《美国理想》第28章

豢煞指畹模谡庑┲悄芎鸵庵疽贾拢械淖匀坏牧α恳远摹⒘鞫囊约昂托车男问交ハ嘧饔谩８徊娇矗缁⒍俚奈怂逑值哪茄庵挚刂品段Ч惴旱摹⒅鞴苣谛氖澜绲囊庵玖Σ皇且恢直┝Φ幕蚩贪宓那考佑谌嘶蛘叽直└缮妫欢且恢址浅Ｖ鞫摹⑿⌒囊硪淼乇苋靡约翱砣荨Ｔ诳砣荨⒄展怂艘约拔晕业那疤嵯拢还闪α炕峤敫鋈艘约耙桓龉业纳钪校沟盟悄芄簧畹酶幸庖澹⑶矣行У匚堑拇丛煺叻瘛Ｕ庹侨禾逯械木窬辰缇龆艘桓鋈禾宓耐庠谧纯龅墓糯拿鞯挠篮愕恼胬怼！ ?br /> 海外势力的纠葛
读了上面的内容，下面再让我们看看华盛顿为我们提出的忠告，我们应该不仅仅将它们看成预言家式的政治警告，同时应该将其作为一种准确的精神心理学的译码器，那段忠告体现了我们对所有平时出于本能而信奉的American政治制度的基础真正做到心领神会的可能性。
例如，关于＂与海外结盟＂的看法，46由于华盛顿反对，从那时一直到今天，形成了American外交政策中的一个主导力量。华盛顿关于这个议题发出的警告听上去很像当年先知艾赛克曾经就这个问题发出的警告。47华盛顿甚至引用一个宗教用语＂离经叛道＂来形容和海外势力结成不正义的联盟，以及错误地依赖外部势力的危险性。当然，艾赛克命令以色列人依赖上帝而不要依赖于任何国家，华盛顿则是促请America人民依赖于他们自身的团结和统一。但是，仅仅靠读圣经旧约里的预言，将上帝仅仅看成是一个外在的存在是不够的；正相反，先知用颤抖的声音描绘的在天上的上帝的一言一行是通过完整、统一的自我来感受和体现的。读一读华盛顿并不刻意但是很具现代色彩的描绘，将其理解为这个国家和每个国民都要在自己的内心深处寻找的力量，不要从自高自大的冲动中或者从自私自利的那一部分人性中寻找的力量，而是应该从内心中代表内在和谐统一的那一部分中去汲取力量。艾赛克用宏亮而极具神秘感的口气称这种内在的和谐统一为上帝。华盛顿则称其为联邦。
我们国家的每一部分都能感觉到和联邦结合在一起所得到的眼前的特殊利益，将所有的部分联合起来就不难发现，将各部分的工具汇合起来，大家共同努力，其结果是更强的实力、更多的资源、成比例增长的应付外来威胁的抵御能力，他们的和平宁静被外国势力打断的可能性也会越来越小。48
这难道不是一份赤裸裸的关于一个联合起来的国家在经济和军事实力上的优势的现实主义的自白吗？的确如此。但是，仔细再读一遍就不难看出这也是保持内心世界和谐统一的那些法则的外在表达，以及用来克服心神不定和幻觉的那种内在的团结、统一的力量的外在表达。这些缺点会造成躁动、精神错乱、暴力、情感幻想、意志薄弱、由于自我意识中的情感被疏远而应运而生的残暴以及它所带来的一切后果。
…另外，联邦的寓意对于避免同根相煎、自相残杀的战争具有不可估量的价值…
再读：内心的冲突；内心的战争－－导致了现实中的南北内战，内战体现的正是这种内在的冲突。
…这些同根相煎的战争经常在邻国之间爆发，参战的人本是同种同族，只是因为依附于不同的政府才自相残杀；他们之间本来就存在的敌对情绪本身就足够引发战事，但是互相敌对的海外联盟、纽带和微妙的千丝万缕的联系会进一步刺激和恶化邻国之间的关系。因此，这些原因应该让我们避免建立过于强大的军事力量，因为任何形式的政府有了这种军事力量都会对自由构成威胁…
再读：在自我中心的幻觉、恐惧和贪婪躯使之下的躯体和情感是奴役人类内心的内在的独裁者。
…你们应该把这些军事联盟视为共和国自由的大敌。从这个意义上讲，你们的联邦应该作为你们行使自由权利的主要工具，对其中任何一部分的热爱应该让你去保卫其余的部分。49
第三部分　乔治·华盛顿的人格以及传奇第52节：实践体验的汇合5
