《(西幻)极夜》第34章

裙摆拂过少年的桌脚，她停住脚步，单手撑桌，倾前看了一眼。
“已经在看了？”塞拉菲娜为自己拉开椅子，说话时仍然有两分笑意蕴藏于声线之中，那甚至与她的真实心情无关，“那么，我们开始吧。”
路迦指尖一动，翻回去绘着雷鸣兽的章节首页，上面的文字与他惯用的体系不同，是真真正正能让他一个字都看不懂的程度。少年并不打算请她翻译整整十页的资料，只随手指了一个出现得最频繁的单词，扬睫看向她的一刹那，却又被唇上一抹颜色吸引目光。
少年以指尖揉揉额角，看来咖啡也无法让他集中精神。
“这个字是什么意思？”
塞拉菲娜拉了拉滑到上臂的披肩，随意扫过一眼他指尖所向，然后挑起眉来。故意的吗？看起来不像，可是在一页百多字之中偏偏挑上这个，巧合的概率也低得惊人。她先以精灵语读了一遍，然后又补上翻译，“……交/配。”
永昼轻声笑了起来，这是为数不多他在外人面前现出欢容的瞬间。他伸手从银盘上拿下最后一片烤肉，在触碰到肉片之前却看见了对面的极夜，风行豹少女正摆出一副想要又不敢开口的表情来──两个人到现在还没有直接说过话，女孩想必记下了他那个小猫的比喻。
连永昼自己也说不出为什么，然而在视线相碰的那一秒钟，手指便好像生出意识一般放慢动作。
銀发的女孩眨眨眼睛。
可惜有人比他更快。塞拉菲娜二话不说便伸手把盘子拉往极夜，摸了摸后者蓬松的头发，一字一句地警告龙族的少年。“不许欺负我的小猫。”
永昼：“……”
最终是侍应打断了这场谁都不愿意服输的对瞪。
两个高身铁杯放上桌面，里面的牛奶盛得太满，有一点差点便飞溅到书页上面，却被路迦以自己的手背挡去。身为物主的塞拉菲娜。多拉蒂倒没有太过在意，对她来说，只要还能辨出字形便没问题。
她抽出手帕给少年擦手，又端起杯子喝了一口冰牛奶。“别在意，这不是孤本，多拉蒂山那里还有三四本完全一样的……要不是你看不懂，若有朝一日我有机会回法塔市，偷一本卖给你也不成问题。”
路迦捕捉到了这句话里面的微妙。
正如诺堤所拥有的某些典籍，外人买不到，不代表黄金家族便不能入手。
他接过手帕，默不作声地将它印上手背。与她给别人的印象不同，手帕四边都缀上了白色的勾花，右下角还以金线绣了她自己的姓名缩写，乍眼看去，就像是从某个真正的大家小姐手上接过来的一般。
上面还沾了一点她常用的润肤乳。薰衣草的香气安抚人心。
塞拉菲娜。多拉蒂在小细节里向来有出人意表的细致。
“既然你看不懂。”女孩见他不答话，又抽去了他掌下的魔兽大全，一边扫视一边在脑内筛选出重点，“不如这样，我挑几页重点出来，为你以通用语口译一遍？”
少年这才回过神来，颔首道谢，“麻烦了。”
女孩扯过一张羊皮纸，又从他手里接过一根羽毛笔。她连斟酌用字都不必，蘸了一点墨水便刷刷疾书起来。通体漆黑、却泛着银蓝光芒的羽毛搔过她食指之侧，一心三用的人端详几眼，再次开口，“这是血鸦羽？我以为只有彻尔特曼的贵族们才会奢侈到用它来做羽毛笔。”
“嗯。”他答了第一个问题，却对后半句话置若罔闻。
中间有牛奶杯阻挡视线，他看不见她在写什么，然而从边角来判断，的确是通用语没错。塞拉菲娜。多拉蒂又多看了几行字，略略整理思绪之后，便开始为他翻译。“雷鸣兽，别名雷霆之怒，象征贪婪，群居动物，但时有内讧……”
和他一样，塞拉菲娜在没睡够的情况下声音会变得暗哑几分，语调里也沾上暧昧不清的下转调。是很适合于人耳边低语的声线。
说到这里，她扬扬下巴，示意极夜为她翻到下一页。路迦注意到她写字的另一只手未曾停下，而且已写满了半张纸──当然，这也能归咎于字体大小的问题，但书中一页的要点，尚且不需要花费那么多笔墨来摘录。
她在写的，与魔兽大全没有丝毫关系。
