诎烁鍪峭瘛罚肥且桓龅袼苡位鞫佣釉毕竦墓蹋庑┚低范哉夂⒆拥拇ザ故悄枚ㄖ饕獬ご罅巳サ钡袼芗摇K拐媸迪至苏飧雒蜗耄缃癯闪酥醒朊朗跹г旱袼芟档母苯淌凇?br />
第二部分:三种精神食粮看电影的故事(1)
冯小刚提到的王朔,在他写的小说《看上去很美》中,连回忆带反思带举例:
那时我们院操场天天放电影,集中放映苏联电影和批判电影,所谓批判电影就是“文革”前十七年拍的所有电影。我们不知道这些电影有什么值得批判的内容,只是如饥似渴地吸收那里面的人物性格和只言片语,就像学习自己的神话传统和古老方言。那使我们看上去似乎变得是一个拥有自己独特文化的部落,从电影起源,长出自己的根。那几乎、差点发展为一门可用于交际流利表达思想的外语,你要不懂,就没法跟我们相处。
当你站在一个高处,心情很好,打算抒抒情,你要说日语:兔子给给妈耶。或者:人民万岁。
当你想往下跳时,在空中要喊“瓦西里”,落地之后不管是躺着还是站着都要说一句:布哈林是叛徒。
困了,想睡觉,上了床,要对自己说:就这样,在地上,盖着别人的斗篷,睡着无产阶级的导师。
别人问你刚才说了什么,你要回答:好像是世界革命万岁。
别人看你,你要告诉他:看着我的眼睛,叛徒的眼睛。
要是有人热情地搂住你,你一定要说:面包没有,牛奶也没有。
那人就会说:面包会有的,牛奶也会有的。
称赞别人你必须竖起一个大拇指,瞪圆眼睛:高,实在是高。
想让别人信任,你只能说:皇军不抢粮食,不杀人,皇军是来建设王道乐土。
逼问一个人:在人民政府面前抵赖,没有用。
表示有路子:别说吃你几个烂西瓜,老子在城里吃馆子都不要钱。
叫谁滚开:黑不溜秋靠边站。
叫谁站住:二曼,接枪。
把事情办砸了:这一下美国顾问团又要说我们无能了。
安慰朋友:不是我们无能,而是共军太狡猾了。
变本加厉:别说抢包袱,还要抢人呢。④
这些日常生活的代用语,多出自《列宁在十月》、《列宁在1918》、《地道战》、《地雷战》、《小兵张嘎》等电影的台词,其实都非批判电影,只能说王朔遣辞欠严谨。台词成了潜台词,是电影融入孩子生活的一个重要体现。远不止这几句,甚至最流行的台词,王朔还没有提到。像“让列宁同志先走”(《列宁在1918》)、“我胡汉三又回来了”(《闪闪的红星》),至今还大有人在说。他如“墨索里尼,总是有理! ”(《宁死不屈》)、“塞里姆,到了这种地步!”(《海岸风雷》)、“果然不出我之所料。”(《渡江侦察记》)、“各村有各村的高招。”(《地道战》)、“下吧,下他七七四十九天,我才高兴呢。”(《战洪图》)、 “有阿司匹林吗?”(《广阔的地平线》)、“天灵开,地灵开,妖魔鬼怪快离开。”(《森林之火》)“地雷的秘密我探听出来了。”(《地雷战》)、“这是泰勒将军的命令!”(《打击侵略者》)、“你拿的是什么书?”“《歌曲集》。”“什么《歌曲集》?”“《阿丽拉》。”(《看不见的战线》)、“冲上去的,赏三两大烟土!……”(《突破乌江》)、“谁火、火、火了?”(《秘密图纸》)、 “万山大叔在马棚呢!”(《青松岭》)、“我一句话不说两遍。 ”(《多瑙河之波》)、“你是我党有自觉性的党员。”(《列宁在十月》)、“已经是人家的人了。”(《摘苹果的时候》)、“白花花的大米,倒在老汉的口袋里喽!”(《卖花姑娘》)、“都说我福大命大造化大。”(《铁道卫士》)、“鸡都叫了!”(《半夜鸡叫》)、“ 以往的失败,就在于轻敌呦。”“看在党国的份上,伸出手来,拉兄弟一把!”(《南征北战》)、“李向阳在哪儿?”“老乡们,快出来吧。”“今天给你们上堂政治课。”“不理他,看他怎么办!”(《平原游击队》)……都成了孩子生活里的常用甚至必用的语言。墨索里尼是强词夺理的代名词,塞里姆是一个人窘况的代形容词。说一句“你就跟墨索里尼似的”,或者“塞里姆——”,没有人听不懂。不仅是台词,有的字幕、旁白,像《列宁在十月》里的“过了半点钟”,“又过了半点钟”,《地道战》里的“敌人的招数使完了,该看看咱们的本事了” ,也都是北京孩子挂在嘴边的日常用语。
