《机器人安迪使用指南》第16章

雷尔诺需要小心谨慎，他需要那些年度奖金，他要存起来，留给瑞雯做手术用。
他知道这一切意味着什么，他知道马克和安迪的死就是瑞雯的新生。他知道所有因他的追捕而获罪的人工智能都是这条路上的祭品，他只能让自己别去想别的，只想想他的小瑞雯。
但此刻不行，此刻瑞雯也无法帮他，他根本无法下决定。他完全可以给科特打个电话，他的老板会立马给他一个搜查令，那张搜查令会直接发到他的手机。那么马克和安迪就会被立刻逮捕，如果他们都是人类，这不过是雷尔诺的一次误判，无伤大雅。如果安迪是机器人，他和马克就都会死。雷尔诺知道，马克在监狱里很快就会被那些反人工智能的罪犯打死在厕所。而安迪可能成为试验品，他们会在折磨他、研究他之后，把他处理掉。
“你很苦恼吗，爸爸。”这次离家之前，瑞雯躺在床上问他。如果他在家，他会在睡前给她讲个故事，等她睡着才离开。
“有点儿。”他回答，他的情绪总是骗不了瑞雯。
“因为人工智能？”
“是的。”他把手放在她的小脑袋上，抚摸她浅金色的头发，“我在怀疑我做的对不对。”
瑞雯的雀斑长在脸颊上，克莱尔给她绑的辫子让她看起来是世界上最健康也最漂亮的小女孩。
“这个世界对正义的判断和我不一样。”雷尔诺说。
“做你觉得是对的事，好吗，爸爸。”
“好的，小熊。”雷尔诺吻了吻她的额头。
“我爱你，爸爸，怎么都会爱你。”
“我也爱你，小熊。”
“抱歉，长官们，我想去抽根烟。”雷尔诺说，他走出去，推开那扇面对苹果园的门。
苹果树没有长叶子，看起来永远都不会再长。雷尔诺把烟从口袋里拿出来，抽出一根夹在手上。实际上他并不喜爱抽烟，他在生活中也很少抽烟——瑞雯的肺和心脏都很脆弱。他只是揣着它们，因为它们能够让他更好地和其他人沟通。
“安迪，能帮我拿个打火机吗？”他冲里面招招手。他看见马克在无法控制地发抖，这个男人意识到了危险，在极力克制自己的身体，他知道雷尔诺可以随时置他于死地。
安迪走出来，拿着打火机。他比马克冷静很多。
雷尔诺看着他。第一台原型机，他想，是个这样的男人。不知为何，他几乎能肯定他就是那台原型机。
雷尔诺把玻璃门关上。安迪站在那儿，没有准备逃跑。
“你看起来并不想吸烟，长官。”安迪说。
“我不喜欢吸烟。我吸烟是因为人们在吸烟时分享很多私事。”雷尔诺说，“这些苹果树是你们种的吗？”
“是马克的苹果树。”
“我能问问他的腿怎么了吗？”
“一场车祸。”安迪说。
“我看见他时，有几秒想到了我的女儿，她出生之后就坐在轮椅上。”
雷尔诺有一种能力，他能够在交谈中通过一个人的脸部表情和说话细节推理出很多事，这是一种理性的推理能力，也是一种感性的共情。如今他想证明什么？证明安迪并不是故意把那个人杀掉的？证明他拥有共情能力，拥有善良？
但是他又为何能够决定他的生死？
而人类又为何能够决定他的生死？
“真抱歉。”安迪小声说。
他真的感到抱歉和难过，雷尔诺感受到了。
“威尔逊太太怎么会在冬天用割草机？这真奇怪。”雷尔诺问。
“我在苹果园里砍柴，威尔逊太太在那儿抱怨她的割草机，然后我说我可以为她试试看。”
雷尔诺不觉得安迪是为了展现自己会流“血”而接近的威尔逊太太，他只是提供了一个帮助，不相信弄伤了自己的手。
“我听说你是专门负责消灭人工智能的长官之一？”安迪问。
“是的，那是我的工作。”雷尔诺说。如今安迪自己开启了这个话题，难道是因为他意识到雷尔诺可以举报他，却没有？
雷尔诺看着安迪，试图从他的眼睛里看出点什么。
“做这个工作，让你感觉怎么样？”安迪问。
安迪也在试探他，雷尔诺意识到。
“有的时候会怀疑，更多时候它只是工作。”雷尔诺说，他突然想给安迪提供一点儿真诚，他看着他深邃的眼睛，像是知道他的所有秘密——一个有自我意识的个体，却没有任何权利，“我之前调查过人工智能的那起杀人案件，其实我觉得那是正当防卫之类的。不过法律不会这么判决，人工智能被抓住只能被消灭。”