果不其然，在再翻一页的空隙之中，塞拉菲娜单手把羊皮纸折起，将它反转递给路迦。诺堤。少年瞥了一眼满脸平淡的女孩，接过来低头看看，终于明白了她隐晦地向他传讯的原因。
当晚他们发现血里有异后不久，便收到了桑吉雅。多拉蒂动手的消息，后者几乎是踏着前者的脚步而至，中间连一点点放松下来的空档也没有。在有新发现之后，塞拉菲娜的确说过半句“我可以”，至于她可以做些什么，却被血鸦所发出的声响所打断。
之后两个人各有各的考量，心不在焉之下，自然也把这未说出口的半句话置诸脑后……原来她是说自己能提供协助。
在培斯洛已知的魔兽之中，雷鸣兽并不是唯一一个发生异变的物种，路迦可以肯定除却眼前这一头之外，大陆上再找不到第二头能用电击的风行豹。
塞拉菲娜。多拉蒂会与极夜订下契约，有一部份的原因也是想将她攥在身边──面对不能杀又不能放的一头魔兽，她所能作出的选择，其实也就只剩下这个而已。
有雷鸣兽为第一道线索，接下来自然便要证实猜想。
血液里有异的并不止巨狼，还有极夜自己。他们手里的样本仅是个例，在他们从她体内抽出一管血来研究之后，假说才有可能成立，否则他们只可以等下一头被动过手脚的魔兽出现在眼前。天知道他们得等多久。
金发的女孩尚不能确定极夜有否参与于这场风暴之中。若果没有，那么她为什么会被挑上成为目标？若果有的话，她又牵涉到何等程度？
一切都还没有答案。
路迦不动声色，瞄了眼舔着指尖酱汁的极夜。“若她愿意。”
女孩也点了点头，“若她愿意。”
☆、第26章　一杯麦酒
“里面提及的资料便是这么多了。”
塞拉菲娜把书合上。临近正午，外面的阳光变得更盛，反射着雪光，竟让人觉得刺目。坐在她对面的好学生路迦少爷点下最后一个句号，下一秒钟却又蘸上墨水，开始修改起笔记的用词。
标准的学者作派。女孩捧着杯子，把半张脸都藏在后面，随意扫过，纸上密密麻麻的变音符号看得她眼花。培斯洛里再没有一个地方比彻尔特曼更注重学术研究，现有的论文或者文献多半出自血族学者之手，从一开始就以他们的语言起草的话，的确会省下不少麻烦。“希望能帮上你的忙。”
“很有用。谢谢。”路迦低头回应。羽毛笔尖逐行划过字句，有几缕卷发触及他颊边，黑衬着白，对比益发分明。这让他看起来有几分文弱，但她还记得这个人将巨狼开膛时的表情。
实在难以想像。他到底有多少次类似的经验？
“我的荣幸。”塞拉菲娜客套了一句，然后又拍拍身边的极夜，示意她们是时候动身。“那么我们先失陪了。老规矩，黄昏之前便会回来，但若果赶不上晚餐的话，你们就先吃吧。”
永昼挑眉，“妳不是把弓箭还回去了？”
“那又如何？”金发女孩抖了抖披风，“我并不以此为武器。”
“我是怕妳下手太重，把肉烤焦了影响口感。”
“哦，控火者如是说。真是个绝佳的忠告。”她淡淡反驳道，在没有点明是谁、也没有看向对方的前提之下把话锋转到路迦身上，“我们起码会在这里多待三周，没有必要急着找到答案。稍作休息也无妨。”
划过纸张纹路的笔尖一顿。
塞拉菲娜咳了一声，像是要澄清动机般补充了一句：“此地严寒，若果生病的话，对谁来说都是个麻烦。我可不想隔两天便出去打猎换物资。”
永昼伸出食指，拨了拨杯中的麦酒，把视线放到玻璃窗外。足有指节厚的浮沫被破开了一个小洞，露出了底下金黄色的酒液，然而过了片刻又恢复原状。
不知道由什么时候开始，外面又下起了小雪来。马廐就在酒馆旁边，那两个人离他们并不算远，永昼甚至能读出她们的唇语，两个人正讨论不把对方的玩偶或者尾巴──连同整个人──踹下床的可能性。塞拉菲娜。多拉蒂站在两匹马中间，正为稍矮些的一匹配上鞍座，娇小的君王则是拉过缰绳，强迫马匹与她对视。
她若有多拉蒂的身高，看起来就不会像赌气，而会是一场无声的征服。
就像是永昼骑马?