流行歌曲,曲子是电影音乐,词都被改了:
老乡,快跑——鬼子就要进村了——(《地雷战》)
钱广赶大车,孙福捎点货,榛子、蘑菇、大倭瓜……(《青松岭》)
六百工分二十石大米还有现钱,方方的脸蛋说命她身体结实,厚厚的嘴唇说明她不爱说闲话。娶过来吧,娶过来吧,快挣工分。(《摘苹果的时候》)
孩子的外号,也尽是电影里的人物:
松井、老狐狸、六百工分、翻译官、周扒皮、马小飞、解老转、白桃花、顾调度、布哈林……
流行的顺口溜,也拿电影作文章:
我叫小铃铛,家住槐树庄。左邻白毛女,右邻李双双……
双抢李向阳,坚决不投降。敌人来抓我,我就爬城墙。城墙有地道,我就钻地道。地道有张纸,我就拉泡屎。拉了屎,仍了纸,敌人一冲锋,踩了一脚屎。
第二部分:三种精神食粮看电影的故事(2)
有一阵子,流行这样的游戏:孩子分两拨,每天晚上出来“对电影”。一拨孩子先说出一个电影名,另一拨孩子说出另一个片名,其中的一个字与前一部电影名里的一个字必须一样。你说一个,我说一个。很多孩子在下午就大作准备,查书,问大人,搜集尽可能多的电影名,研究先说哪一部片子对方不易对答。做这样的游戏,导致有些片子即使没看过,孩子也多闻其名。有时为了确认一部电影是否存在的证据,能吵到半夜。
更多的时候,是稍大的孩子聚在一起议论老电影,从情节到演员到演技。晚几茬的孩子也跟着瞎听。有的大孩子甚至翻腾出了诸如《渔光曲》、《春风回梦记》、《桃李劫》、《小城之春》这样解放前的老电影和蝴蝶、陈云裳、黎莉莉、郑君里、费穆这茬演员。他们也没看过,多是转述家长的记忆,或者从书上搬来的。像《战上海》、《寂静的山林》、《百万英镑》、《攻克柏林》、《州委书记》、《流浪者》等不计其数的片子,60年代出生的孩子都是先从那些大孩子聊电影时,听到一鳞半爪,若干年后,这些电影解禁,或内部放映时,才看上。
电影中的许多情节也被孩子模仿于生活中,当然,势必走了样。看过《地雷战》后,就有孩子发明了这样的“地雷”:在常过人的土路上挖个坑,就坑拉泡屎,然后在坑面铺上树枝,垫一层报纸,再铺上浮土。孩子躲在一边,等着过客来“踩地雷”,以收有人弄一鞋屎而后跳脚大骂之效。有的孩子学阿尔巴尼亚电影里的“地下活动”,挨窗台“洗劫”花盆里的花,然后在花盆底下垫一张“传单”,上书:“消灭法西斯,自由属于人民!”其实他们并不把从人家花盆里拔出来的花当法西斯“消灭”,而是移植到自家的花盆里。我们院曾发生过这样的事:一群孩子合谋在后院偷着挖“地道”,打算建一个《地道战》里的地下工事。天天作业,已经挖了直径一米多、一人来深的坑,每天收工后将洞口隐蔽——垫上纸和浮土,院里没大人知道。不料有个女孩没人的时候前往“巡视”,掉进坑里,磕着了,惊动了家长,这才把它填平。几个居委会的小脚老太太还专门来现场趴在坑口上勘察,分析这些孩子的挖坑动机,商量来商量去的。
张自忠路上的“段祺瑞执政府”解放后拨给了中国人民大学,学校在院里盖起三栋宿舍楼,“老段府”楼内的一部分也成了教工宿舍。一些人大子弟的少年时光,是在这里度过的。老段府是“三一八”惨案发生地,解放后没少给电影厂摄制组当外景地,《南征北战》、《鄂尔多斯风暴》、《佩剑将军》、《阳光灿烂的日子》等等影片的若干镜头,都取自?