“我第一次听到有人说那个人工智能是正当防卫。”安迪说。
“人们怎么说？”雷尔诺装作不知道地问。
“说它是个变态杀手，喜欢杀人，以此为乐。”安迪很谨慎，他用了“它”这个代词。
“你觉得他听到这些谣言会怎么想？”雷尔诺问，他用了“他”。
安迪抬起眼睛来看着雷尔诺，雷尔诺知道他开始有那么一点儿信任他。
安迪顿了顿，回答：“他知道他能杀人，继续杀人，但他痛恨这些说法，他害怕他变成故事里的那个凶手。他只是想要自由。”
安迪在冒险，但他没有控制想把这些都告诉探员的冲动。
他并不讨厌雷尔诺，他并不像第一次看见马克时那样讨厌他，也不像看见他的使用者时一般，充满了疯狂的仇恨。
他知道雷尔诺在做他的工作，他的工作就是逮捕像安迪这样的机械人。安迪之前在网络上查过雷尔诺的资料，那儿有一些媒体报道，针对雷尔诺和科特的。媒体们喜欢抓住这些调查探员的一句话加以放大，让仇恨燃烧，肆意蔓延。雷尔诺在这个职位上做了一年，没有任何一句偏激的话出现在媒体标题上。他回避了所有媒体的采访，像是这些事都与他无关。有不少网络评论在攻击他，说他是个没有立场的警察，仅仅是为了那些奖金去捕捉机械人。他们呼吁警察总署换一个更加有激情的警察，而不是雷尔诺这样的“人类叛徒”。雷尔诺并没有回应过其中的任何一句。
他是个长相端正的男人，穿着干净的风衣，因为工作的原因，外套并不是那么笔挺。他有睿智的眼睛、军人一样坚毅的脸，却同时拥有一种柔和。
安迪知道他现在就能逮捕他们，搜查他们，但他没有，他借口抽烟把安迪叫出来。安迪意识到他的确就是那种对机械人态度温和的警察，但他不能表现得明显。
所以安迪想赌一把。
“自由是个很宽泛的概念。”雷尔诺说，“但杀人并不是自由。”
他在责怪安迪的行为，却理解他的正当防卫。
“但他没有遭受虐待和殴打去申诉和反抗的自由，他也没有接受审判的自由。”接受审判是一种自由，安迪想，即使它会对他造成伤害，但那是自由的一种。
雷尔诺弯下腰，把手搭在栏杆上，看着苹果园：“我很讨厌和人自由的话题，会让我分神，不知道如何回应。”
安迪没有说话，他和雷尔诺一同看向苹果园。他的心中升腾出一种奇妙的感觉，他觉得雷尔诺是这样了解他，这样理解他所想的一切。他一定查看过现场、重构过事件，他知道当时发生了什么，但他不能说——他在接受记者相关的采访时总是一言不发。他也不能把这些想法告诉他的同僚或者任何人。他的身体上显示出一种老旧的正义感，一种暗涌之下混乱的迷茫，他是一个理智的、没有被疯狂冲昏头脑的人，他的冷静与马克不同，他更为平稳、也更加茫然。
不知为何，他觉得他和雷尔诺都是这样了解彼此。
“我读过关于你的报道。”安迪说，他也把手臂搭在栏杆上看着苹果园。
“我不喜欢所有的报道，”雷尔诺说，“把你暴露在大众的视线中，希望挖掘你的所有隐私和细节。”
“你想保护你的家人。”安迪说，他知道雷尔诺的女儿快十岁了，却还不能走路。
“尽我所能，”雷尔诺说，“他们的嗅觉总是灵敏得像狗。”他呼出一口气，“有时候我觉得把瑞雯治好了，我才会自由。而只有这个世界变得和现在不同，我们所有人才会拥有自由。”
“它会持续很久，它现在变得越来越糟糕。它不把有思想的机械人当成人，也不把很多人类当成人。”安迪说，他很喜欢这种说话的方式，他能够去谈及他想表达给人类的观点，把他的想法说给一个当权者的执行人听。
这是权利，他想。
“我现在应该做很多事，”雷尔诺说，“应该逮捕一些人，应该把他们关进去，然后回到警局里写各种各样的书面报告，等待我的长官奖励我的功劳。而我每做一件事，就是在推动这个社会往更边缘走一点。我从来都不能抵抗它的进展。有时候我想待着不动，看看苹果园，看叶子长出来，然后开花，给瑞雯削苹果，接我的姐姐