《朝鲜战争--李奇微回忆录》-李奇微回忆录-第20章

挥过我那个军的第3　装甲师“希凯特遣部队”。希凯热情地参加会见使我感
到高兴，但是，我的全部注意力却集中在戏剧性的人物道格拉斯·麦克阿瑟
身上。不用说，我从担任西点军校的教官起就认识麦克阿瑟。但是，我仍旧
象每一个同他打过交道的人一样，再一次深切地感受到了他那强烈的个性。
能够同他一起坐下来商量问题，这种事是很少有人能够碰得上的。麦克阿瑟
还是位了不起的演员，具有演员演戏的天资——在语气上和姿态上都可以这
样说。可是，他的解说和分析是那样地明确、深刻，所以，抓住听众的是他
的思想、见解，而不是他的仪表、风度。
我的记录证明，那天上午的谈话详细、具体，坦率而明白，涉及的问
题也很广泛。在我到达此地的数星期之前，麦克阿瑟曾通知过陆军部，他当
时的计划是“依托多道阵地向釜山地区撤退”。但是，同我见面之后，他却
立即指示，“依托你们能够靠自己的力量坚守住的最前方的阵地”，尽可能靠
前地坚持下去。我必须尽量长久地坚守汉城，这主要是出诸心理上和政治上
的原因；但是，如果该城变成了避难所，则再无坚守之必要。坚守汉城、抗
击敌人一次全面进攻的可能性当时已不复存在，可是我那时并不知道。
麦克阿瑟对我说，美军的补给工作组织得不好——我不久就亲眼看到
了这种情况。他还说，部队对预防严寒的气候不够重视。值得注意的是，麦
克阿瑟在这次会见中竭力贬低战术空军的支援作用。他直言不讳地说，战术
空军不能孤立战场，无法阻止敌人源源不断地输送部队和补给品。我以为，
这大概是某些现役军官以及他们的文职上司们仍须记住的教训。
在这次会见中，麦克阿瑟最担心的好象是这样的情况，即我们当时在
战场上处于一种他所说的“无所事事”的状况，而企图通过外交途径来寻求
出路。他说，“军事上的胜利可以加强我们在外交上的地位”。
他指出，共产党中国南部的大门敞开着，在福摩萨的部队如果发起进
攻，会大大减轻我们在朝鲜的部队的压力。
他告诉我，他曾经建议发动这样一场进攻，但是华盛顿未予同意。不
过，在谈及此事时，他根本没有说过批评华盛顿的话语，也没有流露出丝毫
批评的味道。在他来说，那不过是上级的决定，而他作为一个军人服从了这
项决定。
他特别告诫我不要小看了中国人。他提醒我说：“他们是很危险的敌
人。沃克曾报告，中国军队常常避开大路，利用山岭、丘陵作为接近路。他
们总是插入我纵深发起攻击。其步兵手中的武器运用得比我们充分。敌军惯
于在夜间运动和作战。中国的整个军事机器都投入了这场战争”。
麦克阿瑟在谈到自己的目标时说，他最大的希望是“使敌人遭到越来
越严重的失败，从而保住南朝鲜并使其得到巩固”。
最后，麦克阿瑟对我说，“你可以得出自己的结论，要自己做出判断。
我一定支持你的工作。我对你是完全放心的。
接着，轮到我来提一些问题了。但是，我准备的问题麦克阿瑟大部分
都已经谈到，只剩下几个问题还需要问一下。如果发生苏联参战这种不大可
能发生的事情，麦克阿瑟会命令第8　集团军采取何种行动？他说，那样，他
将把第8　集团军撤到日本，即使这样做需要花费好几个月的时间。
我接着又问，他是否认为，万一敌人继续南进，南朝鲜人有背叛的危
险。他说，在那样的情况下，显然存在着这种危险，不过，现在还谈不上这
种危险。我建议，如果再采取任何重大的后撤行动，我们应当努力打消南朝
鲜人的疑虑，使他们相信，我们这样做是为了帮助他们。麦克阿瑟表示同意
我的建议。最后，我只提出这样一个问题：“如果我发觉战局于我有利，你
是否反对我发起进攻？”他的如下回答使我深受鼓舞，十分满意：“第8　集
团军是属于你的，马特。你认为怎么好就怎么于吧。”现在所要做的事情只
剩下同有关的人员坐在一起，由他们交待我面临的任务的细节情况，并且回
