好了，谢谢。”陶塞格挂上电话，连碧也钦佩格雷戈里从不误点。他走进
门来，完全准时。
“我没打断你什么事吧？”
“没有。他们正在进行另一次目标几何模拟试验，不过他们不需要我在场。什
么事？”格雷戈里少校问道，然后说：“我喜欢这套衣服，碧。”
“谢谢，阿尔。我需要你帮我点忙。”
“什么事？”
“给坎蒂的生日礼物。我今天下午去取，我需有人帮忙。”
“哎呀，对了。还有三周，对不对？”
陶塞格对阿尔笑着。他甚至能发出小丑八怪的声音，“你必须记住这些事情。”
“那你要给她什么？”他象小孩一样咧嘴笑道。
“那是意外的，阿尔。”她停了一下，“是坎蒂所需要的，你会知道的。坎蒂
今天自己开车来的，对吧？”
“是的，她下班后要去看牙医。”
“请不要告诉她任何事？这是个大意外，”碧解释道。
他熊看出那是她能保持表情不变的所有本事。一定是件很棒的意外礼物，他哭
道：“好吧，碧。五点钟见。”
中午时他们才醒来，“鲍勃”困倦地走进洗澡间，忽然想起没有自来水。他透
过窗子查看外面是否有人活动的征兆，然后定出门去。他进去时，其余的人已把水
烧开。他们只有速溶咖啡，不过彼霞里娜买了一种牌子很不错的咖啡，早餐食物是
典型的美国式，加足了糖。他们知道他们需要据。每人都完成了“早晨”那套以后，
他们取出地图和工具，过了一通行动细节。在以后三小时里，他们在脑子里执行了
各项任务，直到每人都准确了解可能发生的事情。
就在那儿，神箭手对自己说道。望山跑死马。具体地说，尽管他们现已能看到
攻击目标，其实还需两晚的行军才能赶到。在他的下属把战士们带进隐藏地时，他
把望远镜放在岩石上勘察地形，还有……二十五公里远？他盘算着，然后查看地图。
对，他必须把他的人马带下山，越过一条小溪，然后翻上那能累死人的山梁，
他们要作最后一次宿营……在那儿。他集中精力注视着那地总离目的地还有五公里，
被山体挡住看不见……最后的攀登将很艰难。但有什么选择呢？实际进攻前，他也
许能让他的部队休息一小时。那会有帮助的。他也能对他们每人的单独任务发出简
令，然后给足够的时间去祈祷。他的目光转回到目标上。
很显然，建设还在进行，但在这样的地方，他们永远也不会停建。他们现在这
儿倒好。再过几年它将不可攻破。它现在……
他想看清细节，眼睛都看酸了。即使用望远镜，他也不能辨认比岗楼更小的东
西。在黎明之初的微光中，他能看见标志着建筑物的一个个隆起物。他要再靠近才
能搞清他计划中的最后细节所依据的各项情况，不过此时此刻，他注意的是地形情
况。怎样最佳地接近目标？怎么利用山峦？如这地方象他查看的情报局文件所说的
那样，是由克格勃部队守卫着，他知道他们虽然很残酷但也很懒惰。
岗搂，有三座，在北面，必然有一道栅栏。地雷有吗？他算计着。不管有没有
地雷，那些岗楼必须先干掉。那里装有重机枪，观察点对地形一览无众怎么干呢？
“就是那地方？”前阿军少校下来走到他身旁。
“人呢？”
“都藏好了，”少校答道。他花了一分钟查看那地方，一言未发，“记得叙利
亚‘谋杀者大本营’的故事吗？”
“哦。”神箭手猛然转过身来。这使他想起了那种地方！“那堡垒是怎样攻破
的？”
少校笑了，仍然目不转睛地观测目标，“用比我们更多的兵力及武器，我的朋
友……而且他们在整个山头上修筑工事，那就需要有直升机支援的一整团兵力才能
打进外围防守阵地。那么你是怎样计划的呢？”
“分两组。”
“同意。”其实他完全不同意这一切。他的训练——所有都来自俄国人——告
诉他，以这小股力量来执行这任务简直是疯狂，但在反驳象神箭手这样的人之前，
他必须显示他的作战本领。这意味着疯狂冒险。在此期间，少校只能将他的战术方
法向正确的方向靠拢。
“机器都在北面山坡上，人在南面的小山上。”他们注视时，值勤汽车的大灯
在各处之间移来移去。是换班的时间。神箭手考虑了这点，不过他们必须趁黑暗进
攻，趁黑暗离开，不然他们永远也逃不出去。
“如果我们能不知不觉地接近目标……我能提一个建议吗？”少校轻声问道。
“说吧。”
“把所有的人都带进中间这片高地上，然后下坡攻击两地。”