在一个最重要的旁论中，华盛顿阐述了维持这样一个联邦的实际可行性的问题，他在阐述的过程中引进了一个伟大的启蒙运动的理念，对于每个探索自由和内在的道德修养之道的人来说，这个观念是至关重要的。有人会发出疑问，一个普通的政府能够承担这么大的一付重担吗？＂让实践体验去解答这个问题，＂他说。＂对这个问题所作的任何凭空猜测都是犯罪的行为。＂我们都熟悉在文艺复兴和启蒙运动中强调实验和经验带来的科学革命对西方理念的影响。但我们对强调实验和个人体验的观念则不那么熟悉。这种从纯粹依靠猜测，纯粹依靠书本知识或者教条，以及从盲从中解放出来的观念也是我们道德生活的核心。华盛顿、杰斐逊、富兰克林－－所有这些America的象征性的＂上帝＂们在我们的生活、我们的科学、我们的行动和我们的知识中告诉我们：我们应该自己去尝试，自己去学习，将我们的体验汇合到一起，用我们的身体、我们的头脑和我们的情感去感觉我们究竟是些什么样的人，我们需要的究竟是什么？
我们历史上的所有的伟人都在提醒我们：在一个崭新的天地里脚踏实地、勇于探索，而不是像在今天习以为常的那种仅仅醉心于猎奇，发明和＂首创＂的天地里工作。崭新的概念具有一种令人叹为观止的意境，那是一条来自于人类远祖的一条＂前人未走过的道路＂，它不是通过表面的声势强加于人，而是通过一个人内心的独特的良心发现来引导每一个人。从这一点来看，在教友教派的观念或者Jakob　Bö；hme或Conrad　Beissel的神秘的新教教派的观点的核心是启蒙运动的精神根基。就是在那里，一个叫依萨克·牛顿的人可以自由地对他那个时代的科学知识发出质疑，自从远古的炼丹师以及其它人将这些自然规律写进那些秘传的深奥难懂的天书以来，只有他首先通过实验为自己去验证那些自然法则。像牛顿一样，富兰克林、华盛顿和杰斐逊则是在道德修养和立法领域里的勇敢的探索者。在人类社会秩序的精神世界里的所进行的尝试的意义与用物理和化学这些新科学打开认识物质世界的大门的意义同样重要。今天，这个曾经可以自由地进行自然和社会的尝试的世界已经成了物质主义、掠夺性技术、专制的或哗众取宠的政治的俘虏，但这不是那些启蒙运动的先辈们的过失。
＂进行这样一场公平、彻底的尝试是完全值得的，＂华盛顿说。然后他讲到了他演讲的核心。
第三部分　乔治·华盛顿的人格以及传奇第53节：悟性、自由和爱心
我们可以用通常的老路子去读下面的内容，那是一段流畅的、具有汉密尔顿风格的主张建立强有力的中央政府的联邦派的言论。由于我们在前面的章节已经谈过许多不仅仅涉及外在政治观点，而且关于人性和宇宙尘世的结构的那些理念的内含，我们能够听出华盛顿关于＂派性＂的警告，以及派性与个人内心世界的联系。
华盛顿是以地理区域以及特殊的需求来划分党派和特殊利益集团的。他提到关于一七九四年与英国签订的Jay’s协议和一七九五年和西班牙签订的Pinckney’s协议的争议，这两次争议都曾引起激烈的、大多没有必要的党派之争以及与外国势力结盟的诱惑。然后，他继续用人类生活的三个层次，心理上、政治上和玄学意义上的精妙透彻的语言阐述了他对党派和特殊利益集团的看法。
为了使得你们的联邦运转有效和国运长久，你们不能放弃一个为全体人民服务的政府。任何一个局部的联盟，不管它的联系多么紧密都无法取代中央政府。这些局部联盟一定会经历历史上所有的联盟曾经经历过的那些背信弃义和断交。出于对这个明摆的事实的考虑，你们为了建立一个联系更加牢固的联邦以及为了更有效地处理你们共同关心的事物，已经采纳了这部比你们原先考虑更为完善、周全的政府宪法，迈出了可喜的第一步。这个政府是经过你们仔细审议和富有成果的辩论之后，在不受任何人影响，也不受任何人威逼的情况下的自己作出的选择，这部宪法的所有原则以及联邦的各项权力的?