答我需要了解的、有关整个部队状况的主要问题。多伊尔·；希凯把总
部各参谋部门的主管人员召集在一起，在一张桌子旁边等着我。
在座的还有驻远东海军司令特纳·乔伊中将和驻远东空军司令乔治
·；斯特技特迈耶中将。不到中午，我头脑里就装满了我所能提出的各
种问题的答复和他们认为我所需要的全部情报资料。中午十二时，我已经动
身前往羽田机场，准备乘飞机到朝鲜去。那天下午四时，我走下了飞机，踏
上了大丘的停机坪，在冬季的灿烂阳光下微微有些打颤。
我向前来迎接我的我多年的同事和朋友第8　集团军参谋长利文·艾伦
少将打招呼问好。
在离开东京以前，我拟就了两份电报，那是发给第8　集团军的。第一
份在东京就发出了，内容仅限于表达我对沃克将军的景仰之情，对于他的死
我深感痛惜。第二份电报打算一到达朝鲜就发出去，仅限于通知我即刻便要
担负起指挥的责任。
到达朝鲜的当天，有好几项重要的任务需要完成，有不少琐碎的事务
需要考虑，此外，还有一些电报需要发出。
在此之后，我决定亲自视察一下部队，以弄清究竟需要多久我们才能
尽快恢复进攻态势。但是，在视察部队之前，我就得设法使我们的南朝鲜陆
军盟友相信，我们是不会突然撤离朝鲜而让他们去单独对付共产党的、。
我必须立即对莫西奥大使和李承晚总统进行礼节性的拜访，以借机同
他们磋商后撤行动所带来的问题。莫西奥大使也一直在为我们新近采取的后
撤行动对南朝鲜官方产生的影响而感到十分担忧。因此，在我拜访李承晚时，
我最关心的是设法使这位坚定的斗士相信，我到朝鲜来不是为了带领第8　集
团军撤回日本。他很冷淡地同我打了招呼，但我立刻伸出手去说：“见到您
很高兴，总统先生，很高兴能到朝鲜这个地方来，我是要长期留下来的。”
我说这些话完全发自内心，因为，我没有时间去考虑那些客套话。
这位老先生似乎一直在期待着的就是我的这么一句话。他的脸上顿时
露出了象“东方的”太阳一样温暖的笑容。他的眼睛湿润了，他用双手握住
了我伸出的手。接着，他领着我去见他可爱的妻子。我一边同他们亲热地喝
着茶，一边竭力使李承晚相信，我们决不撤离朝鲜半岛，而且，一旦集结好
部队，述要转入反攻。
早些时候，我曾与美国陆军的两位军长弗兰克·米尔本将军和约翰
·；库尔特将军以及第8　集团军副参谋长威廉·科利尔上校一起进行过
一次讨论。在这次会上，我所关心的问题是要想尽一切办法尽快提高第8　集
团军的战斗力。
因为，我决心一旦实力允许便立即恢复攻势。我们讨论了反坦克地雷
与防步兵地雷的使用问题；充分运用探照灯实施战场照明的问题；改善军与
军之间尤其是第9　军与其右翼的南朝鲜第3　军之间的横向通信联络问题；可
供使用的架桥器材问题；以及坚守汉江以北由两个师占领的桥头堡的问题。
我说，我希望美国这两个军之间能尽量做到协调一致地拟制计划和采取行
动。
但是，第8　集团军在恢复进攻态势之前，首先需要恢复斗志，恢复自
尊心，要信任自己的领导，要树立完成任务的信心。这些情况靠第二手资料
是无法掌握的。因此，我决计立即到前线巡视一下，同前进指挥所里的野战
指挥官见见面，聊一聊，凭着自己的眼睛和感觉估计一下第8　集团军的斗志。
斗志不象某些事情，很难用语言来向你描述或阐述。不过，一个有经验的指
挥官却可以凭着自己的各种感官，透过前线士兵的姿势、举止、言谈乃至一
举一动感觉到它的存在。
在同莫西奥大使（通过接触，他的勇气和才干使我深感钦佩）一起仔细
研究作战形势时，我发觉，我们的右翼很危险地暴露在敌人突击的威胁之下，
敌人可以穿过原州向南突击，尔后转向西南方向，切断我通往釜山的“主要
补给线”和铁路线。我知道，美第2　师在清川江一带遭到重创之后尚未恢复
元气。但是，形势十分紧迫，我不得不命令该师立即开往原州，封锁通向我
右后方的接近路