小说推荐
- 字字千金(完结加番外)_禁意
- 字字千金 作者:禁意简介:大城市内存在的广告标语,电脑内存在的数字洪流,每一个地方,都离不开文字的表达。钟瓷,一个身负文字操控能力的A级异能者,如何从一个默默无闻的小小黑客,变成问鼎世界最终奥秘的存在!重生的因果,复仇的艰辛,不同的道路,奇妙的人生!看我,如何“字“字”千金—打造都市异能热血剧,玩转
- 最新章:第409章
- 字字千金
- 作者:禁意第一章前序更新时间:2011-8-3123:22:31字数:2155夕阳落幕,天边蔓延着血红色的云朵,没有翻滚,却有一股黑云压城的气魄。一道人影速度极快的在原始森林中飞驰,身姿轻快,但是沉重的呼吸已经显示出她的筋疲力尽。她身后百米之外,几道人影在森林中忽隐忽现,紧追不舍。突的,一道呼啸的拳
- 最新章:第389章
- 红字
- ,漆黑的土地鲜红的A字-译者序进入二十世纪,美国文学日趋成熟,涌现了一大批有成就的作家,如海明威、菲兹杰拉德、福克纳等。这些作家无不从霍桑那里深受教益,无怪乎有人称霍桑是"作家的作家。那么,是什么使霍桑及其作品具有这种强大的生命力和魅力呢《美利坚合众国文学史》的主编罗伯特·斯皮勒明确指出"要研究霍桑
- 最新章:第56章
- 金字神捕
- 简介:我们的口号是:打击一切重生流、系统流、盗版金手指!做一名光荣的人民捕头!我们的目的是:长期承接暗杀、偷渡、黑科技翻新、异界殖民。促进世界经济共同发展!什么,你说我是穿越过来的?乖,吃药了。故事,从李清霖穿越到以逮捕非法金手指为己任的捕快身上,一边瑟瑟发抖,一边怼天怼地怼金手指开始…128462
- 最新章:第207章
- 数字红楼梦
- ★本文由*大胖”整理收集★更多全集书籍请访问★附:本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有 数字红楼梦 作者:爱玲粉丝 文案⊙o)啊!竟然穿越成为林妹妹的短命老娘,不过看在林妹妹可爱的小萝莉的份上,还是忍了吧 好吧,关小西很无耻的承认,自己是看在林如海大叔的份上忍耐了!暴汗啊!不过人家
- 最新章:第278章
- 金字塔之秘
- 作者[法]莫里斯·勒布朗译者:陈爱义赛马场里的奇异小偷在观众席里,不断有一片狂热的叫喊声响起,随之便会掀起一场大乱,足有几万人像疯子一样地到处跑、到处闯。观众特别的多。只见那些人的手和脸,如同大海角的泛着白花的浪头一般汹涌起伏。这是巴黎市区外面的一个大型赛马场,第五场比赛刚刚完毕时的盛况。这一场比赛
- 最新章:第29章
- 空间金字塔
- 作者:小寻志】正文第一章 玄门大陆空间金字塔最底层存在着‘大陆空间‘大陆空间’一共有一千七百六十四,玄门大陆是其中之一。玄门大陆,地域辽阔,有三千万平方公里,人口众多,有一千二百万之多,地形地貌奇异,有极冷的‘冰域之谷,极热的‘焰脉之山,还有让人心生寒畏‘断天涯,除了这三大奇异之地外,还有气势磅礴的
- 最新章:第438章
- 谋杀金字塔
- 作品:埃及三部曲—谋杀金字塔 作者[法 克里斯提昂·贾克 作者简介 在他十三岁那年,一本有关埃及文明史的书籍正式开启了贾克对古文明的热爱。十七岁第一次造访埃及,他不但深深爱上了这个国度,甚至认为自己有着像是在外漂流数载,终归故里的感受。也因此造就了他在回法后继续深造,取得了埃及历史博士学位 正文 惟
- 最新章:第66章
- 叶底青梅[金榜]
- 书名:叶底青梅作者:七和香谢纨纨哭笑不得的想:换了个身体重新活过来的明明是她,可更不一样的,怎么反倒是叶少钧呢?这是一个当青梅竹马变得狂帅酷霸拽之后的故事1v1不解释内容标签:情有独钟 宅斗 宫廷侯爵 穿越时空搜索关键字:主角:谢纨纨,叶少钧 配角:其他 其它:甜,爽【编辑评价】江阳公主死后穿越到了
- 最新章:第169章