【有什么感想,肯定是脸被打肿了呗。】
【没错。这一些此前被他们看不起,被他们视为垃圾的作品,却做到了连他们一辈子也做不到的事情,这不是打脸又是什么?】
【传统文学应该向中国络学习,是的,现在你们应该低下头认真学习他们的长处才对。要不然,未来的络将是主流,而你们所谓的传统文学,将成为非主流。】
【我不管打脸不打脸,但我就是为中国文而骄傲。络文学也是文学,中国文也是中国的文学,这是中国文化的胜利。】
【是呀,此前我们一直都我们拥有着五千多年的历史,有着五千多年的文化。可是,外国人根本就不看我们的作品,我们的思想,我们的文化,我们的历史也根本影响不到他们。而今天,我们终于在中国文的身上,看到了属于我们华夏文明的魅力。】
同样,当这样的新闻被一众国内文读者,国内文作者知晓之时,他们更是比之其他人来的更为的激动。
【我现在才知道,我看了七八年的文竟然是如此的高大上。】
【哈哈,我现在倒要看看,还有谁敢看不起文,谁敢,站出来。】
【哭了,真的哭了。身为络作者的我此时百感交集,记得以前,当我在写文的时候,我的父母我是在不务正业,我的亲戚我在写一些垃圾东西,我的伙伴们都笑我。但我一直坚信,文终有真相大白的那天,文终有被所有人接受的那一天。只是我没有想到,若干年过去。我们的文却是在震惊全球所有人的方式,真正的得到了人们的认可。感谢你,络,是你让我找到了梦想。】
是的。
谁不想被认可。
谁不想得到承认。
对于这一些喜欢看络的读者,对于这一些创作络的作者来。他们以前全都是生活在无数的不认可,无数的怀疑当中。可是,一部《剑破遮天》的问世,却将中国络带入到了全球正统人士的眼里。连全球最知名的大学哈佛大学,剑桥大学都在研究文,这难道不是一件值得骄傲,值得兴奋的事情吗?
此时此刻,他们涌现了无数的激情。
他们知道,自己的坚持是对的。
他们知道,自己所坚持的梦想是一件多么崇高的事业。
……
奋斗写手群。
【白大,白大,你终于上线了,赶紧跟我们,国外读者都喜欢哪一类的。】
【白大,我了个叉,求指点。】
【白大,赶紧带领我们去征服歪国仁呀。】
一众人们激动之余,此时,早已经有无数的作者将目光看向了全球文市场。
特别是,当突然发了一个来自全球各个国家的版权费用之时,更是激起了一众文作者的兴趣。原来,写文不但有的稿费,竟然还有被翻译出去的国外版权税。不管这一些钱是多是少,哪怕只有一毛钱,但影响却无比之大。
此时,奋斗写手群里若干作者却是在纷纷讨论着进入国际市场的想法。
就在他们不断讨论之时,黄一凡突然冒了个泡。
当然,冒泡不是别的,与他们讨论的一样,就是为了带领大家一起进入全球市场。
“呵呵,别急,我这就与大家分析分析。”
这些天,黄一凡可谓是最为兴奋的一天。
中国文终于得到了正名,这比之他抄出四大名著之一的水浒传还来得激动。
当然,在激动之后,黄一凡也变得更为的清醒。
中国文虽已经打入全球市场,但到底才刚刚打入,时间还很短暂。如果不保持这样的态势,谁知道会不会被其他的国家打乱节奏。特别是日国,这个国家的动漫与轻还是很有发展潜力的。如今中国文后来居上,黄一凡可不想浪费这么好的一个机会。
第七百九十五章读者的脑补能力
“具体是怎么一个情况,可能要完整的分析一遍估计又得几十万的理论。我就简单的与大家一下全球文市场吧。”
整理了一下语言,黄一凡对奋斗写手群里的朋友们道:“刚开始的时候,我与大家一样,都没有想过我们的文大家能喜欢。只是后来自从wuiaworld论坛将我的一部玄幻翻译过去之后,文出现了井喷之势……”
黄一凡不断的介绍道:“具体的就这些,如果大家有什么问题,可以问我。”
简单的介绍了一下,奋斗写手群里一众作者都是按耐不住内心的激动,纷纷问道。
“大白,我有一个问题不知道该不该问?”
作者“三十二”第一个提问道。
“有什么不该问,有问题直接就问嘛,大家都是朋友,就如刚才江南的一样,我们这是要去征服歪果仁呀,不将国外的行情搞清楚,怎么去征服他们。”
“对对对,白神的对,三十二,赶紧问,问完我还有问题呢。”
江城以南插话道。
“那我就问了。”
见大家都这么,三十二这才提出了自己的问题:“怎么呢。到现在为止,关于我们的文征服海外的事情,我仍觉得有一些太虚幻了。其中有一个问题,就像我们很多玄幻里面写的剑意,道,这一些术语,他们看得懂吗?如果看不懂,他们怎么会喜欢我们的?”
“三十二,这个问题问得好。”
黄一凡点头发了一句信息。
其实关于中国文征服世界这样的一个新闻,也有不少人直言很是不解。毕竟国家与国家的文化不一样,而东方文化相对来比较复杂,国外读者真的可以明白文作者写的文吗?而如果不明白,国内的文又要如何征服国外的读者。
这一个问题,恐怕不只是三十二,也是国内一众文作者都需要面对的问题。
哪怕从一些新闻当中,他们有了解到国外读者对于国内文的一些需求。但毕竟他们看的是新闻,具体的关于国外读者是一个什么情况,他们并不知道。所谓知己知彼,百战百胜。要想彻底的征服国外读者,除了要发挥文的长处之外,还得更为了解国外市场。
“其实大家不必纠结这个问题,虽然我知道,这个问题非常重要。但是,大家还是太低估了读者的脑补能力。各位,我们回想一下。当初我们看文的时候,看到一些不明白的内容,我们会怎么样?答案就是脑补,我们自己会在脑海里面生成对于这种事物的认知。而这种认知,哪怕不需要作者介绍,我们便知道了具体是怎么回事。正如当年我们看西方奇幻类的一样,事实上,西方奇幻类的里面有很多术语我们在第一接触的时候也不知道。可是,通过我们的脑补,这里面的一切我们都已经不断的完善,形成了一个完美的故事链。”
“所以,对于国外读者能不能看懂我们写的文这件事儿,大家不必担心。你永远无法想像,那一些读者们的领悟能力有多强。”
“原来这样。”
黄一凡一解释,三十二瞬间明白过来。
“哈哈,脑补,原来国外读者也有脑补能力。”
江南哈哈大笑。
“跟大家举一个例子吧。”
为了解释的更清楚一些,黄一凡道:“比如修真里面会涉及到一些境界等级,比如,练气,辟谷,金丹,元婴,出窍,分神……这一些,具体要让他们明白这一些等级其实是一个比较复杂的事情。但是,国外读者同样能明白这一些等级的意思。不过,他们却将这一些等级换成了学徒,执业者,大师,公爵,国王,皇帝,神……”
“学徒,执业者,大师,公爵,国王,皇帝,神……我了个叉,我服了。”
“国外读者真是太6了。”
此时,奋斗写手群一片欢呼。或许国外读者的理解能力与真正的等级有一定的距离,但他们通过自己的逻辑能力,却是构思了另一套百家完善的等级系统。于是,带着这样的脑补,后面的一系列剧情也就完全不存在问题。
“其实白神的意思就是,国外读者与国内读者其实没有什么不同,大家不必担心。”
作者“葆星”也跟着道:“不过,白神,虽然国外读者的脑补能力很强,但是,在具体的关于类型上面,我想,他们应该有更容易接受的作品吧。”
“的确如此。”
黄一凡朝着“葆星”竖了一个大拇指。
职业作家就是职业作家,他们除了能写出一系列构思巧妙的作品之外,对于市场的洞察能力也不是一些新人作者所能够相比的。虽然刚才黄一凡有过,国外读者完全可以理解国内文作者写的。但是,在这么多类型里面,国外读者同样有更容易接受的类型。
黄一凡道:“比如,玄幻体裁的就是最容易被国外读者接受的类型
小说推荐
- [耽美]重生之我为戏狂
- =书名:重生之我为戏狂作者:孺江文案:热爱演戏的大学生在一次校园舞台剧的演出中被聚光灯砸中,重生在五年后一个天王级男明星的小情人身上。被灯砸到的那瞬间眼前闪过的一抹白影让他怀疑自己的死,而当时与他一同出演舞台剧的同学五年后竟然是另一个天王!再次醒来,他发现自己陷入了剪不断理还乱的窘迫境地,他能否走上
- 最新章:第68章
- 我为书狂
- 简介:重生平行世界一边在网文界领袖群雄一边在娱乐圈君临天下欢迎加入书友交流QQ群557422195群里有妹子有萌物收好你的哈喇子78053第1章 平行世界“叮咚,您的余额不足,请尽快到前台充值”丁洋浑身一激灵。咦!这不是网吧余额不足的提示音吗?丁洋的大脑开始苏醒。奇怪的是身体似乎不听指挥,大脑一遍遍
- 最新章:第105章
- 重生之为你痴狂
- ﹏┛欢迎光临 微 桌 小 说【布受天下】整理附】内容版权归作者所有=书名:重生之为你痴狂作者:麻雀小姐文案前世的她,七年暗恋,怎料一朝被拒,一夕却已重新来过。十五年的想念,她的爱愈发痴迷。前世的他,错失真爱,郁郁而终,岂料生命的尽头竟是命运的轮回。十五年的懊悔,他的爱狂热如火*幼稚女:老公老公,你耐
- 最新章:第40章
- 重生之我的书记人生
- 《重生之我的书记人生》作者:宝石猫第一章 温柔一刀王子君坐在豪华的客厅里,听着两个女人唠唠叨叨的扯着家长里短,虽然他没有抬头,却能敏感地觉察到那两道时不时地向他投来的不屑的目光“东东,给你二伯添点儿水,你爸爸这极品龙井,可是西湖边上产的,你二伯这些年可喝不上这上等的好茶叶”这女人平日里养尊处优,连说
- 最新章:第2742章
- 重生之我为篮球
- 作者:自娱自乐的房子第一卷 一起走过的日子 第一章 球赛"中央电视台,中央电视台,观众朋友们,你们好!现在是北京时间16点45分,在奥运五棵松篮球馆里,接下来的时间中将为大家带来中国男篮对阵西班牙的直播比赛"方天坐在宿舍楼下电视房里的小板凳上,激动的看着电视屏幕。快要毕业了,现在正在进行所谓的暑假小
- 最新章:第226章
- 重生之我为君华
- 作者:大丑丑【由文】第1章 枉死破旧的庵庙中,元月君昏昏沉沉的,她觉的自己已经快不行了,浑身的力气已经快用光了,但是,孩子还是没有生下来。她用力的咬了咬唇,只觉入口一片咸腥,但却已经感觉不到什么痛感了。勉力动了动腿,试图让自己再试一次。但是就这么简单的几个动作,却已经让元月君眼前一阵发黑,晕厥了过去
- 最新章:第217章
- 重生之我为纨绔
- -书名《重生之我为纨绔》作者:卜爷神算字数:1345100字内容简介 家族少爷纨绔无能,飙车重伤身死 屌丝灵魂夺舍重生,融合记忆 清醒过后,发誓成为纨绔中的纨绔 清醒过来的郑大少获得超能力,遇强更强,屡坏规则 装逼踩人亲自上阵,蛮横嚣张之名,人神共愤 冷艳保镖,美女杀手,虎躯一震,纷纷投怀送抱 巧斗
- 最新章:第476章
- 重生之我为神兽
- 作者:打死都要钱第一章鬼兵亡灵界。黑暗的虚空,一片灰沉沉的,浓郁的死气在这篇虚空中荡漾开来。一条望不到劲尽头的黑石桥上,无数人影弥漫,排成了一条浩浩荡荡的长龙。长龙队伍的两旁,还临立着一名名身穿黑色战甲,头戴黑色战盔手持各式兵器的军士,这些军士都是一脸肃然,笔直而立,目光盯着长龙当中的诸多虚影,其中
- 最新章:第967章
- 重生之我为邪蟒
- 、变成智能系统 再加上家里最近总是张罗着给他相亲,可偏偏他是天生的Gay,对父母隐瞒性向的他始终没有出柜的勇气,只好一直拖着。于是发现不对的二老隐晦地问他是不是有某方面疾病,千万不要讳疾忌医,非拉他去大医院检查,简直令人哭笑不得 各方的压力让叶重华提不起精神,今天他一出门就眼皮直跳,都说左眼跳财右眼
- 最新章:第102章